Хинди
Что означает ग़ज़ब का в Хинди?
Что означает слово ग़ज़ब का в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ग़ज़ब का в Хинди.
Слово ग़ज़ब का в Хинди означает грозный, здорово, внушающий страх, превосходный, Awesome. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова ग़ज़ब का
грозный(awesome) |
здорово(awesome) |
внушающий страх(awesome) |
превосходный(awesome) |
Awesome(awesome) |
Посмотреть больше примеров
2:42-47) वाकई, यरूशलेम के भाइयों ने गज़ब का प्यार और दरियादिली दिखायी थी! 2:42—47). Какой прекрасный дух любви и щедрости! |
१० मि: उनके पास गज़ब का पायनियर जोश है। 10 мин.: У них дух настоящих пионеров. |
सेवा में पौलुस का गज़ब का जोश РЕВНОСТНОЕ СЛУЖЕНИЕ ПАВЛА |
10 इसी इलाके में दानिय्येल ने यह गज़ब का दर्शन देखा! 10 И какое видение получил Даниил! |
गज़ब का पक्षी आर्कटिक टर्न Удивительная полярная крачка |
5 20वीं सदी की शुरुआत से ही यहोवा के साक्षियों ने गजब का जोश दिखाया! 5 Какое же рвение показывали современные Свидетели Иеговы на протяжении XX века! |
धरती पर राज्य से जुड़े कामों की देखरेख करने के लिए यहोवा इन अधिपतियों में गज़ब का जोश भरता है। Иегова наполняет их пламенным рвением, чтобы они защищали земные интересы Царства. |
मुसीबतों और विरोध का सामना करते हुए भी परमेश्वर की सेवा के लिए उनमें जो गज़ब का जोश रहता है वही उनकी पहचान है। То, что, несмотря на оказываемое им сопротивление, эти люди остаются духовно активными, помогает нам сегодня узнать их. |
मगर मुझे अंदाज़ा ही नहीं था कि मुझे अपने जीवन की सबसे ग़ज़ब का उपहार मिल रहा था: उपहार आत्म-सम्मान का, ज्ञान और अनुशासन का। Но я даже не осознавал тогда, что приобретаю самые невероятные качества, о которых мог только мечтать: чувство собственного достоинства, знания, дисциплину. |
आज यीशु का रूपांतरण किस मायने में एक हकीकत बन गया है, और इस हकीकत ने मसीहियों में किस तरह गज़ब का जोश भर दिया है? Прообразом чего было преображение и к чему воплощение этого прообраза побуждает современных христиан? |
लेकिन उसमें भी पतरस की तरह गज़ब का जोश था और वह मज़बूत इरादोंवाला था। इसीलिए यीशु ने यूहन्ना और उसके भाई याकूब को बोअनरगिस नाम दिया जिसका मतलब है “गर्जन के बेटे।” Однако у Иоанна тоже был решительный характер, как видно из имени, которое Иисус дал ему и его брату Иакову,— Воанергес, что означает «сыновья грома» (Мар. |
यहोवा के लोगों में से जिन भाइयों को कलीसिया की निगरानी का ज़िम्मा सौंपा गया है, उन्हें “जलती हुई मशाल” की तरह बनने की ज़रूरत है। यानी, उनमें गज़ब का जोश होना चाहिए। Те, кто берет на себя руководство в народе Иеговы, должны быть подобны «горящему факелу» — ревностными в служении. |
जबकि सच्चाई सीखते वक्त, इन भाई-बहनों में गज़ब का जोश था। लेकिन समय के बीतने पर उनकी आदत-सी बन गयी है कि वे सेवकाई में कभी-कभी या एकदम हिस्सा न लें। Возможно, они были полны энергии, когда только познали истину; но прошли годы, и они уже довольствуются только небольшим или редким участием в деле подготовки учеников. |
अगर एक इंसान परमेश्वर के काम के लिए गज़ब का जोश दिखाए और यहोवा के संगठन से मिलनेवाले निर्देशन का वफादारी से पालन करे, तो वह यहोवा के दिल को खुश करेगा और अपने भाइयों के लिए एक अच्छी मिसाल साबित होगा। Если человек ревностен в деле Бога и преданно следует теократическому порядку, то у него будет хорошая репутация в глазах Иеговы и он станет хорошим примером для своих братьев. |
(इफिसियों 3:8-10, नयी हिन्दी बाइबिल) इस भेद को रचने और फिर धीरे-धीरे इसे प्रकट करने से यहोवा ने क्या ही गज़ब की बुद्धि का सबूत दिया! Насколько же мудро Иегова выразил эту тайну, а затем постепенно ее раскрывал! |
इन भविष्यवक्ताओं ने परमेश्वर के फैसले सुनाने में गज़ब का विश्वास और दिलेरी दिखायी। Отличаясь выдающейся верой и мужеством, они возвещали волю Бога. |
8 गज़ब का पक्षी आर्कटिक टर्न 8 Удивительная полярная крачка |
अपने पुराने दोस्तों से सिर्फ बात करने से ही आपमें गज़ब का जोश भर जाता है।” От разговора с ними так приятно и радостно на душе!» |
यीशु ने देखा कि स्त्री में गज़ब का विश्वास है, तभी वह बार-बार बिनती कर रही है। Иисус увидел в сердце женщины необычайную веру, которая побудила ее быть такой настойчивой, и исцелил ее дочь (Матфея 15:22—28). |
उन भाइयों को देखकर मेरे दिल में गज़ब का प्यार उमड़ आया। वे कितनी शांति और सलीके से चले आ रहे थे! На меня произвело огромное впечатление то, как спокойно и организованно вели себя братья и сестры. |
आखिर में, मैं यह ही कहना चाहूँगी कि हमारे पास गज़ब का मौका है गरीबी को जड-मूल सहित नष्ट कर डालने का। Я хочу завершить свою речь, сказав, что есть огромная возможность внести свою лепту в историю, положив конец бедности. |
3 जी हाँ, यीशु में परमेश्वर के घर के लिए गज़ब का जोश था और इसी बात ने उसे कदम उठाने के लिए उकसाया। 3 Именно забота о Божьем доме, рвение к нему, побуждали Иисуса к решительным действиям. |
4 अगर हमारे अंदर राज के कामों के लिए गज़ब का जोश हो, तो यह हमारे मसीही भाइयों में भी राज के कामों के लिए जोश भर देता है। 4 Пламенное рвение в деле Царства часто пробуждает в других еще большее рвение (2 Кор. |
मसलन, 70 साल की एक बुज़ुर्ग स्त्री जिसके अंदर गज़ब का जोश था, वह उनकी धमकियों से बिलकुल नहीं डरती थी, और वह बाइबल के बारे में सीखना चाहती थी। Например, одна бесстрашная 70-летняя женщина не позволила себя запугать. |
एक "आप" जो समय और अंतरिक्ष को अलग नज़रिये से देखते हैं दोनों को समझते हैं आपका अकल्पनीय और गज़ब का महत्व और सृष्टि के संदर्भ में आपकी पूर्ण महत्वहीनता। Это вы, кто воспринимает время и пространство по-разному, но осознаёт одновременно свою невероятную и удивительную важность и в то же время ничтожность в более широком контексте Вселенной. |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении ग़ज़ब का в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.