голландский
Что означает fonds в голландский?
Что означает слово fonds в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию fonds в голландский.
Слово fonds в голландский означает фонд, ферма. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова fonds
фондnounmasculine Rond deze tijd heeft dat virus de geschiedenis van je toetsaanslagen doorzocht en vond jouw verborgen fonds. К этому моменту вирус проверил историю действий на компьютере и нашел, куда ты переместил свой секретный фонд. |
фермаnoun |
Посмотреть больше примеров
En naar mijn idee is dat au fond de oorzaak van haar slechte gezondheid. По моему мнению, именно в этом причина слабости ее здоровья. |
Ik geloof niet dat dat geld naar een of ander mysterieus fonds verdween. Сомневаюсь, что деньги поступили в какой-то таинственный фонд. |
Landen waarvan de regeringen de toegang tot normale marktfinanciering hebben verloren (zoals Griekenland, Ierland en Portugal), of met zeer hoge risicopremies worden geconfronteerd (zoals Italië en Spanje in 2011-2012), hebben eenvoudigweg geen keuze: zij moeten bezuinigen of financiering zien te krijgen van een of ander officieel lichaam ,zoals het Internationale Monetaire Fonds (IMF) of het Europese Stabiliteits Mechanisme (ESM). Страны, чьи правительства либо потеряли доступ к нормальному рыночному финансированию (например, Греция, Ирландия и Португалия), либо столкнулись с очень высокими премиями за риск (например, Италия и Испания в 2011-2012 годы), просто не имеют выбора: они должны сократить свои расходы или получить финансирование от некоторых официальных организаций, таких как Международный валютный фонд или Европейский стабилизационный механизм (ESM). |
Rond deze tijd heeft dat virus de geschiedenis van je toetsaanslagen doorzocht en vond jouw verborgen fonds. К этому моменту вирус проверил историю действий на компьютере и нашел, куда ты переместил свой секретный фонд. |
Callum Rankine, van het Wereld Natuur Fonds, zei: „Als mensen de tijger als hun lievelingsdier kiezen, wil dat zeggen dat ze erkennen hoe belangrijk ze zijn en hopelijk ook de noodzaak inzien om hun voortbestaan zeker te stellen.” Каллум Ранкин из Всемирного фонда дикой природы говорит: «Если люди называют тигра своим любимым животным, то осознают его значимость и, надеюсь, необходимость бороться за его выживание». |
Maar het was niet Jelena – het was Emma, de secretaresse van het Hermitage-fonds in Moskou. Но звонила не она, а Эмма, секретарь из московского офиса Hermitage. |
Hij en z'n vrouw waren vanavond... in't Four Seasons Hotel bij'n inzamelingsactie... voor het Kinderonderzoek-Fonds. Известно, что он и его жена Хелен этим вечером были в гостинице " 4 времени года " где собирали средства для детского фонда. |
‘Het fonds heeft me geholpen om volwassen te worden, me voor te bereiden op een baan en een huwelijk, en de kerk beter te dienen’, aldus Ricardo. «Фонд способствовал моему росту и подготовил меня к работе, браку и к еще более усердному служению в Церкви», – сказал Рикарду. |
Iedereen houdt een brandende kaars in zijn handen, met de letters ‘Sonja’s fonds’ op de zijkant gegraveerd. У каждого в руке горит свеча, вдоль свечи идет тиснение «Сонин фонд». |
Het Eerste Presidium riep personen, gezinnen en kerkunits op om deel te nemen aan christelijk dienstbetoon in plaatselijke projecten voor vluchtelingenhulp en, indien haalbaar, aan het fonds voor humanitaire hulp bij te dragen. Первое Президентство предложило отдельным людям, семьям и церковным подразделениям участвовать в христианском служении в рамках местных проектов по оказанию помощи беженцам, а также по мере возможности делать взносы в церковный фонд гуманитарной работы. |
Een zogenoemd Special Purpose Vehicle (SPV, een voor één specifiek doel ingericht fonds) dat de rechten bezit zou de ECB kunnen gebruiken om de kosten van de aankoop van staatsobligaties te financieren zonder artikel 23 van het Verdrag van Lissabon te schenden. Некая специализированная финансовая структура, владеющая данными правами, может использовать ЕЦБ для финансирования расходов на приобретение облигаций, не нарушая статьи 123 Лиссабонского договора. |
Ze had bewijs tegen het fonds, we naar de states zodat Rutger cmet haar kon parten over de details. Как только она получила доказательства о фонде, мы прилетели в штаты, чтобы Рутгер смог поговорить с ней и выяснить все подробности. |
Het fonds had grote posities in de meeste Russische olie- en gasbedrijven. Фонд инвестировал в акции многих российских нефтегазовых компаний. |
Bij elke aankoop van zo'n t-shirt gaat er 3 $ naar ons anti-pest-fonds. В наш фонд против издевательств пойдёт по три доллара с каждой проданной супер-супер-миленькой футболки. |
Maar na Griffins royale schenking aan het Kanker- fonds, kon hij zich een dergelijke stunt, niet veroorloven. После щедрого пожертвования Американскому обществу рака у Гриффина таких денег не было. |
Na Pinksteren in het jaar 33 werd er een gemeenschappelijk fonds in het leven geroepen om te voorzien in de fysieke behoeften van de nieuwe gelovigen uit verre landen die nog in Jeruzalem verbleven. После Пятидесятницы 33 года н. э. нужно было собрать средства, чтобы оказать материальную помощь новообращенным, которые пришли в Иерусалим издалека и остались там на какое-то время. |
Ieder lid dat gebruik maakt van het fonds moet zelf een offer brengen of een bijdrage leveren. От каждого члена Церкви, использующего этот фонд, ожидается какое-то пожертвование или вклад. |
En we hebben net een nieuw fonds opgericht, we hebben 100 miljoen dollar toegezegd voor dit soort investeringen. И мы вложили -- мы недавно основали новый фонд, мы вложили 100 миллионов долларов в такого рода инвестиции. |
Wat denk je als ik Billy Joel krijg om een set te spelen ten gunste van het Weduwen en Wezen Fonds? Как насчет того, что я организовываю концерт Билли Джоэла для Фонда вдов и сирот? |
Binnen een paar dagen is het fonds aangegroeid tot negentigduizend dollar. Через несколько дней в фонде было уже 90 000 долларов. |
De markten schoten omhoog en mijn fonds steeg in een week tijd met 9 procent. Рынки оживились, и доходность фонда всего за неделю выросла на девять процентов. |
Het fonds krijgt een kwart daarvan en jij de rest. Фонд забирает четвертую часть этой суммы, вам достается все остальное. |
Ik zou willen dat we dat geld in een fonds konden stoppen voor dat arme kind. Мне только жаль, что мы могли взять деньги, знаешь, положить их на счет для этого бедного ребенка. |
En dit was voor een fonds van het schooldistrict om een pc en een breedband internetverbinding te krijgen in elk huis van een kind dat naar een openbare school gaat. Это было организовано, чтобы собрать средства для подключения компьютеров к интернету в каждом доме, где есть дети, посещающие школу. |
President Hinckley legde uit dat de begunstigden van het programma een lening voor een studie of beroepsopleiding zouden krijgen uit een fonds waar kerkleden toe bijdragen. Президент Хинкли объяснил, что лица, получающие поддержку программы, получат ссуду из фонда пожертвований членов Церкви на оплату учебы или профессионального обучения. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении fonds в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.