Что означает frumkvöðull в исландский?
Что означает слово frumkvöðull в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию frumkvöðull в исландский.
Слово frumkvöðull в исландский означает предприниматель, инициатор, предприниматель. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова frumkvöðull
предпринимательnoun |
инициаторnoun |
предпринимательnoun (лицо, ведущее своё дело в целях получения прибыли) |
Посмотреть больше примеров
Er ekki eðlilegt að reikna með að frumkvöðull lífsins á jörðinni opinberi sig sköpunarverum sínum? Разве не разумно предположить, что Тот, кто дал начало жизни на земле, даст своим созданиям и откровение о себе? |
Varðturninn lýsti því einu sinni þannig: „Aðstæður, frumkvöðull gagnrýninnar og markmið hans ráða því hvort við hunsum rangfærslur í fjölmiðlum eða beitum viðeigandi ráðum til að verja sannleikann.“ В одном из выпусков «Сторожевой башни» по этому поводу говорилось следующее: «Оставить ли лживое сообщение средств массовой информации без внимания, или достойно выступить в защиту правды, зависит от обстоятельств, от инициатора критики и его цели». |
Ég verð að trúa að einhvers konar vitsmunir séu frumkvöðull alls þessa, að til sé einhver sem lét það verða til.“ Я вынужден верить, что все это имело разумный источник, что Кто-то привел все это в действие». |
(2. Korintubréf 4:4) Hann er lygari og frumkvöðull lyginnar. Hann er rógberi og andstæðingur Jehóva. Это не должно удивлять нас, ведь Сатана — бог этого мира (2 Коринфянам 4:4). |
„Guð er kærleikur,“ segir Biblían og það að saka hann um að vera frumkvöðull mannlegra báginda gengur í berhögg við þennan grundvallarsannleika. — 1. Jóhannesarbréf 4:8. «Бог есть любовь», – говорит Библия, и обвинять Его в том, что Он – источник человеческого несчастья, прямо противоречит этой основной истине (1 Иоанна 4:8). |
Frumkvöðull hennar hlýtur að vera óvinur Guðs, Satan djöfullinn. Первоначальным источником должен быть противник Бога, сатана, дьявол (Иоанна 8:44). |
Hann verðskuldar sannarlega tortímingu fyrir að hafa verið frumkvöðull uppreisnar gegn Guði. За то, что он затеял злой мятеж против Бога, он определенно заслуживает уничтожения. |
13 Þriðja ástæðan fyrir því að það er ekki auðvelt að temja sér lítillæti er sú að frumkvöðull hrokans, Satan djöfullinn, stjórnar þessum heimi. 13 Третья причина, почему взращивать и проявлять смирение трудно, заключается в том, что этим миром правит Сатана Дьявол — тот, кто возгордился первым (2 Коринфянам 4:4; 1 Тимофею 3:6). |
Þetta tvíhyrnda dýr tekur forystuna í því að gera líkneski af fyrra dýrinu og gefa því lífsanda, en það lýsir því hvernig ensk-ameríska heimsveldið varð helsti frumkvöðull að stofnun bæði Þjóðabandalagsins og arftaka þess, Sameinuðu þjóðanna. Этот двурогий зверь принимает ведующую роль в том, чтобы создать образ первого зверя и вдохнуть в него дух жизни, чем представляется, что Англо-Американская мировая держава была главной сторонницей и жизнедательницей как Лиги Наций, так и ее последовательницы Организации Объединенных Наций. |
Kristni heimurinn afhjúpaður sem frumkvöðull falskrar guðsdýrkunar Так называемое христианство разоблачается как покровитель ложного поклонения |
Mengun og helsti frumkvöðull hennar, Satan djöfullinn, hvorttveggja morðingjar, verða bráðlega stöðvaðir fyrir fullt og allt! Оба убийцы, загрязнение и его главный подстрекатель, сатана, дьявол, будут, в конце концов, обезврежены, они бесследно исчезнут! |
Páll postuli vitnar í þennan ritningarstað í Hebreabréfinu 8: 8-13 sem sýnir að Páll gerði sér ljóst að í strangasta skilningi væri Guð frumkvöðull þessa sáttmála. Апостол Павел цитирует эти стихи в Евреям 8:8–13, показывая тем, что он осознавал, что, строго говоря, Бог Сам был Тем, Кто дал начало этому божественному завету или союзу. |
Ef ekki er til neinn frumkvöðull siðgæðis, enginn skapari, er þá réttlætisvitundin einungis frá mönnum komin, samfélagi manna? Если нет Источника морали, нет Творца, то появилось ли зло и добро просто вместе с людьми, с человеческим обществом? |
Enda þótt Jehóva væri frumkvöðull þessa sáttmála hvíldi hann á Jesú Kristi. Хотя Иегова был Основателем этого завета, но его основанием был Иисус Христос. |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении frumkvöðull в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.