Хинди
Что означает गाँठ बांधना в Хинди?
Что означает слово गाँठ बांधना в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию गाँठ बांधना в Хинди.
Слово गाँठ बांधना в Хинди означает прыщ, загвоздка, сук, стадо, нарост. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова गाँठ बांधना
прыщ(knot) |
загвоздка(knot) |
сук(knot) |
стадо(knot) |
нарост(knot) |
Посмотреть больше примеров
कई देशों में लोग शादी को गाँठ बाँधना कहते हैं। В некоторых культурах говорят, что, создавая семью, человек «завязывает узел». |
क्रवैट में तरह-तरह की गाँठें बाँधी जाती थीं। Существовало множество вариантов узлов на таком платке. |
10 इस दृष्टांत से मिले सबक को हमें अपने दिल में गाँठ बाँध लेनी चाहिए। 10 Нам было бы полезно поразмышлять над этим примером. |
एक नाविक की कल्पना कीजिए जो बड़ी कुशलता से रस्सी में एक जटिल गाँठ बाँध रहा है। Представьте себе моряка, который завязывает канат в сложный узел. |
वैसे भी, ये भविष्यवाणियाँ परमेश्वर की तरफ से ही थीं यानी उसी ने इनकी गाँठ बाँधी थी। И это понятно, ведь пророчества появляются по воле Бога, именно он «связывает» их. |
यीशु के किन शब्दों को हमें गाँठ बाँध लेना चाहिए? К какому предостережению Иисуса следует отнестись со всей серьезностью? |
इन को अपने हृदय में सदा गांठ बान्धे रख; और अपने गले का हार बना ले।” храни заповедь отца твоего и не отвергай наставления матери твоей; навяжи их навсегда на сердце твое, обвяжи ими шею твою». |
हमें यीशु की कौन-सी सलाह गाँठ बाँध लेनी चाहिए? О каком совете Иисуса нам нужно помнить? |
हमें कौन-सी सलाह को गाँठ बाँध लेना चाहिए? Какое увещание нам нужно помнить? |
इससे पता चलता है कि उसने अपनी माँ की ‘सीख’ को गाँठ बाँध ली थी और उससे लाभ पाया था। Значит, он принял ее «наставление» и последовал ее советам. |
ऐसे पुरुष इस शास्त्रीय सलाह को गाँठ बाँध लेते हैं: “पति अपनी अपनी पत्नी से अपनी देह के समान प्रेम रखे।” Такие мужчины принимают близко к сердцу библейские слова: «Так должны мужья любить своих жен, как свои тела». |
यह बात गाँठ बाँध लीजिए कि इंसानों का नहीं, बल्कि परमेश्वर का भय मानना ही बिलकुल सही और बुद्धिमानी भरा कदम है। Не забывайте о том, почему правильно и мудро бояться Бога, а не людей. |
और प्लास्टिक की थैलियों से होनेवाले खतरों को कम करने के लिए उन्हें गाँठ बाँधकर कहीं सुरक्षित जगह पर रख सकते हैं। Полиэтиленовые пакеты не так опасны, если хранятся завязанными в узел. |
मैंने पौलुस के कहे ये शब्द गाँठ बाँध लिए, “बुराई से न हारो बल्कि भलाई से बुराई को जीतते रहो।”’—रोमियों 12:21. Мне очень помог совет апостола Павла из Римлянам 12:21: „Не будь побежден злом, но побеждай зло добром“. |
पहले यह बात गाँठ बाँध लीजिए कि प्यार-भरा कदम उठाना, हमेशा आसान नहीं होता और आसान कदम उठाना हमेशा प्यार-भरा नहीं होता। Для начала тебе важно понять одну жизненную истину: по любви не всегда значит легко, а легко не всегда значит по любви. |
* तो फिर यह बात गाँठ बाँध लें कि दोस्त ऐसे बनाएँ जो सच्चे हों, न कि ढेरों दोस्त बटोर लें जो किसी काम के ना हों! Запомни: в отношении друзей — лучше меньше, да лучше. |
अगर हम इस बात की गाँठ बाँध लें कि मसीह स्वर्ग में राजा की हैसियत से हुकूमत कर रहा है, तो हमें जागते रहने में मदद मिलेगी। А для этого важно помнить о том, что Христос невидимо присутствует в царской власти. |
सवाल पूछने के अलावा हमें शिष्य याकूब की यह बात गांठ बाँध लेनी चाहिए: “प्रत्येक व्यक्ति अपनी ही अभिलाषा से खिंचकर, और फंसकर परीक्षा में पड़ता है। Будем также помнить слова ученика Иакова: «Каждый испытывается, увлекаясь и соблазняясь собственным желанием. |
तीमुथियुस से कहे इन शब्दों को अगर हम गाँठ बाँध लें, तो हम आध्यात्मिक तौर पर खुद को मज़बूत कर पाएँगे और प्रचार में ज़्यादा कुशल होंगे। Если мы примем к сердцу слова Павла, адресованные Тимофею, мы сможем укрепить свою духовность, и наше служение станет еще плодотворнее. |
उसने अपनी माँ की यह सलाह गाँठ बाँध ली थी: “वर्न तो सच्चाई से जुड़े कामों में व्यस्त रहा करेगा इसलिए तुम्हें उसको दूसरों के साथ बाँटना सीखना होगा।” Она дорожит советом, который ей когда-то дала ее мама: «Верн будет занят в служении, и тебе надо научиться делить его с другими». |
अगर हम यह बात गाँठ बाँध लें, तो हम हमेशा यहोवा की सेवा करने को तैयार रहेंगे, फिर चाहे हमें कहीं भी, कोई भी काम क्यों न दिया जाए। Кто усвоил этот урок, будет счастлив, в каком бы месте и каком бы назначении он ни служил Иегове. |
विरोध का सामना करते वक्त, हम भी अपने डर को काबू में रख पाएँगे अगर हम इस बात की गाँठ बाँध लें कि हमारा “[प्रभु] महान और भययोग्य है।” Когда мы встречаемся с сопротивлением, мы тоже можем преодолеть страх, помня «Господа великого и страшного». |
एक किताब के मुताबिक अँग्रेज़ बो ब्रमल ने उस ज़माने के पुरुषों के कपड़ों पर काफी प्रभाव डाला था उसने क्रवैट में अच्छी गाँठ बाँधने के लिए एक पूरी सुबह बिता दी। Говорят, что англичанин Франт Браммелл, оказавший влияние на мужскую моду, мог потратить все утро на то, чтобы по всем правилам завязать шейный платок. |
(निर्गमन २०:८-११) लेकिन, मौखिक नियम ने क़रीब ३९ विभिन्न प्रकार के वर्जित कामों का विवरण दिया, जिसमें गाँठ बाँधना या खोलना, दो टाँके सिलना, दो इब्रानी शब्द लिखना इत्यादि शामिल थे। Однако устный закон расширил закон о субботе, установив около 39 различных видов запрещенной работы, в том числе завязывание узла, шитье двух стежков, написание двух еврейских букв и так далее. |
(1 थिस्सलुनीकियों 5:8, 9) साथ ही, हमें पतरस की सलाह को भी गाँठ बाँध लेनी चाहिए: “अपनी अपनी बुद्धि की कमर बान्धकर, और सचेत रहकर उस अनुग्रह की पूरी आशा रखो, जो . . . Давайте также примем к сердцу слова Петра: «Препоясав чресла ума вашего, бодрствуя, совершенно уповайте на подаваемую вам благодать [«милость», НМ]» (1 Петра 1:13). |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении गाँठ बांधना в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.