Корейский
Что означает 갱도 в Корейский?
Что означает слово 갱도 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 갱도 в Корейский.
Слово 갱도 в Корейский означает штольня, подземный ход. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 갱도
штольняnoun |
подземный ходnoun |
Посмотреть больше примеров
성벽의 일부에 갱도가 설치되어 9월 29일 무너져 내렸다. Часть стены удалось заминировать, и она рухнула 29 сентября. |
앙투안은 갱도가 무너지면서 목숨을 잃을 뻔한 적도 있었습니다. Каждый день он по девять часов трудился на шахте, а однажды даже чуть не погиб при обвале. |
(삼둘 5:6-9; 대첫 11:4-8) 학자들은 그 기록들에서 “수로 터널”로 번역된 히브리어 표현의 의미를 전적으로 확신하지는 않지만, 그들이 일반적으로 가장 그럴 법한 의미로 받아들이는 표현은 “수로 터널” 혹은 그와 비슷한 표현들(“물 긷는 수직 갱도”, RS, AT; “수로”, JP)이다. Среди ученых нет единого мнения о том, что означает еврейское слово, переданное здесь как «водный тоннель», но большинство согласны с этим значением («водяной туннель», СоП; «водопровод», ПАМ; «трубопровод», Тх). |
다른 사람들과 같이, 값싸고 희미한 전등을 낡아빠진 고무줄로 머리에 고정하고 있죠. 그리고는 수 백 미터 깊이로 지구중심을 향해 있는 90센티 폭의 네모난 갱도의 벽을 지탱하고 있는 미끌미끌한 나무가지들에 의지해 간신히 갱도를 빠져 나옵니다. Как и все остальные, я надела дешёвый фонарь, мерцающий тусклым светом, привязав его к голове эластичной, потрёпанной повязкой. Я едва могла различить в темноте скользкие сучья деревьев, приделанные к стенам на уровне метра над поверхностью и ведущие на десятки метров под землю. |
오히려, 그것은 열려 있는 갱도와 어느 정도 비슷합니다. Напротив, их можно сравнить с открытым рудником. |
물이 떨어지는 수직 갱도와 터빈실만을 위해서도 얼마나 엄청난 양의 바위를 산에서 제거해야 했을 것인지를 상상해 보라. Представим себе огромное количество горной породы, извлеченное из горы только для водяных шахт и турбинного помещения. |
베를린에서 남서쪽으로 약 260킬로미터 떨어진 독일의 하르츠 산맥에 위치한 그 공장 단지는 언덕의 기슭을 파서 만든 약 20킬로미터의 거대한 지하 갱도를 따라 쭉 뻗어 있었습니다. Расположенная примерно в 260 километрах к юго-западу от Берлина, в Гарцских горах, эта фабрика представляла собой 20-километровую сеть подземных галерей, вырытых в подножии горы. |
하지만 두 개의 터널용 갱도는 바닷물에 완전히 잠겨 버렸고 많은 장비들을 잃었습니다. Две же тоннельные скважины полностью наполнились морской водой, из-за чего было потеряно много оборудования. |
면적이 약 10제곱킬로미터에 달하는 광산에는 매우 많은 갱도들이 있는데, 깊이가 거의 60미터에 이르는 것들도 있습니다. Территория шахты занимает примерно 10 квадратных километров. Ее многочисленные туннели спускаются на глубину до 60 метров. |
(왕첫 1:33) 고고학 발굴물을 보면, 고대에 수직 갱도와 연결되는 터널을 바위 속에 뚫어서, 성벽 밖으로 나가지 않고도 샘에 접근할 수 있었음을 알 수 있다. Судя по археологическим раскопкам, в древности в скале были прорублены тоннель и шахта, благодаря чему можно было черпать воду, не покидая города. |
기념관 방문객들은 안내인을 따라 지하 갱도를 견학할 수 있는데, 그 바닥에는 약 60년 전에 그곳에 버려진 로켓 부품들이 아직도 널려 있습니다. Для посетителей мемориального музея проводятся экскурсии по подземным лабиринтам, которые до сих пор усеяны деталями ракет, брошенными здесь примерно 60 лет назад. |
