вьетнамский
Что означает gần в вьетнамский?
Что означает слово gần в вьетнамский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию gần в вьетнамский.
Слово gần в вьетнамский означает близко, почти, близкий. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова gần
близкоadverb (о расстоянии) Anh hãy bảo cô ấy đừng lại gần con chó nhiều quá. Скажите ему не подходить к собаке слишком близко. |
почтиnoun (приблизительно тж) Chúng tôi đã ngồi đây gần một tiếng rồi. Мы здесь сидим почти час. |
близкийnoun Anh hãy bảo cô ấy đừng lại gần con chó nhiều quá. Скажите ему не подходить к собаке слишком близко. |
Посмотреть больше примеров
Và có lẽ, chúng sẽ rất khác nhau về tuổi thọ ngay cả với động vật gần như không chịu bất cứ lão hoá nào - nhưng chúng ta không rõ về điều này. А, может быть, они даже устроены иначе у животных, которые физически совсем не стареют, но мы этого не знаем. |
Hãy loan báo cho dân gần xa, Ты на лица не смотри, |
Bỗng nhiên hai mối đe dọa chung từng đẩy hai đất nước này lại gần nhau trong suốt bao thập kỷ qua phần nào đã bị bốc hơi hết. Внезапно общие враги, которые так сплотили две нации за несколько десятилетий, в той или иной степени исчезли. |
NHÂN CHỨNG Giê-hô-va đã làm báp têm cho gần một triệu người trong ba năm qua. ЗА ПОСЛЕДНИЕ три года Свидетелями Иеговы был крещен почти один миллион людей. |
Nếu anh không thể tìm đúng hộp của nó, anh luôn lấy cái hộp nào gần nhất. Если я не могу найти правильную коробку, я выбираю ближайшую. |
Chúng đang đến gần hơn đấy! Они совсем близко! |
Ừ, xin lỗi vì bố không ở gần con được nhiều. Да, прости, что не был рядом больше. |
Khi còn ở trên đất, ngài đã rao giảng: “Nước thiên-đàng đã đến gần”, và ngài sai các môn đồ đi làm cùng công việc đó. Будучи на земле, он проповедовал: «Приблизилось Царство Небесное» — и посылал своих учеников делать то же самое (Откровение 3:14; Матфея 4:17; 10:7). |
Dù, có Chúa Trời biết, gần đây, với sự kiêu ngạo của nghề nghiệp chúng tôi chúng tôi đã bỏ quên. А мы становимся все самоувереннее, мы отвлекаемся. |
Ông nhìn thấy mặt đất đột nhiên gần khuôn mặt của mình. Он видел землю внезапно близко к его лицу. |
Với ý nghĩ đó, tôi muốn nói điểu Jack Lord đã nói cách đây gần 10 năm. Я просто скажу то, что было сказано Джеком Лордом почти 10 лет назад. |
Tháng 4 năm 1249, As-Salih Ayyub, người đã bị bệnh nặng ở Syria, trở về Ai Cập và đến Ashmum-Tanah, gần Damietta sau khi nghe tin vua Louis IX của Pháp đã tập hợp một đội quân thập tự chinh ở Síp Và sắp sửa tấn công Ai Cập. В апреле 1249 года Ас-Салих Айюб, заболевший ещё в Сирии, вернулся в Египет и отправился в деревню Ашмум-Танах (Бахр аль-Сагир) близ Дамиетты, поскольку узнал, что король Людовик IX собрал армию крестоносцев на Кипре и собрался напасть на Египет. |
Mỗi khi mua một mặt hàng từ tài khoản của mình, bạn sẽ thấy một thông báo cho bạn biết nếu bạn đang gần đạt đến hoặc đã vượt quá ngân sách. Если после покупки вы приблизитесь к лимиту или выйдете за его рамки, то при ее совершении появится соответствующее сообщение (должен использоваться аккаунт, где установлен бюджет). |
Đối với nhiều người, khu rừng gần nông trại của gia đình Smith ở miền bắc Nữu Ước chỉ là xinh đẹp và yên tĩnh. Многим людям роща около фермы Смитов в сельской местности штата Нью-Йорк кажется просто красивой и тихой. |
Trận Monastir hay Trận Bitola diễn ra ở gần thị trấn Bitola, xứ Macedonia (thời đó được gọi là Monastir) trong cuộc Chiến tranh Balkan lần thứ nhất, kéo dài từ ngày 16 cho đến ngày 19 tháng 11 năm 1912. Битва под Битолой ― военное столкновение, произошедшее недалеко от города Битола (ныне находится в Республике Македония тогда назывался Монастир) во время Первой Балканской войны с 16 по 19 ноября 1912 года. |
