Что означает 腹ボテ в японский?
Что означает слово 腹ボテ в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 腹ボテ в японский.
Слово 腹ボテ в японский означает выставка, впечатление, сведения, результат, радостный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 腹ボテ
выставка(showing) |
впечатление(showing) |
сведения(showing) |
результат(showing) |
радостный(showing) |
Посмотреть больше примеров
あなたを造った方,あなたを形造った方,あなたを腹の時から助けたエホバはこのように言われた。『 わたしの僕ヤコブよ,わたしの選んだエシュルンよ,あなたは恐れてはならない』」。( Так говорит Иегова, создавший тебя и образовавший тебя, помогающий тебе от утробы матерней: не бойся, раб Мой [«мой служитель», НМ], Иаков, и возлюбленный Израиль [«Йешурун», Тх], которого Я избрал» (Исаия 44:1, 2). |
例えば,あるクリスチャンは短気かもしれず,神経質ですぐに腹を立てるかもしれません。 Например, какой-нибудь христианин, возможно, вспыльчив или очень чувствителен и обидчив. |
彼は娘に腹をたてていた。 Он рассердился на свою дочь. |
超腹減った。 Я очень голоден. |
人は自分の腹を神にすることさえできる; フィリ 3:19)ヘブライ語聖書では同一の語(エローヒーム)がまことの神エホバにも,またフィリスティア人の神ダゴン(裁 16:23,24; サム一 5:7)やアッシリア人の神ニスロク(王二 19:37)などの偽りの神々にも用いられています。 В Еврейских Писаниях одно и то же слово (Элохи́м) относится и к Иегове, истинному Богу, и к ложным богам, таким, как филистимский Дагон (Сд 16:23, 24; 1См 5:7) и ассирийский Нисрох (2Цр 19:37). |
私は彼が遅れたので腹を立てた。 Я был зол, потому что он опоздал. |
ある調査では,「5分の2を上回る女性はうんざりすると述べ,約3分の1は腹が立つと述べた」。 По данным одного исследования, «более чем у двух пятых опрошенных женщин домогательство вызывало отвращение, а примерно у одной трети — негодование». |
16 だれかからきついことを言われ,あるいは思いやりのないことをされて,腹が立つのも無理はないと思える場合でさえ,親切を示すことができます。 16 Доброту возможно проявлять даже тогда, когда у нас есть основания сердиться из-за чьих-то обидных слов или необдуманных действий. |
例えば生活上のささいな事柄一つ一つに腹を立てるような人がいます。 Например, некоторые раздражаются по пустякам. |
悲しいとか腹が立つと 答えると思っていたら Признаюсь, я ожидал, что он ответит что-то вроде, "я бы расстроился, разозлился, рассвирипел, или что-то в этом роде". |
人の言葉に腹が立つときは,負けずに言い返すことを避けるため,“ゆっくり”しましょう。( Если мы сердимся на чьи-то слова, давайте «притормозим», чтобы избежать грубости в ответе (Ефесянам 4:26, 27). |
きょうだいどうしでもよく話し合いなさい,腹を立てたまま寝てはなりません,と教えています。 Еще я учу их ладить между собой и никогда не ложиться спать, затаив зло. |
気 が 動転 し たり 腹 を 立て た 時 だけ で 何 か で 興奮 状態 に な っ た 時 だ Только когда они расстроятся, разозлятся или как-то еще проявят свои эмоции. |
デビッド・ホイットマーは次のように回想しています。「 ある朝,ジョセフが金版の翻訳に取りかかろうとしていたとき,家のことで問題が起こり,ジョセフはそれに腹を立てた。 Дэвид Уитмер вспоминал: «Однажды утром, когда Джозеф готовился продолжить перевод, в доме случилось что-то неладное, и это вывело его из равновесия. |
エゼ 19:12)これは「[自分の]腹を東風で満たす」という表現のもとになっています。 ―ヨブ 15:2。 Отсюда пошло выражение: «Наполнить свою утробу восточным ветром» (Иов 15:2). |
人種の違いでこのように人を分けるというやり方に,私は腹が立ってしかたがありませんでした。 Все во мне восставало против этого расистского разделения. |
すぐに腹を立てるなら,わたしたちを傷つけた人がするよりも深く自らを傷つけてしまうことがあります。( Если мы склонны всегда обижаться, то можем причинить себе такую боль, какую никогда не смог бы причинить наш обидчик (Екклесиаст 7:9, 22). |
親は尊敬されなくなっていると感じ,子供たちは親の“時代遅れ”の文化を押しつけられていると腹を立てるかもしれません。 Родители, может быть, боятся потерять уважение детей, тогда как дети обижаются на то, что им навязывается «старомодная» культура родителей. |
気が動転していたり,腹が立っているなら,気を静めてから先生と話す。 Если вы огорчились или рассердились, то сначала успокойтесь, а потом говорите с учителем. |
彼 ら に 与え た もの だけ 彼 ら は メキシコ 女 の 腹 で 育て られ た Они развивались в животах мексиканских девушек. |
皮膚,特に腹の皮膚は非常に丈夫なので,カバは自分の低い体を川床にある木の枝や石の上で引きずって,ぶつけたりこすったりしても平気です。 Кожа у бегемота очень толстая, особенно на брюхе. Это защищает его от ударов и порезов, когда, передвигаясь по речному дну, он задевает брюхом камни и стебли растений. |
例えば一人の若い女性は,ある人に腹を立てる原因になった事柄をいつまでも考えているために怒りが込み上げてくる場合が少なくないことを認めました。「 Например, одна молодая женщина признается, что ее гнев часто вызывается размышлением о чем-нибудь, что ей не нравится в другом человеке. |
ダニエル 2章によると,それは途方もなく大きな像の夢で,像の頭は金,胸と腕は銀,腹と股は銅,脚部は鉄,足は鉄と粘土の混ざり合ったものでできていました。 Как рассказывается во 2-й главе книги Даниила, царю приснился большой истукан, голова которого была из золота; грудь и руки — из серебра; чрево и бедра — медные; голени — железные; ноги — частью железные, частью глиняные. |
ヨハネ 11:47,48,53; 12:9‐11)自分が同様の態度を抱き,本当は歓ぶべき事柄にいら立ったり腹を立てたりするとしたら,なんといとわしいことでしょう。 Как было бы отвратительно, если бы у нас развился подобный настрой и нас начало бы раздражать то, что на самом деле должно радовать! |
彼は自分自身に腹を立てていた。 Он сам на себя злился. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 腹ボテ в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.