다른 세 대는 바다쪽을 향해 영국 해협 밑으로 나아가기 시작하였는데, 그 굴착기들은 프랑스 상가트의 수직 갱도에서 작업을 시작한 세 대의 프랑스 굴착기와 마주치게 될 것이었다. Три других двигались к морю под Ла-Маншем навстречу трем французским комбайнам, которые начали с шахты в Сангате. |
유골들은 17.5미터 깊이의 갱도를 따라 아래로 던져졌는데, 오늘날에는 거리에서 그 카타콤까지 이어져 있는 계단이 있습니다. Кости бросали в шахту глубиной 17,5 метра, теперь в том месте находится лестница, ведущая в катакомбы. |
탄광 진입 갱도 Добытый уголь |
다윗의 부하들은 이러한 갱도를 통해 여부스 사람들의 시온 성채에 들어갈 수 있었을 것이다 (삼둘 5:8) Возможно, через такую шахту люди Давида проникли в крепость иевусеев на Сионе (2См 5:8) |
말소리가 들리기는 하지만 갱도는 대부분 남자들의 기침소리와 원시적인 도구로 돌을 깨는 소리로 가득차 있습니다. Я слышала голоса, но в основном в шахте царила какофония из кашля и стука по камню, который откалывали примитивными инструментами. |
그 독특한 숲은 미국 일리노이 주에 있는 한 탄광의 갱도들 사이에 있다. Этот уникальный лес был обнаружен горняками в одной из угольных шахт американского штата Иллинойс. |
이 못 위의 바위 안에 있는 수직 갱도가 위쪽으로 11미터 뻗어 있으며, 이 갱도의 꼭대기에는 사람들이 서서 아래 못의 물을 두레박으로 길어 올릴 수 있는 장소가 있었다. Шахта, прорубленная в скале над этим водоемом, тянется вверх на 11 м. Стоя там, люди могли опускать на веревке сосуды и черпать воду. |
이들은 근처에 또 하나의 수직 갱도를 파 내려가 얼음덩어리를 뚫고 얼음 속에 갇혀 있는 굴착기를 찾아내어 굴착 작업을 계속할 수 있었습니다. Рядом вырыли еще одну шахту, чтобы продолбить ледяную глыбу, спасти замурованный комбайн и бурить дальше. |
지하 갱도를 견학하고 있는 방문객들, 바닥에는 로켓 부품들이 아직도 널려 있다 Экскурсии по подземным галереям, которые до сих пор усеяны деталями ракет. |
성서 욥기에서는 수천 년 전에도 사람들이 금은보석을 찾아 어떻게 ‘갱도를 파고, 산을 기슭부터 파서 없애고, 바위층을 뚫어 터널을 만들었는지’ 묘사합니다.—욥 28:1-10, 오늘날의 영어 역본. В библейской книге Иов описывается, как тысячи лет назад люди рыли шахты, переворачивали горы, прорубали тоннели в скалах в поисках золота, серебра и драгоценных камней (Иов 28:1—10). |
우물에서 수직 갱도의 바닥을 향해 약간 경사지게 만든 결과 중력에 의해 물이 도시 안으로 흘러 들어오게 되었다. Благодаря небольшому уклону вода из колодца текла в сторону шахты. |
사막의 작열하는 태양과 지하 갱도의 따가운 먼지와 검댕으로 인해 일꾼들은 틀림없이 심한 어려움을 겪었을 것입니다. Раскаленное солнце пустыни, а также едкая пыль и грязь рудников, должно быть, очень изнуряли рабочих. |
갱도는 최고 300피트(145m) 깊이인데, 사람들은 무거운 돌 짐을 져 나릅니다. 그 돌들은 나중에 다른 지역으로 옮겨 분쇄되고 사람들은 여기서 금을 채취하죠. Глубина шахт доходит до 90 метров, и они вытаскивают оттуда тяжёлые мешки с камнем, которые позже доставят в другое место, где камень расколют, чтобы извлечь из него золото. |
이 샘은 성벽 밖에 있기는 했지만 매우 가까이 있어서, 수직 갱도와 연결되는 터널을 뚫어서, 이 도시 주민들이 방벽 밖으로 나가지 않고도 물을 길을 수 있었다. Хотя этот источник находился за пределами городской стены, он был достаточно близко, чтобы прорыть к нему тоннель и шахту; это позволяло людям черпать воду, не покидая города. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 갱도 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.