румынский
Что означает forma в румынский?
Что означает слово forma в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию forma в румынский.
Слово forma в румынский означает формовать, формировать, образовывать, образовать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова forma
формоватьverb Apoi, calupurilor de săpun li se dă specifica formă cu ajutorul unei prese. Мыльную массу разрезают и формуют. |
формироватьverb După cum se arunca frunzele, se formează armată demon, pregătirea de a elibera rele sale asupra lumii noastre. Пока оно сбрасывает листья, формируется армия демонов, готовясь распустить свое зло по нашему миру. |
образовыватьverb Interceptările de pe web făceau aluzii că formează o celulă. Вэб чат намекал на то, что они образовывают ячейку. |
образоватьverb Rămâne în stomac şi formează o masă solidă. Они остаются в животе и образуют плотную массу. |
Посмотреть больше примеров
Ca ș i corabie sau te iubesc, pînză sau nu te urăsc nu au în ele 90 / FIGURI însele o formă retorică. В глазах риторики слово “корабль”, предложение “я люблю тебя” не имеют формы, не содержат никакой особой модификации. |
Termenul „Război Civil Englez” apare cel mai adesea în forma singulară, deși istoricii deseori împart conflictul în două sau trei războaie separate. Термин «Английская гражданская война» является общеизвестным названием революции, однако историки часто разделяют её на 2 или 3 различные войны. |
Deplasându-se în formaţie de două sau trei, aceste vehicule ale viitorului sunt alimentate cu gaze naturale, care nu sunt atât de poluante ca alţi combustibili. Эти футуристические транспортные средства стремительно двигались в связке по два-три вагона, потребляя природный газ, который экологически чище обычного топлива. |
Aşa cum-se poate vedea în evoluţia anumitor sprecii animale, forma se exteriorează în jurul obiectului, ca o carapace. Как при развитии некоторых видов животных, вещь обрастает формой, словно панцирем. |
Aminteşte-ţi doar, nu mă interesează mono-formele, chiar dacă sunt prietenii tăi. Просто запомни - одноформы мне не интересны, даже если они мои друзья. |
Dacă n-am avea stereotipuri sau preconcepții, ce fel de forme am putea proiecta dacă ne-am putea elibera de experiența noastră? Какие бы формы мы создавали, если бы не было предвзятости и предубеждений, если бы смогли освободить себя от своего же опыта? |
Dar o altă formă de viaţă ne poate oferi un răspuns. Однако есть иная форма жизни, способная дать подсказку. |
Ai sărit peste formele alternative de pedeapsă. Вы забываете о неприятной альтернативе - о наказании. |
Omul nostru are o cicatrice în formă de " Y " deasupra ochiului stâng. у нашего парня был У-образный шрам над левым глазом. |
Toţi avem dizabilităţi într-o formă sau alta. Все мы неспособны что-то делать в той или иной степени. |
Forma arameică ʽelyônín, o formă de plural, apare în Daniel 7:18, 22, 25, 27, unde poate fi tradusă prin „Cel Suprem” (NW). Această formă de plural reprezintă un plural al maiestății. В Даниила 7:18, 22, 25, 27 встречается арамейская форма слова со значением «Всевышний» — элйони́н. Оно стоит во множественном числе, что тоже передает мысль о величии и превосходстве. |
Acelaşi sistem dopaminic care produce dependenţa de droguri, care te înțepenește când ai boala Parkinson, care contribuie la numeroase forme de psihoză, se declanșează și pentru a evalua interacţiunile cu ceilalţi şi pentru a atribui valori gesturilor proprii când interacţionezi cu altcineva. То есть, тот же самый допамин, который превращает человека в наркомана, от которого цепенеют люди с синдромом Паркинсона, который виноват в некоторых формах психоза, используется и при оценке отношений с людьми, и при оценке поступков, когда вы с кем-то общаетесь. |
Totuşi, adevăraţii creştini evită orice implicare în religia falsă, inclusiv în orice formă de vrăjitorie. — 2 Corinteni 6:15–17. Но при этом истинные христиане не хотят иметь ничего общего с ложным поклонением, включая любые формы колдовства (2 Коринфянам 6:15—17). |
El a folosit numele lui Dumnezeu în traducerea sa, dar a preferat forma Yahweh. В своем переводе Ротергам употребил имя Бога, но предпочел форму Яхве. |
Dacă le scriem în formă matematică, vedem că utilizează ecuaţii foarte similare. Мы записываем их в виде формул, и замечаем, что они математически похожи. |
De mâine voi forma o patrulă de luptă care să patruleze în jurul flotei. Завтра я займусь формальностями, как потрулирования флота. |
Deoarece au forma unui tub curbat, florile se potrivesc perfect cu ciocul sugătoarei-de-nectar. Цветки в форме изогнутой трубочки идеально подходят для клюва нектарницы. |
Are forma unui Sontaran, ai nevoi de trei degete. Но он для сонтаранцев, здесь нужно три пальца. |
În loc să respingă embrionul aflat în dezvoltare ca pe un ţesut străin, îl hrăneşte şi îl ocroteşte pînă cînd este gata să iasă afară sub forma unui bebeluş. Вместо того чтобы отвергнуть растущий эмбрион как инородную ткань, она питает и охраняет его до тех пор, пока он не готов появиться как младенец. |
Statul po litic încă nu apare ca forma statului material. Политическое государство ещё не выступает как форма материального государства. |
Biblioteca e din nou în formă. Библиотека снова в форме. |
Şi mai avem o bicicletă cu 12 viteze, ştiind cât de mult vă place să vă menţineţi în formă. И двенадцатискоростной велосипед, зная, как вы любите быть в форме. |
aceste două puncte vor forma o " scurtătură " între cele două cvadrante. в этих двух точках, создавая проход между двумя квадрантами. |
Aceste avorturi sunt pur şi simplu o formă de control a naşterii. Такой аборт – просто своеобразная форма контрацепции. |
Asta ar trebui sa o impiedice sa formeze ghemuri care par a fi responsabile de distrugerea unor mari portiuni din creier atunci cand apar. Это бы сдерживало их от формирования клубков, которые, как представляется, убивают большие участки мозга. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении forma в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.