Что означает frumos в румынский?
Что означает слово frumos в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию frumos в румынский.
Слово frumos в румынский означает красивый, прекрасный, хорошо. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова frumos
красивыйadjective (care este plin de armonie; cu valoare estetică) Tom nu văzuse niciodată înainte o fată la fel de frumoasă ca Mary. Том никогда раньше не видел такой красивой девушки, как Мэри. |
прекрасныйadjective (care este plin de armonie; cu valoare estetică) Nu am văzut niciodată un apus de soare atât de frumos. Я никогда не видел такого прекрасного заката. |
хорошоadverb A trecut destul timp de când am mai avut o vreme aşa frumoasă. Давно у нас не было такой хорошей погоды. |
Посмотреть больше примеров
Un bărbat înalt, frumos proporţionat, zăcea pe podea la picioarele lui, cu capul plecat pe umărul drept. Высокий, благородного сложения человек лежал на полу у ног Ямы, голова склонилась к правому плечу. |
Nu e un castel, dar e un loc frumos ce poate fi numit casă. Это разумеется не замок во Франции, но достаточно хорошее место чтоб быть домом. |
Dacă vrei să vorbim toată noaptea atunci, cel puţin, despre ceva frumos. Если мы решили проговорить всю ночь, давай тогда о чем-нибудь хорошем. |
A fost aşa de frumos după întuneric şi puterea fricii... Он был настолько красивым после той тьмы и зловония страха. |
Frumos din partea lui, şi amabil din partea dumitale. Ты очень послушный и добрый мальчик. |
E frumos, nu? Красивое платье, правда? |
Şi, când le-am confiscat berile şi i-am rugat frumos să-şi mişte fundurile de pe barca mea, Когда я отобрала пиво и очень вежливо попросила этих маленьких засранцев покинуть мою яхту, |
După ce se satură de privit, zise: — Dar frumos mai sunt, şi nici faţa nu mi-e prea rotundă. Насмотревшись как следует, он сказал: - А я тоже красивый, и лицо у меня не очень круглое. |
E un castel frumos? Красивый замок? |
Am început să scriu, iar inima mea s-a revărsat şi a fost frumos. Я начал писать, вложил в это всю свою душу, и получилось прекрасно. |
Am să mă ocup de Frumosul Adormit. Меня волнует спящая красавица. |
Îi vom trimite un cadou frumos. Мы ей пришлём отличный подарок. |
Ce frumos! Здорово. |
Da, este frumos. Вау, оно прекрасно. |
Sună frumos. Звучит мило. |
Ai avantajul că te poţi mişca fără a atrage atenţia. Ei vor face greşeala de subestimare a sexului frumos. И как бонус то, что на вас не обратят внимание те, кто ошибочно недооценивает слабый пол. |
Foarte frumos, scumpo! Славно постаралась, милочка. |
# Pasionat, fermecător, blând la fel de frumos # Обаятелен, добр настолько же, на сколько красив. |
Frumos. Красивый. |
Vei avea succes la multi barbati frumosi. Ты будешь популярна, много мужчин будут добиваться тебя. |
Era într-adevăr ca la Teatrul Municipal, ba poate chiar mai frumos. Это было совсем как в Городском театре, даже лучше! |
Cred că Platon e cel care a spus că frumosul e splendoarea adevărului. Кажется, Платон говорит, что прекрасное – сияние истины. |
Frumos. Это было мило. |
Fetița, Emily, avea șapte-opt anișori, pielea deschisă la culoare și un chip admirabil de frumos. Эмили, его сестра, была семи или восьми лет от роду, светлокожая, с личиком удивительной красоты. |
Frumos. Прекрасно. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении frumos в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.