Что означает fris в голландский?

Что означает слово fris в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию fris в голландский.

Слово fris в голландский означает свежий, прохладный, холодный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова fris

свежий

noun

We hebben frisse lucht nodig.
Нам нужен свежий воздух.

прохладный

noun (Hebbende een enigzins lage temperatuur; milde of aangename koude.)

Het was fris in de schaduw van de bomen.
В тени деревьев было прохладно.

холодный

noun

Ongewoon fris voor de tijd van het jaar, denk je niet?
Сейчас довольно холодно для этого времени года, как думаешь?

Посмотреть больше примеров

Ruik de frisse lucht.
Чувствуешь этот свежий воздух?
Frisse lucht en strafvermindering.
Свобода и сокращение моего срока?
„Je bent zo fris en je ruikt zo heerlijk als pas geplukt fruit.”
— Ты такая свеженькая и пахнешь, как только что сорванное яблочко!
Ik nam een grote teug frisse lucht en vulde mijn longen met de frisse geur van het meer en de dennenbomen.
Я сделала глубокий вдох, наполнив легкие свежим воздухом с запахом сосны и озерной воды.
Maar toen ze aan het ontbijt zaten in de grote frisse benedenkamer, wilde Laura de rivier zien.
Но пока они завтракали внизу, в большой, просторной комнате, Лоре захотелось увидеть ручей.
Ik dacht dat dit kamp bedoeld was voor, je weet wel, om kinderen te helpen, frisse lucht en zo.
Я думал, что этот лагерь должен бы ты знаешь, ну помочь детям - свежий воздух и все такое.
Als de Pixel-telefoon je eerste apparaat is of als je een frisse start wilt maken, schakel je het apparaat in en tik je op Starten [En dan] Instellen als nieuw apparaat.
Если Pixel – ваше первое мобильное устройство или вы не хотите переносить на него данные со старого телефона, нажмите Начать [>] Настроить как новое устройство.
Je zag het alleen aan de verschillende bomen: aan onze kant waren ze felgekleurd, fris lentegroen.
Единственными его признаками были только различающиеся деревья: на нашей стороне они были яркими — свежая зелень весны.
'Gelukkig komt die wind niet hierheen,' zei Bushy, 'maar het wordt wel fris daar op het eiland.
– К счастью, до нас они не дойдут, – беспечно сказал Буши, – но на острове холоднее, чем здесь.
Warwick liet me naar buiten voor frisse lucht om zijn trots te redden.
Уорик отпустил меня из чувства гордости.
Frisse, koude lucht kwam de kamer in.
Свежий, холодный воздух заструился в комнату.
Fris je op.
Освежи себя
Ze rook schoon en fris, naar een of ander peperduur parfum dat ik niet goed kon plaatsen.
От нее пахло чистотой, свежестью и каким-то очень дорогим парфюмом, который я не смог определить.
Ze moet frisse lucht en lichaamsbeweging hebben.’
Ей необходим свежий воздух и моцион
Alles was zo fris en schoon en groot en mooi.
Все было такое свежее, чистое, большое и красивое.
Meneer, een balkon, een terras, ik heb frisse lucht nodig.
Гарсон! Мне нужен балкон, терраса! Чтобы воздухом подышать.
Met een zucht van verlichting volg ik Ross omhoog naar de frisse lucht en we klimmen boven op een van de luchtdichte slibtanks.
Когда мы с Россом, поднявшись на один из резервуаров для переработки ила, снова оказываемся на свежем воздухе, я облегченно вздыхаю.
Hij had een bijna atletisch gezicht, fris gepoetst, jeugdig, vastberaden – met een jongensachtig soort knapheid.
Его лицо можно было назвать атлетическим — выскобленное, моложавое, решительное; мальчишеский тип красоты.
Het is zaterdag, de zon is eindelijk tevoorschijn gekomen en alles ziet er anders uit: schoon, helder, fris.
Сегодня суббота, наконец светит солнце и все выглядит иначе: ясным, ярким и живым.
Ik ademde de frisse, zoete lucht diep in en voelde me mateloos veel beter.
Я глубоко вдохнул свежий, душистый воздух, чувствуя себя неизмеримо лучше.
Ik heb jou liever om me heen, vrouw met je grijze haar, dan enig ander fris groen blaadje.
Я предпочел бы тебя, седую, любой цветущей девушке.
Midge sleepte Edward naar een plek vlak bij het raam, waar de frisse lucht naar binnen woei.
Мидж подтащила Эдварда ближе к окну, где струя воздуха была сильнее.
Ik kan een nieuwe identiteit voor hem creëren, een frisse start geven in een nieuw land.
Мне понадобится немного времени, чтобы создать для него новую личность, и он сможет начать новую жизнь в другой стране.
Ik doe hun slaapkamer en de badkamer altijd ’t laatst, zodat alles lekker fris is als mister Johnny thuiskomt.
Хочу окончательно прибраться в их спальне и ванной, чтоб к приходу мистера Джонни все сверкало.
Ik voelde me niet goed en toen ben ik even naar buiten geweest om wat frisse lucht te happen.
Я не очень хорошо себя чувствовала и вышла подышать воздухом.

Давайте выучим голландский

Теперь, когда вы знаете больше о значении fris в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.

Знаете ли вы о голландский

Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.