голландский
Что означает gemak в голландский?
Что означает слово gemak в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию gemak в голландский.
Слово gemak в голландский означает комфорт, удобство, гальюн. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова gemak
комфортnounmasculine Hun plicht leverde hun niet altijd gemak of plezier op. Безусловно, выполнение своих обязанностей не всегда приводило их к личному комфорту или случайной выгоде. |
удобствоnounneuter Zo kwam het gemak. Вот так появилось удобство. |
гальюнnoun |
Посмотреть больше примеров
Het is gemakkelijk om vrienden te maken, zelfs in nieuwe plaatsen. Заводить друзей легко даже в новых местах. |
Iets wat op geen enkele leeftijd gemakkelijk was, maar op de leeftijd van zeven jaar al helemaal niet. Не так-то легко решиться на это в любом возрасте, но в семь лет... |
Sommige geuren kunnen gemakkelijk jeugdherinneringen laten opduiken. Некоторые запахи легко способны разбудить детские воспоминания. |
Zo gaat het ze wel erg gemakkelijk af, nietwaar? Вам не кажется, что время выбрано уж очень удачно? |
Hij zou het geld aanpakken en het werk doen, maar voor het eerst voelde hij zich niet op zijn gemak. Он возьмет деньги и сделает работу, но впервые чувствовал тревогу, и это чувство было неприятным. |
Gregor kon het onderzoek gemakkelijk alleen af. Грегор вполне мог один справиться с исследованием. |
Allemaal hebben ze de droom gehad van gemakkelijk succes, om vervolgens te begrijpen dat zoiets niet bestaat. Все до одной мечтали о легком успехе и вскоре убеждались, что его не существует в природе. |
Het was te gevaarlijk om terug te gaan naar Claire of naar een gewoon hotel, waar ze gemakkelijk te vinden zouden zijn. Возвращаться к Клер было очень опасно, да и в отеле они были бы у всех на виду. |
Ook al zeiden Jehovah’s Getuigen de artsen dat zij geen religieuze bezwaren hadden tegen een alternatieve behandeling, het verwerpen van bloedtransfusies was niet gemakkelijk. Хотя Свидетели Иеговы сообщали врачам о том, что их вере не противоречат альтернативные методы лечения, отказ от переливания крови был связан с трудностями. |
We wisten allebei dat dit niet gemakkelijk zou worden. Мы обе знали, что это будет не просто. |
Veel te gemakkelijk had ze zich laten paaien door zijn complimentjes en zijn aangename persoonlijkheid. Слишком легко она купилась на комплименты и ухаживания. |
Hij voelde zich op zijn gemak en hij kon zich niet herinneren dat hij zich tijdens zijn leven ooit zo had gevoeld. Ему было легко — он и не припомнит, чтобы при жизни переживал такую легкость. |
Helaas bleken de mieren al te gemakkelijk vlam te vatten. К несчастью, муравьи оказались слишком горючим материалом. |
Toen de yakuza in de jaren ’80 zagen hoe gemakkelijk het was geld te lenen en te verdienen, richtten zij bedrijven op en stortten zich op het speculeren in onroerend goed en effecten. Когда в 80-х годах люди якудзы увидели, как легко брать ссуды и «делать» деньги, они создали компании и занялись операциями с недвижимым имуществом и куплей-продажей акций. |
Ik weet ook dat je claustrofobisch wordt als je te vast zit lang op een plek, dus ik wilde hierheen komen om je op je gemak te stellen, om je te zeggen dat ieder moment nu, de trein weer in beweging komt, oké? А ещё знаю, что у тебя начинается клаустрофобия, если застреваешь где-то слишком надолго, поэтому я захотел подсесть и очистить твой разум, сказать, что поезд тронется в любую секунду, понимаешь? |
Kan niet gemakkelijk zijn. Это не легко. |
Dombrowski en Möller zetten de video's op YouTube zodat anderen ze ook konden gebruiken, maar ook om te laten zien dat het gemakkelijk is om, met maar weinig moeite, vluchtelingen te ondersteunen en ze te verwelkomen in Duitsland. Юлия и Маркус разместили видео на портале Youtube, чтобы ими мог воспользоваться каждый желающий. Этим авторы также хотят показать, что даже малыми усилиями можно оказать поддержку беженцам и помочь им почувствовать себя комфортнее в Германии. |
Heel gemakkelijk. Удобно. |
“Is het hier gemakkelijk om...eh...kinderen te hebben?” – Трудно ли здесь... э-э... иметь детей? |
Alles zal gemakkelijk gaan als ze daar is. Будет легче, как только её привезут туда. |
Het is niet gemakkelijk je plek te vinden wanneer je met helden en goden werkt. Найти своё место было не так уж и легко когда вы работаете с героями и богами. |
‘Besef je niet dat je even snel en even gemakkelijk aan flarden zou zijn gescheurd als je tartan plaid?’ — Вы понимаете, что вас могли разорвать на части так же быстро и легко, как этот плед? |
Maakt u het zich gemakkelijk. Сюда, пожалуйста. |
Maar Mme Amorelle was in een rotan armstoel gaan zitten, waar ze zich best op haar gemak voelde. Но г-жа Аморель уже устроилась в маленьком плетеном кресле и, казалось, прекрасно себя в нем чувствовала. |
En op Kapitein Ross, voor het bieden van gemak en comfort. И капитан Росс, для предоставления для наших легкость и комфорт! |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении gemak в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.