голландский
Что означает gelegen в голландский?
Что означает слово gelegen в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию gelegen в голландский.
Слово gelegen в голландский означает направляться, направиться, расположенный, удобный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова gelegen
направлятьсяverb Vanaf dag één lag openbaring ten grondslag aan alles. С того первого дня откровение направляло всю работу. |
направитьсяverb Ik kwam bij de kleine, gehavende auto aan, die op zijn kant lag met het portier aan de passagierszijde boven. Я направился к маленькому разбитому автомобилю, который лежал на боку пассажирской дверцей кверху. |
расположенныйadjective particle |
удобныйadjective |
Посмотреть больше примеров
Er zijn voor Jehovah’s dienstknechten in de Filippijnen talrijke gelegenheden geweest om dit te tonen. Служителям Иеговы на Филиппинах представилось немало возможностей подтвердить это. |
Je moest je tegenstander altijd de gelegenheid tot een eervolle aftocht bieden. Всегда давая противнику возможность с достоинством отступить. |
Dat is gebeurd, en we hebben van de gelegenheid gebruik gemaakt. Это случилось, и мы просто воспользовались возможностью. |
Je bent er nog niet, en waarschijnlijk zul je me bij de eerste de beste gelegenheid verraden. Сейчас вы, вероятно, предадите меня при первой же возможности. |
Kleine Kerry had twee maanden in het Georgetown Ziekenhuis op intensive care gelegen. Маленькая Кэрри пролежала в палате интенсивной терапии джорджтаунской больницы два месяца. |
ʽAin Feshka en het ongeveer 29 km naar het Z gelegen ʽAin Jidi (waarin de naam En-Gedi bewaard is gebleven) zijn de twee belangrijkste oasen aan de westelijke oever van de Dode Zee. Айн-Фешха и Айн-Джиди (в названии этого места сохранился отголосок названия Эн-Геди), что примерно в 29 км к Ю. от нее, представляют собой два главных оазиса на зап. побережье Мертвого моря. |
Welke unieke gelegenheid hebben wij in het uitvoeren van Gods wil? Какой чести мы удостоены? |
Het is de noordelijkst gelegen brug over dat kanaal. Это самый северный из мостов через канал. |
Bij een overgang van het ene hoofdpunt op het andere stelt een pauze het publiek in de gelegenheid erover na te denken. При переходе от одной главной мысли к другой пауза позволяет слушателям подумать. |
Hij bood hun de gelegenheid om leerzame ervaringen op te doen. Он находил для них возможности учиться, проходя через глубокие переживания. |
Ze is gelegen aan de Onze-Lieve-Vrouwestraat 107. Набросок пожилой женщины сидящей на стуле 107. |
Het is een gelegenheid om: Это время, когда вы: |
„Hoewel ik geen cadeautjes krijg op mijn verjaardag, kopen mijn ouders toch wel geschenken voor me bij andere gelegenheden. «Хотя родители и не дарят мне подарки ко дню рождения, но они покупают их для меня в другие дни. |
Moedig gezinsleden tijdens maaltijden en bij andere geschikte gelegenheden aan de ervaringen te vertellen die zij in de velddienst hebben opgedaan. Во время еды или в иных подходящих случаях побуждай всех членов семьи рассказывать, как прошло проповедническое служение. |
De Oostpoort kan ongeveer op dezelfde hoogte gelegen hebben als de Inspectiepoort in de stadsmuur. Восточные ворота, возможно, располагались напротив Смотровых ворот, которые были в стене города. |
Of was het alleen om Mark Marshall de gelegenheid te geven zijn prijs te laten zakken? А может, он просто хотел, чтобы Марк Маршалл немного сбавил цену? |
Om eerlijk te zijn, ben ik weleens naar gelegenheden gegaan waar ik beter niet naar toe had kunnen gaan. Честно признаться, раньше я посещала места, куда ходить мне совсем не следовало. |
Ook wanneer zij geen officiële dienst verrichtten, zouden zij talloze gelegenheden hebben voor het geven van een dergelijk onderricht, hetzij in de omgeving van het heiligdom of in andere delen van het land (De 33:10; 2Kr 15:3; 17:7-9; Mal 2:7). Кроме того, когда священники не совершали назначенного им служения, они могли учить людей, как при святилище, так и в других местах (Вт 33:10; 2Лт 15:3; 17:7—9; Мл 2:7). |
Het Losail International Circuit is een circuit gelegen nabij Doha in Qatar. Международный автодром Лосаль — гоночная трасса, находящаяся рядом с городом Доха, Катар. |
Ineens werd ze herinnerd aan de kleine baby die de paar uur voor hij stierf zo beweeglijk in haar armen had gelegen. Динне вдруг вспомнился крошечный младенец, который за несколько часов до смерти очень много шевелился у нее на руках. |
Soms waren er bij een bepaalde gelegenheid verschillende systemen tegelijk in gebruik, waarvan sommige behoorlijk oud. Иногда на одном и том же конгрессе использовали оборудование различных типов, причем некоторые устройства были довольно старыми. |
Daar zou hij de unieke gelegenheid hebben om getuigenis te geven aan de autoriteiten. Там ему представилась уникальная возможность дать смелое свидетельство властям. |
Net als Debbie Gibbs en Stacey Sellers, had Kate zich gekleed op deze Moeder van alle Speciale Gelegenheden. Так же, как Дебби Гиббс и Стейси Селлерс, Кейт пришла, что называется, при полном параде. |
Het is geïdentificeerd met Haqq ed-Dumm (wat „Bloedprijs” betekent), gelegen aan de Z-zijde van het Dal van Hinnom op de „Heuvel van de Boze Raad”, een vlak stuk land dat zich een eindje heuvelopwaarts bevindt. Акелдаму отождествляют с Хакк-эд-Думмом (озн. «цена крови»), расположенным на юж. стороне долины Еннома, на «горе Злого совещания», и представляющим собой ровный участок земли невысоко на склоне. |
Je zou ook de gelegenheid te baat kunnen nemen om te laten zien hoe het opvolgen van bijbelse richtlijnen ons beschermt tegen die aspecten van het feest die een frustratie en een last voor mensen zijn geworden. Можно воспользоваться случаем и показать, как библейское руководство ограждает нас от разочарований и неприятностей, которые часто приносят с собой праздники. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении gelegen в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.