Что означает finlandssvensk в шведский?
Что означает слово finlandssvensk в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию finlandssvensk в шведский.
Слово finlandssvensk в шведский означает финн, финка, финляндец, финляндка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова finlandssvensk
финнnoun Det skulle dröja hundra år till innan finlandssvensken Adolf Erik Nordenskiöld lyckades ta sig igenom hela passagen med ett ångfartyg. Только через сто лет исследователь Арктики Нильс Адольф Эрик Норденшельд, финн по национальности, сумел одолеть Северо-Восточный проход, проплыв по нему на пароходе. |
финкаnoun |
финляндецadjective |
финляндкаadjective |
Посмотреть больше примеров
"Vierge moderne" är en dikt av den finlandssvenska poeten Edith Södergran. Название Vierge Moderne было заимствовано из стихотворения шведоязычной финской поэтессы Эдит Сёдергран. |
Svenska avdelningen vid Institutet för de inhemska språken har till exempel gett ut Finlandssvensk ordbok som belyser de skillnader som finns mellan svenskan i Finland och Sverige. Институт опубликовал Finlandssvensk ordbok — словарь различий между шведским в Финляндии и в Швеции. |
– Jag kan tillägga att hon sannolikt är finländska eller finlandssvenska, sa Hjelm in i luren. — Могу добавить, что она, по всей вероятности, финского или финско-шведского происхождения, — добавил Йельм. |
Det skulle dröja hundra år till innan finlandssvensken Adolf Erik Nordenskiöld lyckades ta sig igenom hela passagen med ett ångfartyg. Только через сто лет исследователь Арктики Нильс Адольф Эрик Норденшельд, финн по национальности, сумел одолеть Северо-Восточный проход, проплыв по нему на пароходе. |
– Ett finansbolag, sa en mycket trött finlandssvensk röst — Финансовое акционерное общество, — устало сказал финско-шведский голос |
Ett exempel på detta är finlandssvenska, en regional variant av det svenska riksspråket med vissa särskiljande egenskaper som sträcker sig över hela det svenskspråkiga Finland. Примером этого может служить финский шведский, региональный вариант шведского языка с некоторыми отличительными характеристиками, которые характерны для шведоязычного населения Финляндии. |
” – Har ni nån bra innerstadslägenhet åt en vild finlandssvensk fembarnsfamilj? — Найдется ли у вас квартира в черте города для шумной финско-шведской многодетной семьи? |
Utanför Sverige används ordet rikssvenska för att beteckna de varianter av svenska som talas i Sverige, det vill säga ”sverigesvenska”, till skillnad från finlandssvenska och estlandssvenska. За пределами Швеции слово rikssvenska используется для обозначения речи, распространённой в Швеции и характерной для коренных шведов: синонимом является слово sverigesvenska, в отличие от finlandssvenska и estlandssvenska. |
Han tog sig samman och fortsatte på sin vanliga klingande finlandssvenska: – Det jag ville komma till var två saker. Тот собрался и продолжил на своем звучном финско-шведском: — Я хотел подвести вас к двум моментам. |
Finlandssvensk ordbok (2008). Соавтор эстонско-румынского словаря (2008). |
Namnsdag i Finland (finlandssvenska namnlängden): saknas. Праздники Финляндии В Финляндии отмечают День финского языка (неопр.). |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении finlandssvensk в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.