Что означает 감기에 걸리다 в Корейский?
Что означает слово 감기에 걸리다 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 감기에 걸리다 в Корейский.
Слово 감기에 걸리다 в Корейский означает простудиться, простужаться, простывать, простыть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 감기에 걸리다
простудитьсяverb 삼촌은 제가 외풍이 새는 허름한 방에서 감기에 걸리면 좋겠어요? 따분한 남자들의 투표를 보면서요? Ты бы предпочел, чтобы я простудилась на сквозняке, глядя как кошмарные люди голосуют? |
простужатьсяverb |
простыватьverb |
простытьverb |
Посмотреть больше примеров
그 점을 설명하기 위하여, 당신이 감기에 걸리지 않기 위해 취하는 몇 가지 예방책을 고려해 보자. Для наглядности рассмотрим кое-какие меры предосторожности, которые ты мог бы принять, чтобы не простудиться. |
케이트는 감기에 걸렸었어. Кейт простудилась. |
감기 안 걸리도록 조심해. Смотри не подхвати простуду. |
희생자가 첫 번째 증상 즉 감기에 걸린 것 같은 불쾌감과 피로를 느끼기까지는 며칠이 걸립니다. Первые симптомы болезни — слабость и недомогание, какие бывают при простуде,— появляются только спустя несколько дней после заражения. |
감기에 걸려서 열이 나. Я простудился, и у меня температура. |
하지만 우리 아이 중에 하나가 감기에 걸렸어요. Но одна из моих девочек заразилась. |
감기에 걸린 사람은 자기 코를 만진 다음 손에 묻은 균을 그 손으로 만지는 모든 것에 퍼뜨린다. Страдающий простудой трогает свой нос и руками разносит заразу ко всякому предмету, до которого он дотрагивается. |
운동을 하는 동안에 이따금 식은땀이 나고 기운이 없기에 ‘감기에 걸린 걸거야’ 하고 되뇌었죠. Во время игры я подумал: „Грипп что ли?“ — слабость и липкий пот то появятся, то пройдут. |
뿐만 아니라, 어떤 감염 질환에 걸리든—심지어 단순한 감기에 걸리더라도—몹시 쇠약해집니다. К тому же любая инфекция, даже обычная простуда, очень ослабляют ее. |
넌 다른사람들처럼 감기에 걸린 게 아니야 У тебя не тоже самое, что у остальных |
삼촌은 제가 외풍이 새는 허름한 방에서 감기에 걸리면 좋겠어요? 따분한 남자들의 투표를 보면서요? Ты бы предпочел, чтобы я простудилась на сквозняке, глядя как кошмарные люди голосуют? |
감기에 걸릴 수 도 있다. Как лечить простуду. |
곧 후에 해리슨은 감기에 걸려 한달 후에 사망하는 원인이 되었다. Однако, во время инаугурационной речи Гаррисон простудился и через месяц умер. |
어머니가 말했죠. "감기에 걸려서 죽었지." (웃음) 하지만 여름옷과 같은 남자들이 저희들에게 옷맵씨의 중요성을 가르쳐줬습니다. (Смех) Но люди вроде «Летней Одежды» научили нас важности стиля. |
자주 감기에 걸리거나 알레르기가 있다면, 이는 특히 중요하다. Это особенно важно, если вы часто болеете простудными заболеваниями или у вас аллергия. |
한 전문가는 외로움을, 흔한 감기 즉 “걸리기 쉽고, ··· 치명적인 경우는 좀처럼 없지만 늘 유쾌하지 않은” 감기에 비유한 바 있다. Один эксперт сравнил одиночество с обыкновенной простудой — ее «легко схватить,... она редко смертельная, но всегда неприятная». |
감기에 걸리면 걱정이 되는가? ВОЛНУЕШЬСЯ ли ты, когда ты простужаешься? |
아이들은 한 해에 다섯 번에서 여덟 번씩이나 감기에 걸리기 때문이다! Да потому что они простужаются 5—8 раз в год! |
저는 감기에 걸린 것 같습니다. По-моему, я простудилась. |
어머니가 말했죠. "감기에 걸려서 죽었지." (웃음) Она ответила: «Он простудился и умер». |
그것이 왜 매년 당신이 약간씩 다른 유형의 감기에 걸릴 수 있는 이유입니다. Вот почему каждый год Вы можете подхватить несколько иной штамм гриппа. |
“찬바람을 쐬면 감기에 걸린다”고들 말한다. Считается, что люди простужаются от переохлаждения. |
감기에 걸리지 않으려면 Можно ли защититься от простуды? |
감기에 걸린 것일 수 있습니다. Возможно. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 감기에 걸리다 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.