Что означает foka в Польский?

Что означает слово foka в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию foka в Польский.

Слово foka в Польский означает тюлень, нерпа, запечатать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова foka

тюлень

nounmasculine (zool. pot. morski ssak drapieżny;)

Foka to ssak morski.
Тюлень - морское млекопитающее.

нерпа

nounfeminine (zool. pot. morski ssak drapieżny;)

W pewnej encyklopedii jest wzmianka o nurkach, którzy natrafili w wodzie na śpiące foki bajkalskie.
В одном справочнике рассказывается, что аквалангисты подплывали к спящим в воде нерпам и прикасались к ним.

запечатать

verb

Посмотреть больше примеров

(Śmiech) Foka ta bierze za głowę pingwina i rzuca nim wte i wewte.
(Смех) И эта леопардиха хватает пингвина за голову и мотает его туда-сюда.
Tego samego dnia blady i wystraszony łowca fok chwyta walizkę, żonę oraz pewną młodą osóbkę i wyjeżdża do Suuk-Su.
В то же утро бледный, серьезный гарпунщик хватает чемодан, жену и еще одну девушку и уезжает в Суук-Су.
Była dilerką fok.
Она торгует тюленями.
Jeszcze dziś w Barachois mieszka około trzech tysięcy fok w najrozmaitszym wieku.
А в Барашуа их обитает целых три тысячи — и старых и молодых.
Napotykam nieruchome spojrzenie tych jego ciemnych oczu, znów czarnych jak u foki.
Какие же темные у него глаза, сейчас опять кажутся черными, как у тюленя.
Wróćmy raz jeszcze do obrazka konia/foki.
Вернемся к картинке «лошадь / тюлень».
W pewnych okolicznościach nieraz już brano na morzu foki za ludzi.
Много раз случалось, что тюленей в море принимали за людей.
No i były foki - foki nie są zbyt inteligentne
И был тюлень - тюлени не умны
– Opowiedz Jasmine, jak karmiliśmy foki rybami.
– Расскажи Джесмин, как мы кормили тюленей рыбой.
Czyli foka naprawdę ukradła skórę Leah?
Значит, тюлень украл кожу Лии?
– Nie powinien był tego robić – odparł łowca fok. – Gdy czarownica ofiarowuje ci swoją miłość, musisz ją przyjąć.
– Не стоило ему это делать, – сказал охотник на тюленей. – Ведьма предлагает тебе свою любовь, ты должен принять её.
Nie wiem, co z tego przeraża mnie bardziej. - Zapatrzyła się na foki, na ich bezruch.
И еще неизвестно, чего я боюсь больше. — Она вновь перевела взгляд на неподвижных тюленей.
Nadawała się do użytku, choć foki uznawano za nieczyste.
Тюлени нечисты, но их кожа пригодна.
Nasz obecny wielki septon to tresowana foka, która ładnie szczeka na rozkaz.
Наш нынешний верховный септон — это ученый тюлень, который отлично лает по приказу.
Np. kolor ciemnoniebieski ukazuje wędrówkę fok po północnym Pacyfiku.
Например, тёмно- синяя область — перемещения морского слона в северной части Тихого океана.
Widzieli foki, lwy morskie, wieloryba.
Видели тюленей, морских львов, кита.
Czesząc Takanakapsaluk szaman mówi do niej: ,,Ludzie nie mają .już fok...!''
"Расчесывая Таканакапсалук, шаман говорит ей: ""У людей уже нет тюленей!.."""
Zoolog dr Suzanne Kennedy-Stoskopf powiedziała: „Kiedy pokarm nie jest łatwo dostępny, foki muszą stracić więcej energii, by się wyżywić”.
Зоолог д-р Сюзан Кеннеди-Штоскопф объясняет: «Когда тюленям трудно найти рыбу, им приходится тратить больше энергии, чтобы прокормить себя».
To przezwisko, które prasa nadała Jill Higgins, ponieważ pracuje na wybiegu dla fok w zoo w Central Parku.
Так пресса называла бедную Джилл Хиггинс, потому что она работала с тюленями в Центральном Зоопарке.
Na śniegu leżała upolowana foka.
На снегу лежал свежепойманный тюлень.
Jeśli foki nie spały, to tej nocy milczały
Если тюлени и не спали, то в эту ночь они вели себя тихо
Szkolił się z oddziałem Foki 6.
Сейчас он тренируется с командой морских котиков 6
Foki pospiesznie wyskakują na czarne skały opodal brzegu, nawołując się w swoim szczekliwym języku.
Несколько тюленей появляются на черных скалах возле земли, призывая друг друга на своём языке.
Więc foka też straciła rękę.
Выходит, тюлень тоже потерял руку.
Ale ponieważ cechy te przypominają raczej obrazek przedstawiający konia/fokę, są więc otwarte na interpretację.
Но наши черты больше похожи на картинку лошади/тюленя — интерпретируй как заблагорассудится.

Давайте выучим Польский

Теперь, когда вы знаете больше о значении foka в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.

Знаете ли вы о Польский

Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».