Marcia, là người luôn luôn gần gũi với Thánh Linh, đã viết một một mẩu giấy nhỏ đưa cho tôi có ghi: “Em nghĩ rằng đây là lúc để Susan quay trở lại.” Марша, которая всегда была в контакте с Духом, написала мне записку, в которой говорилось: «Думаю, Сьюзен пора вернуться». |
Là một nhóm các loài vật mà theo những gì ta biết, có chung nguồn gốc hệ gen bao quát với ta, và có lẽ là loài không xương sống gần nhất với chúng ta. Этот класс животных, генетическое происхождение которых, как теперь известно, сходно с нашим, возможно, это ближайший к человеку беспозвоночный организм. |
Gần nhà thờ chính Coventry đặt bức tượng Lady Godiva ngồi trên ngựa, mái tóc buông xoã. Недалеко от бывшего кафедрального собора Ковентри установлен памятник — леди Годива с распущенными волосами верхом на лошади. |
Sự ứng nghiệm thảm hại trong tương lai gần kề Трагическое исполнение пророчества в обозримом будущем |
Điều ấy cũng giống như thế đối với chức tư tế qua sự tác động của Thánh Linh mang con người đến gần Thượng Đế hơn qua sự sắc phong, các giáo lễ và sự cải tiến các bản tính cá nhân, và như vậy đem lại cho các con cái của Thượng Đế cơ hội để trở thành giống như Ngài và sống vĩnh viễn nơi hiện diện của Ngài—một công việc vinh quang hơn việc dời đổi núi non.27 Итак, священство через воздействие Духа подвигает отдельных людей ближе к Богу через посвящение, таинства и рост человека как личности, предоставляя таким образом детям Божьим возможность стать подобными Ему и жить вечно в Его присутствии, – работа, намного более славная, чем передвижение гор27. |
Điều này có nghĩa là sự giải thoát gần đến và hệ thống gian ác sắp sửa được thay thế bằng sự cai trị toàn hảo của Nước Trời, Nước mà Chúa Giê-su đã dạy các môn đồ cầu nguyện. Это значит, что вскоре все переменится — на смену этой нечестивой мировой системе придет правление совершенного Царства Бога, о котором Иисус учил молиться своих последователей (Матфея 6:9, 10). |
Thật thế, vì ngày phán xét của Đức Chúa Trời nay đã gần kề nên cả thế giới “hãy nín-lặng trước mặt Chúa Giê-hô-va” và nghe những gì Ngài nói qua trung gian lớp “bầy nhỏ” những môn đồ được xức dầu của Chúa Giê-su và đồng bạn của họ là các “chiên khác”. Поскольку день Божьего суда так близок, весь мир должен «умолкнуть» перед Вседержителем Иеговой и слушать, что он говорит через «малое стадо» помазанных духом последователей Иисуса и через их спутников, его «других овец» (Луки 12:32; Иоанна 10:16). |
Nhưng rất nhiều người chọn những số gần bằng chúng. Но плюс- минус пару чисел от них -- частый выбор. |
Bố tôi, đang nấp gần đấy, ông tự bước ra, và sau đó bị bắt vào tù. Мой отец, скрывавшийся поблизости, вышел и сдался, и его тут же увезли в тюрьму. |
Tôi biết gần hết những luật sư giỏi ở New York. я знаю всех известных адвокатов в Ќью -... орке. ј ты то такой? |
Давайте выучим вьетнамский
Теперь, когда вы знаете больше о значении gần в вьетнамский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в вьетнамский.
Обновлены слова вьетнамский
Знаете ли вы о вьетнамский
Вьетнамский язык является языком вьетнамского народа и официальным языком во Вьетнаме. Это родной язык около 85% вьетнамского населения, а также более 4 миллионов проживающих за границей вьетнамцев. Вьетнамский также является вторым языком этнических меньшинств во Вьетнаме и признанным языком этнических меньшинств в Чешской Республике. Поскольку Вьетнам принадлежит к культурному региону Восточной Азии, вьетнамский язык также находится под сильным влиянием китайских слов, поэтому этот язык имеет наименьшее сходство с другими языками австроазиатской языковой семьи.