голландский
Что означает geïnteresseerd в голландский?
Что означает слово geïnteresseerd в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию geïnteresseerd в голландский.
Слово geïnteresseerd в голландский означает внимательный, заинтересованный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова geïnteresseerd
внимательныйadjective (Aandacht schenkend.) Onze hemelse Vader luistert naar zijn aanbidders en is geïnteresseerd in hun gevoelens. Наш небесный Отец выслушивает своих служителей и внимателен к их чувствам. |
заинтересованныйadjective particle Iedereen was geïnteresseerd in het verhaal. Все были заинтересованы этой историей. |
Посмотреть больше примеров
Om ons voor te bereiden op het verwelkomen van veel meer geïnteresseerden op onze vergaderingen, werden wij echter aangemoedigd elkaar met de achternaam aan te spreken. Подготавливаясь приветствовать гораздо большее количество интересующихся лиц на наших встречах, мы, однако, поощрялись обращаться друг к другу по фамилиям. |
Als je net zo geinteresseerd was in hemzelf als in hem te vangen... had je geweten dat alles wat hij steelt door anderen op de zwarte markt is gekocht. Может быть если бы ты был также заинтересован в поиске этого парня, как и в его поимке Ты бы не понял, что все украденное им, давно было куплено на черном рынке |
Dus zetten we op het erf van de boerderij van een geïnteresseerde een tent op. В этом городе нам не удалось найти жилье, поэтому мы решили разбить палатку на ферме у одного интересующегося. |
Onder ons gezegd en gezwegen geloof ik niet dat de procureur-generaal in jouw zaak geïnteresseerd is. Но несмотря на все мною сказанное, я все же не думаю, чтобы федеральный прокурор заинтересовался твоим делом. |
Destijds was hij beroepshalve geïnteresseerd geweest in gevangenissen. В свое время он профессионально интересовался тюрьмами. |
Als een onderwijzer niet overtuigd is van de waarde van onderwijs en niet tevens geïnteresseerd is in jongeren, kan hij of zij geen goed, succesvol, gemotiveerd en tevreden onderwijzer worden.” Если учитель не понимает, насколько ценно образование, если ему не интересны дети, то из него не может получиться настоящий, хороший, увлеченный, испытывающий удовлетворение от своей работы учитель». |
Maar ik ben geinteresseerd in jouw reis. Но меня больше интересует ваша история. |
Ik ken vrouwen, chérie, en ik weet wanneer ze wel of niet geïnteresseerd zijn. Я знаю женщин, дорогая, и знаю, когда они заинтересованы, а когда нет. |
Het gevolg is een soortgelijke reactie: als iemand aardig en in jou geïnteresseerd lijkt, doe jij ook aardig en geïnteresseerd terug.” В итоге возникает положительная обратная связь: [те, с кем вы переписываетесь] кажутся привлекательными и проявляют интерес к вам, и вы тоже стараетесь показывать себя с лучшей стороны и проявляете интерес к ним». |
Na de laatste vroeg de spreker hoevelen in het gehoor voldoende geïnteresseerd waren in bijbelstudie om geregeld bijeen te komen. В конце последней речи оратор спрашивал слушателей, хочет ли кто-нибудь регулярно посещать встречи с целью изучать Библию. |
De mensen in Chester's Mill zullen zeer geinteresseerd zijn over wat Barbie te zeggen heeft over het virus. Людям Честерз-Милла будет очень интересно, что Барби сможет сказать насчет вируса. |
'Denk eens na... wie is geïnteresseerd in de ruïnes?' -Давайте подумаем: кого хоть как-то интересуют руины? |
Monty, met de handdoek als een sjaal om zich heen gedrapeerd, bekeek de fles zeer geïnteresseerd. Монти, прикрытый полотенцем, как шалью, изучал бутылку. |
Ik raakte erg geïnteresseerd in willekeur, omdat het architectuur oplevert en aansluit bij het idee van een stad, een samengroeiende stad, en dat leidde tot diverse ideeën over organisatie. Мне очень интересно это понятие хаотичности, поскольку оно создаёт архитектуру и определённо связано с понятием города, дополнительным понятием города. Всё это приводит к различным идеям организации. |
Ik zal daar over een half uur zijn met de kerel die de transactie heeft uitgevoerd waarin jij zo geïnteresseerd bent.’ Через полчаса я приеду туда вместе с парнем, который осуществлял интересующую вас сделку |
Terwijl zij met haar moeder bij een bijbelstudie was, bood zij de echtgenoot van de geïnteresseerde vrouw een traktaat aan. В то время как она с мамой была на изучении Библии, она предложила трактат мужу интересующейся. |
Dat komt omdat niemand geïnteresseerd is in Gregory " Stovepipe " Richmond. Это потому, что всем плевать на Грегори Стовипайпа Ричмонда. |
Want praten kunt u heel goed en ik ben geïnteresseerd in wat u te vertellen hebt.' Потому что вы умеете говорить, а мне интересно |
Hun kinderen waren aanvankelijk niet geïnteresseerd in de nieuwe kerk. Их дети сначала не интересовались этой новой церковью. |
Ben je daarin geinteresseerd? Теперь заинтересована? |
Blijkbaar had Theofilus de boodschap over Jezus gehoord en was hij erin geïnteresseerd. Очевидно, Феофил услышал весть о Христе и заинтересовался ею. |
Ljoedmila zag dat haar moeder nog steeds even geïnteresseerd was in mensen en in haar nieuwe werk. Людмила видела, что мать продолжала интересоваться людьми, новой работой. |
Maar als we daarvan bevrijd zijn, raken we ineens geïnteresseerd in alle andere wezens. Но когда мы освобождены от этого, мы как-то начинаем интересоваться остальными. |
En waarom zou hij daarin geïnteresseerd zijn? И почему это должно его заинтересовать? |
In dit specifieke geval waren we alleen geïnteresseerd in de reproduceerbaarheid ervan. В данном конкретном случае нас интересовала только возможность воспроизведения результата. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении geïnteresseerd в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.