Что означает gemeentehuis в голландский?
Что означает слово gemeentehuis в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию gemeentehuis в голландский.
Слово gemeentehuis в голландский означает ратуша, здание муниципалитета, мэрия. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова gemeentehuis
ратушаnounfeminine Verzamel pikhouwelen en spaden in het gemeentehuis en kom dan hier terug. Собираем все кирки и лопаты, которые есть в ратуше, и встречаемся здесь. |
здание муниципалитетаnounneuter |
мэрияnoun (gebouw van het openbaar bestuur) De leden van de gemeenteraad houden hun gemeenteraadszittingen meestal in het gemeentehuis. Члены городского совета обычно проводят свои заседания в помещении мэрии. |
Посмотреть больше примеров
Toen mevrouw Rebecca het gemeentehuis verliet voelde ze zich beschaamd. Когда сеньора Ребека покинула муниципалитет, ей стало стыдно. |
Soms moet ik wel eens weg uit de klas als ik stukken moet tekenen op het gemeentehuis. Иногда мне приходится оставлять ненадолго класс, чтобы подписать в мэрии кое-какие бумаги. |
Voor de kinderen... Ik moet over vier minuten op het gemeentehuis zijn.’ До того, как дети... Мне нужно быть в кабинете председателя городского совета через четыре минуты. |
Welkom in het gemeentehuis. Добро пожаловать в мэрию. |
Ja, daarom was toen die receptie in het gemeentehuis gehouden. Да, именно это и было поводом для приема в мэрии. |
Maar dit jaar had Hixie Rice zich er persoonlijk voor ingezet om het gemeentehuis te verfraaien. Но в этом году Хикси Райс поставила себе целью украсить мэрию. |
Door het raam kan ik het Gemeentehuis zien. Из окна мне видно здание муниципалитета. |
Hij had op het gemeentehuis gewerkt en wist nog dat de Koninkrijkszaal gebouwd werd. Он вспомнил, как в городе строили Зал Царства, поскольку тогда работал в городском совете. |
Lower Broadway, ten noorden van het gemeentehuis. На Нижнем Бродвее, к северу от здания городского совета. |
Voor het gemeentehuis had de ‘Zungfrost’ – Bevroren tong – de lantaarns aan weerszijden van de deur aangestoken. Перед мэрией Цунгфрост – «Отмороженный язык» – зажег фонари по обе стороны от двери. |
Een vent van het gemeentehuis kwam uitleggen wat de functie is van dat onderste niveau, maar ik snapte er niets van. Приходил кто-то из мэрии, объяснял нам, зачем нужно это подземелье, только я ничего не понял. |
Hij is achtergelaten bij het gemeentehuis. Кто-то подкинул его в здание Совета. |
Telefoontjes naar het gemeentehuis? Какие-нибудь звонки в мэрию? |
Daar kon hij gemakkelijk achter komen, hij hoefde alleen maar naar het gemeentehuis om de bouwplannen op te vragen. Это было легко установить: ему надо было всего лишь сходить в мэрию и попросить посмотреть планы. |
Ze komen naar het gemeentehuis om de geruchten te stoppen. Я позвала их на прием, чтобы прекратить сплетни. |
Zonder op hun tenen te gaan staan konden ze door het raam van het gemeentehuis, het tweetal op hun stoel zien zitten. Даже не вставая на цыпочки, они могли видеть в окно мэрии обоих молодых людей, сидящих на своих стульях. |
Mijn zusje vroeg voorzichtig: ‘Maar ben jij degene die op het gemeentehuis wil trouwen of wil je verloofde dat?’ – Ты сама хочешь выходить замуж в муниципалитете или твой жених так решил? |
Er stonden enkele agenten op het grasveld voor het gemeentehuis, en een van hen - Todd Wendlestat - keek hun kant op. Несколько копов стояли на лужайке перед муниципалитетом, и один - Тодд Уэндлстет -оглянулся. |
Ik liep om het gemeentehuis heen en stond weer op het trottoir van de place d’Italie. Я обогнул мэрию и снова оказался на площади Италии. |
Laat Fidel degene contacteren die de leiding heeft van de planning op het gemeentehuis. Пусть Фидель свяжется с тем, кто отвечает в мэрии за строительство. |
Bedank daar het gemeentehuis maar voor. Да, можете поблагодарить администрацию города за это. |
Ze had een afspraak op het gemeentehuis. У неё назначена встреча в мэрии. |
Sarah heeft bewijs in het casino gevonden, wat Rosie haar dood linkt naar het gemeentehuis. Сара нашла доказательство в казино, связывающее убийство Рози Ларсен с мэрией. |
Toen Oriol eenmaal alleen was, dacht hij aan Ventura; misschien bereidde die een overval op het gemeentehuis voor. Оставшись один, Ориол подумал о Вентуре; может быть, он задумал налет на мэрию. |
Zoals bijna overal bevindt de school zich achter het gemeentehuis. Как и в других деревнях, школа находится позади мэрии. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении gemeentehuis в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.