Что означает filia в Польский?
Что означает слово filia в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию filia в Польский.
Слово filia в Польский означает филиал, отделение, подразделение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова filia
филиалnounmasculine (zarz. oddział przedsiębiorstwa, uczelni lub urzędu znajdujący się w innym miejscu niż centralny) Nie mają tutaj filii, ale mają je na całym świecie. У них нет страны, у них филиалы по всему миру. |
отделениеnounneuter Starsi wspólnicy mieli kiedyś problem ze sprowadzeniem pewnego gościa z tokijskiej filii kancelarii. Старшие партнеры раньше имели неприятность с парнем из Токийского отделения. |
подразделениеnoun Te banknoty są częścią emisji rozprowadzanej w dziewięciu filiach Banku Toronto. Это билеты из серии, которую распространяет девять подразделений банка Торонто. |
Посмотреть больше примеров
Pewnie dlatego utknąłeś w filii, a nie w centrali? Видимо из-за такого настроя вы и застряли здесь в пристройке, да? |
Możesz się przenieść do Narnii i tam otworzyć filię, patologiczna kłamczucho. Ну, ты можешь переехать в Нарнию и послать все ты, патологическая врунья |
ABSOLWENCI FILII SZKOŁY GILEAD ВЫПУСКНИКИ КЛАССА ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ШКОЛЫ ГАЛААД |
Pracowałem wówczas we francuskiej filii Banku, gdzie spędziłem... hm... przeszło dwadzieścia lat Я состоял в то время во французском отделении нашего банка... тому назад... д-да, уж лет двадцать! |
Jeżeli Henrik umrze, to nie Martin, ale ja dostanę w spadku jego udziały w naszej filii. Если Хенрик умрет, то его долю в дочерней компании унаследую я, а не Мартин. |
Mają filie w całym Midderlandzie, Anglandzie, Stariklandzie, w Westporcie i Dagosce. У них есть отделения по всем Срединным землям, в Инглии и в Старикланде, в Вестпорте и в Дагоске. |
– zawołał obrażony Javier. – Tanię jakieś półtora roku temu przenieśli do londyńskiej filii Sotheby’s. – обиженно воскликнул Хавьер. – Таню уже полгода как перевели в Лондонский филиал Sotheby's. |
Dzisiaj wieczorem wszystkie filie kompanii otrzymają matryce trojga ludzi: pana i pani Ovald oraz ich syna Сегодня вечером все филиалы компании получат матрицы трёх человек: мистера и миссис Овальд, а также их сына |
W latach 1994-2000 pracował jako reżyser, operator filmowy, kierownik działu produkcji filmów fabularnych i dokumentalnych w ukraińskiej filii międzynarodowej organizacji Internews Network (obecnie Internews). В 1994—2000 годах работал режиссёром, оператором, руководителем департамента фильмов и телепроектов в украинском представительстве международной корпорации Internews Network. |
Nie mają filii w Zurychu, nie mają tam klientów. У них нет филиала в Цюрихе и ни одного клиента тоже. |
Drugi Bank Stanowy był lokalną instytucją, z dziesięcioma filiami na południu Missisipi. Банк «Секонд стейт» являлся местной коммерческой организацией с десятью офисами в южном Миссисипи. |
jest szefem jednej z naszych filii. Пришло его время возглавить дочернюю компанию. |
Z czasem zorientowała się, że były to ćwiczenia typowe dla ciałofilów i że na taką właśnie filię sama cierpi. Со временем она узнала, что это были упражнения, связанные с филией Плоти, и что это и есть ее собственная филия. |
Pan Pryor pracował jako dyrektor prywatnego banku, będącego filią wielkiego banku w Palermo. Мистер Прайор возглавлял частный банк, контрольный пакет акций которого принадлежал большому палермскому банку. |
Sprzedawali swoje produkty po niskich cenach w filiach na całym świecie i zarabiali na tym majątek. Товары, продаваемые фирмой по всему миру по неправдоподобно низким ценам, приносили громадные прибыли. |
Chce otworzyć filię w Los Gatos. Он хочет открыть пиццерию в Лос-Гатос. |
Prawdę mówiąc, Komunistyczna Partia Albanii wyszła z wojny jako etniczna filia Komunistycznej Partii Jugosławii. Из войны Албанская коммунистическая партия вышла практически в виде отделения югославской партии. |
Jedna miała zostać przesłana na Ziemię, druga do marsjańskiej filii - i trzecia dla niego. Копий было три - одна для банка, другая для Марса, третья для него. |
Firma chce, żebym zbadał możliwość utworzenia filii w St Helier na początku nowego roku. Фирма предложила мне рассмотреть возможность открытия филиала в Сент-Хелиере в начале следующего года. |
Właścicele chcieli wybudować nową filię w L.A. " Представители от Вольфрам и Харт собирались строить новое отделение, в том месте, которое в конечном счете стало Лос-Анжелесом. |
W 1954 r. założył w Maroko oddział Narodowej Organizacji Rosyjskich Wywiadowców, który stał się młodzieżową filią marokańskiego oddziału ROWS. А в 1954 г. организовал в Марокко отдел Национальная Организация Русских Разведчиков (НОРР), который стал молодёжным филиалом Марокканского подотдела РОВСа. |
Ostatnie trzy miesiące spędziłem pracując w filii naszego biura na „Skyfac”. Я провел последние три месяца, работая в одном из подразделений нашего ведомства на борту Скайфэка. |
Kiedyś w Brukseli porwałem niemieckiego technika psychologii i zmusiłem go, żeby mi powiedział, jaką mam filię. Однажды в Брюсселе я похитил немецкого психолога и заставил его сказать мне, какая у меня филия. |
Dysponując biurami w całej Ameryce i filiami w Europie miały sobie nawzajem wiele do zaoferowania. Имея конторы на всей территории Америки и филиалы в Европе, они многое могли предложить друг другу. |
Bez problemu odnalazł tę filię Szczęśliwego Smoka. Никаких проблем с поисками этого филиала «Счастливого дракона». |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении filia в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».