голландский
Что означает fungeren в голландский?
Что означает слово fungeren в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию fungeren в голландский.
Слово fungeren в голландский означает работать, функционировать, действовать, служить, послужить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова fungeren
работать(function) |
функционировать(function) |
действовать(function) |
служить(serve) |
послужить(serve) |
Посмотреть больше примеров
In eerste instantie dacht ik dat het dhampiers waren, aangezien vooral zij hier als lust voor het oog leken te fungeren. Поначалу я подумала, что это дампирки, поскольку в основном именно они привлекали здесь все взоры. |
Kristallijne bobbeltjes op het pantser fungeren als hoogwaardige microlenzen Сферические структуры в скелете змеехвостки служат идеальными микролинзами |
De Floranen fungeren als tolk -daarom zit dat exemplaar daar.’ Флоранцы играют роль переводчиков — вот почему один из них здесь. |
Oliver Cowdery arriveert in Harmony om te fungeren als schrijver voor de vertaling van het Boek van Mormon; het vertaalwerk begint op 7 april. Оливер Каудери прибывает в Хармони и становится писцом Джозефа, помогая ему в переводе Книги Мормона, работа над которым возобновилась 7 апреля. |
De oprichting van het korps werd door de Nederlandse ministerraad in december 1959 goedgekeurd, en het korps moest fungeren als een semi-militaire politie. Создание корпуса голландским правительством было утверждено в декабре 1959 года, и корпус должен был служить полувоенной полицией. |
Deze elektroden fungeren als mini- pacemakers om de cellen te doen samentrekken in het lab. Эти электроды работают как миникардиостимуляторы, заставляя клетки сокращаться. |
Jezus had zijn discipelen beloofd dat „de heilige geest, die de Vader in mijn naam zal zenden,” als een „helper” zou fungeren (Johannes 14:26). Чтобы верно продолжать возвещать Царство, христиане в Иудее и Иерусалиме определенно нуждались в ободрении. |
Misschien kan die als schild fungeren zoals zij een schild vormde tegen de demonen binnen het Verboden Rijk. Может быть, он может создавать щит вокруг нее, как она образует щит против демонов внутри Запретной зоны. |
Ten tweede wil ik iemand hebben die me helpt, en die tegelijkertijd als mijn lijfwacht kan fungeren. Во–вторых, мне нужен человек, который помогал бы мне и в то же время был моим телохранителем. |
U zou alleen als adviseur fungeren. Вы будете выполнять функции консультанта. |
Pidgins fungeren als lingua franca en creooltalen soms ook. В роли лингва франка может выступать и креольский язык, и пиджин. |
De deuren zouden dan als gordijn fungeren en Marcus zou de acteur zijn. Раздвижные двери заменили бы занавес, а Марк Чесни – актера. |
‘In elke oorlog fungeren de zigeuners als spionnen, of als agenten die door de linies heen de verbindingen onderhouden. На всех войнах цыгане шпионили или служили связными. |
'Helaas is uw zoon genetisch gezien ongeschikt om als donor te fungeren,' zegt dr. – К сожалению, ваш сын не сможет быть донором, – сказал доктор Шанс. |
Bedoel je daarmee, of ik't leuk vond, om als muurbloempje te fungeren? Хочешь спросить, понравилось ли мне сливаться с ландшафтом? |
De legers zouden de oases moeten bezetten die zouden fungeren als eilanden in een uitgestrekte zee. Армии станут захватывать оазисы, и те окажутся так же важны, как острова в широком море. |
Je zult ook als mijn zondebok fungeren. А еще ты станешь моим козлом отпущения. |
Hoewel we begrijpen dat u in meerdere platformen wilt rapporteren, kunnen dit soort services fungeren als knelpunt en resulteren in een langere laadtijd. У получения отчетности с разных платформ есть определенные преимущества, но такие службы часто становятся "узким местом" и отрицательно влияют на скорость загрузки вашего сайта. |
Verwacht een toekomst waarin AI zal fungeren als een assistent voor mensen. Заглянем в будущее, где искусственный интеллект действует как помощник людей. |
Dus de eiwitten en celmembranen worden gemixt en fungeren als natuurlijk conserveermiddel. Поэтому протеины и клеточные мембраны, перемешиваясь, превращаются в природный консервант. |
Omdat ik zowel Engels als Grieks sprak, werd ik in 1990 uitgenodigd terug te keren om op het terrein van het nieuwe gebouw als tolk te fungeren voor de familie van internationale dienaren die daar werkte. Так как я говорил на английском и на греческом, в 1990 году меня пригласили на строительство в качестве переводчика для служителей международной программы по строительству. |
Maar alles wat we over ze weten wijst erop dat ze fungeren als groep. Но все, что мы о них знаем, говорит о том, что они функционируют, как общность. |
Misschien wilde hij hem aan onze kant krijgen en als dubbelagent laten fungeren. Может, хотел завербовать его и использовать как двойного агента. |
U kunt eenvoudig niet weigeren als aangenomen tante te fungeren. Вы просто не можете отказаться быть мне приёмной тётей. |
Onlangs heeft het bijkantoor toestemming gekregen dit gebouw af te breken en een dubbele Koninkrijkszaal te bouwen die ook als congreshal kan fungeren en plaats biedt aan 720 personen — een voorziening waar de broeders en zusters heel blij mee zijn. Недавно филиал получил одобрение снести это сооружение и построить здание с двумя Залами Царства, которое также можно использовать и как Зал Конгрессов на 720 мест — такое решение привело братьев в восторг. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении fungeren в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.