голландский
Что означает gebruikelijk в голландский?
Что означает слово gebruikelijk в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию gebruikelijk в голландский.
Слово gebruikelijk в голландский означает привычный, обычный, общепринятый, употребительный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова gebruikelijk
привычныйnoun (Volgens of afhankelijk van de gewoonte.) Misschien moet je daarvoor buiten je gebruikelijke vriendenkring treden, of je verlegenheid overwinnen. Возможно, вам потребуется выйти за рамки привычного круга друзей или преодолеть застенчивость. |
обычныйnoun De wiskundeles van vandaag was interessanter dan gebruikelijk. Сегодня урок математики был интереснее обычного. |
общепринятыйnoun Ik wil u graag waarschuwen voor iets dat in veel landen gebruikelijk is. Позвольте мне высказать предупреждение относительно одной практики, общепринятой во многих культурах. |
употребительныйadjective |
Посмотреть больше примеров
Wanneer mogen we onze macht gebruiken en wanneer gaan we te ver en tiranniseren we onze medemensen? Когда приемлемо использовать наши силы и когда мы пересекаем невидимую грань превращающую нас в тиранов по отношению к ближнему? |
Dat is gebeurd, en we hebben van de gelegenheid gebruik gemaakt. Это случилось, и мы просто воспользовались возможностью. |
Gebruik ze zoals u specerijen in een gerecht verwerkt — om smaak te geven, iets toe te voegen, te accentueren, te verrijken. Пользуйтесь ими как специями: чтобы улучшить вкус, повысить уровень, расставить акценты, обогатить. |
'Crest denkt menselijker - als ik die uitdrukking mag gebruiken. «Крэст мыслит более человечно, если можно так выразиться. |
Het gebruik van de mediaspeler in het navigatiepaneel Проигрыватель боковой панели |
De gebruikelijke reden neem ik aan. Ну, повод всегда один и тот же. |
In de toekomst gebruiken we tv-schermen of iets soortgelijks om elektronische boeken te lezen. Вскоре в будущем мы будем пользоваться ТВ-экранами или их эквивалентом для чтения электронных книг. |
Het is moeilijk om van elk moment gebruik te maken om onze acht kinderen iets te leren, maar het loont. Стремление использовать каждый из обучающих моментов в жизни для наставления своих детей было и нелегким, и интересным делом. |
Mijn broers gebruiken dat soort woorden voortdurend. Мои братья только так и поступают все время. |
Als hij er nog eentje kon doden, zouden ze de hele winter vlees hebben, en de huid konden ze ook goed gebruiken. Ну, если ему удастся завалить одну такую зверюгу, еды им хватит на всю зиму... да и шкура лишней не окажется. |
Daarna worden ze machinaal gepeld, naar grootte gesorteerd en in schijfjes gesneden voor gebruik in knopenfabrieken. Затем их механическим способом очищают от шелухи, классифицируют по размеру и разрезают на ломтики, которые идут на производство пуговиц. |
... je ziet duidelijk dat ze hier een andere route gebruiken. Итак, у нас другое начало маршрута. |
Zoals gebruikelijk in Afghanistan bestond het dak uit hout, gras en blokken leem. Крыша, как принято в Афганистане, — из дерева, травы и тех же кирпичей. |
Deze snelle, futuristische voertuigen, die zich met z’n tweeën of drieën achter elkaar voortbewogen, reden op aardgas, wat schoner is dan de gebruikelijke brandstoffen. Эти футуристические транспортные средства стремительно двигались в связке по два-три вагона, потребляя природный газ, который экологически чище обычного топлива. |
We gebruiken deze ID om de software te controleren op verdachte accountactiviteit, zoals ongeautoriseerde toegang. Он используется для обнаружения подозрительных действий в аккаунте, например случаев неавторизованного доступа. |
Aan de ene kant is het belangrijk om harde militaire macht te gebruiken om het kalifaat het territorium te ontnemen dat het zowel onderdak als legitimiteit verleent. С одной стороны, важно применять жесткую военную силу, чтобы лишить халифат территории, которая обеспечивает ему и убежище и легитимность. |
Het boetseerdeeg dat je in de winkel koopt, geleidt elektriciteit, en natuurkundeleraren op de middelbare school gebruiken dat al jaren. Оказывается, обычное тесто, купленное в магазине, проводит электричество, и учителя средней школы используют тесто на протяжении многих лет. |
Supermarkten gebruiken om producten op te sporen. Супермаркеты используют их для отслеживания продуктов. |
Hij bewoog niet veel meer maar was toch nog veel te levend voor mijn gebruikelijke aanpak. Он уже не бился так сильно, но все же был слишком живым для обычных методов. |
En we kunnen het niet gebruiken als federale agenten hier rondneuzen, wel? И нам нельзя, чтобы федеральные агенты сновали здесь, так ведь? |
U en ik kunnen onze hand uitstrekken, en als het zijn wil is, kunnen wij deze elementen voor zijn doeleinden gebruiken. Вы и я можем протянуть руку помощи, и если это в Его воле, мы сможем взять эти стихии под свой контроль ради Его целей. |
Mij was verteld dat families uit de betere kringen van Londen er gebruik van maken. Знатные лондонские семьи пользуются его услугами. |
' network-uni ' op ' device-uni '. # Optioneel, gebruik WEP#, open-system-versleuteling met hex-sleutel ' key '. (Hardcoded) #Waar ' authentication ' een is uit: #wep hex#|ascii#|hex#|ascii#|passphrase#|passphrase# ' key ' Активировать сеть ' network-uni ' на ' device-uni '. # По желанию, использовать WEP# open-system шифрование с шестн. кодом ' key '. (Жестко задано) # Где ' authentication ' одно из: # wep hex#|ascii#|hex#|ascii#|passphrase#|passphrase# ' key ' [ открытый|общий ] # wpapsk wpa|wpa# tkip|ccmp-aes пароль # wpaeap НЕ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ В SOLIDSHELL |
In KDE selecteert en activeert u pictogrammen standaard met een enkelvoudige klik op de linkerknop van uw aanwijsapparaat. Dit gedrag is vergelijkbaar met wat u verwacht als u op koppelingen klikt in de meeste webbrowsers. Als u liever selecteert met een enkelvoudige klik en activeert met een dubbele klik, gebruik dan deze optie По умолчанию в KDE выбор и активация значков осуществляется простым одиночным щелчком левой кнопки мыши. Тоже самое происходит, когда вы нажимаете на ссылку в большинстве обозревателей WWW Чтобы выбирать значок одиночным щелчком, а активировать-двойным, включите данную опцию |
Zoiets was minder gebruikelijk in Reykjavik, behalve in het weekend wanneer iedereen als een gek begon te zuipen. В Рейкьявике пили гораздо меньше, за исключением выходных, когда все будто с цепи срывались. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении gebruikelijk в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.