голландский
Что означает frans в голландский?
Что означает слово frans в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию frans в голландский.
Слово frans в голландский означает французский язык, французский, Франциск, французский язык. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова frans
французский языкproper Heeft u een gelijksoortig spreekwoord in het Frans? У вас во французском языке есть похожая поговорка? |
французскийpropermasculine (De taal uit Frankrijk en vele andere landen.) Tom is de enige in onze familie die geen Frans spreekt. Том единственный в нашей семье, кто не говорит по-французски. |
Францискproper (Frans (voornaam) |
французский языкpropermasculine Heeft u een gelijksoortig spreekwoord in het Frans? У вас во французском языке есть похожая поговорка? |
Посмотреть больше примеров
‘Ik weet dat het dom klinkt, maar... wie is de dochter van de Franse koning?’ — Я знаю, вопрос прозвучит глупо... но... Дочь французского короля — это кто? |
Frans ogen vernauwden zich toen ze zag dat mevrouw Barry water op het aanrecht had gemorst. Фрэн нахмурилась, когда увидела, что миссис Барри пролила воду на стол. |
Het was mevrouw Archibald, Nates dramatische Franse moeder die een beetje gek was. Это была миссис Арчибальд — демонстративная, франкоговорящая и слегка чокнутая мать Нейта. |
Frans was de man achter het stuur van de Jeep op het parkeerterrein van het ziekenhuis. Франса я тоже узнал: это он сидел за рулем «джипа» на больничной стоянке. |
Soms werd echter de landsnaam in het Frans vermeld: BULGARIE. Иногда на марках было указано название государства на французском языке — «Bulgarie». |
De coördinator van de Service National des Vocations van de Franse Katholieke Kerk zei: „We zien dat geloven tegenwoordig zoiets is als winkelen in een supermarkt. Директор Службы призвания при Французской католической церкви сказал: «Люди сегодня относятся к религии, как к покупкам в супермаркете. |
De Franse astroloog Nostradamus bijvoorbeeld is nog steeds populair, hoewel hij al eeuwen geleden is gestorven. Так, французский астролог Нострадамус до сих пор популярен, хотя после его смерти прошло уже не одно столетие. |
Door die opening kon ze de brede rug van de Engelsman zien, toen hij op een Franse prinses stond te wachten. Через дверной проем Маргарита видела широкую спину англичанина, ожидавшего французскую принцессу. |
Hier, neem deze ham, die fles wijn en dat Franse brood mee dan kun je deze bijzondere dag met je vrienden vieren.' Возьми вот это мясо, бутылку вина и французский хлеб и отпразднуй со своими друзьями этот день. |
Bert en Fran! За Берта и Фрэн. |
De Franse militairen verlieten Bizerte uiteindelijk op 15 oktober 1963. Окончательно французский военный флот оставил Бизерту 15 октября 1963 года. |
Heb je een Frans woordenboek? У тебя есть французский словарь? |
Slechts 24 procent van Zwedens lutherse predikanten vindt dat zij „met een zuiver geweten” over hemel en hel kunnen preken, terwijl een kwart van de Franse priesters niet eens zeker is van de opstanding van Jezus. Только 24 процента священников-лютеран в Швеции готовы «с чистой совестью» проповедовать о небесах и огненном аде, а четверть всех французских священников даже не уверены в воскресении Иисуса. |
De rest van je leven doorbrengen in een Franse of in een Britse gevangenis. Теперь, похоже, тебе придется сделать выбор, где провести остаток дней: в английской тюрьме или во французской. |
We gingen naar een Frans tentje. Мы пошли в милый французский ресторанчик за городом. |
Deze spijkerbroek is trouwens van een Frans merk en heeft een fortuin gekost. Хотя джинсы, между прочим, французские, и стоят кучу денег. |
Laval sprak Frans en zijn vrouw leerde het, zodat zij met de mensen konden communiceren. Лаваль знал французский, его жена изучала этот язык, поэтому трудностей в общении с людьми у них не возникало. |
'We geven allebei de voorkeur aan Franse wijn,' zei Smith verontschuldigend en bij wijze van verklaring. — Мы оба предпочитаем французские вина, — извиняющимся тоном пояснил Смит, комментируя упоминание шамбертена |
Iedereen die in de culinaire wereld werkt weet: de eerste stap van koken is ́mis en place', wat Frans is voor ́bereid je voor'. Каждый кулинар знает, что первый этап приготовления пищи — это " mise en place ": французский способ сказать " подготовка ". |
In het Franse Rouen betaalden degenen die het recht kochten om tijdens de grote vasten zuivelproducten te eten, de zogeheten Tour de Beurre (Botertoren) van de kathedraal. Так, во французском городе Руан желающие есть молочные продукты во время великого поста должны были давать средства на так называемую «масляную башню». |
Trots, verlegenheid en iets ondefinieerbaar... Frans. В нем были гордость, смущение и что-то невыразимо... французское. |
Jean-Paul Widmer van het Franse Nationaal Bosbeheer zegt: „We weten minder van het [gedrag] van herten en wilde zwijnen dan van dat van leeuwen en andere verre wilde dieren.” Описывая исток реки, руководитель команды Эндрю Пятовски сказал: «Это красивейшее место. Зеленая долина у подножия величественного, почти черного утеса высотой около 40 метров. Тишина и спокойствие». |
De in 1989 verschenen uitgave van Francoscopie zegt: „De Franse maatschappij maakt niet een crisisperiode, maar een ware omwenteling door. «Французское общество проходит не период кризиса, – говорится в издании 1989 г. книги Francoscopie, – но настоящий переворот. |
Omdat u hebt gehoord dat daar voor de jongeheren misschien een geschikte leraar Frans te vinden is.’ Вам известно, что я могу найти там подходящего учителя французского языка для молодых господ |
'Dan zal ik je niet ophouden,' zei Fran, 'maar ik dacht even aan iets. – Тогда я не стану тебя задерживать, – сказала Фрэн, – но я вот о чем подумала. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении frans в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.