исландский
Что означает fela в исландский?
Что означает слово fela в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию fela в исландский.
Слово fela в исландский означает прятать, скрывать, укрывать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова fela
прятатьverb Svona öflugan hermann og tákn má ekki fela á tilraunastofu. Такого солдата, такой символ как ты нельзя прятать в лаборатории. |
скрыватьverb Ef þú þarft að fela fyrir foreldrunum hvað þú ert að gera þá er eitthvað að. Если тебе приходится «скрывать свою сущность» от родителей, это ненормально. |
укрыватьverb Mest af stķra fisknum fer í skjķl fyrir straumnum til ađ spara orku og fela sig fyrir bráđinni. Большинство крупных рыб укрываются от течения, чтобы сберечь энергию и спрятаться от добычи. |
Посмотреть больше примеров
15 Samanlagt fela þessi þrjú sönnunarsvið í sér mörg hundruð staðreyndir sem benda á að Jesús sé Messías. 15 Таким образом, в целом три класса этих доказательств включают в себя буквально сотни фактов, определяющих Иисуса как Мессию. |
Báðar fela þær í sér að hljóta réttláta stöðu frammi fyrir Guði. Обе надежды требуют приобретения праведного положения перед Богом. |
Er mér ljóst að ef ég hafna öllum lækningaraðferðum sem fela í sér meðferð á mínu eigin blóði er ég þar með að hafna blóðskilun (í gervinýra) og notkun hjarta- og lungnavélar? Понимаю ли я, что отказ от всех медицинских процедур с использованием собственной крови означает отказ от таких методов, как гемодиализ и искусственное кровообращение? |
En ef ūú ert viđundur skaltu sko fela ūig. А если ты уродлив, то прячься. |
Hann ber grímuna sennilega til ađ fela skallann. Oн, нaвepнoe, нocит мacкy, чтoбы cкpыть лыcинy. |
Til ađ lesa bækur sem ūú ūarft ađ fela? Читать книги которые вы прячете? |
Ég veit ekki hvort ūú áttir ūig ekki á ūessu eđa viljir ūađ ekki en Cobb hefur reynt ađ fela alvarleg vandamál ūarna niđri. Я не знаю, если ты не можешь понять, что происходит или просто не хочешь... но у Кобба есть серьезные проблемы, которые он пытался там похоронить. |
Ef ég væri 100 kílóa drullusokkur og héti Francis, hvar myndi ég fela mig? Будь я 90-кг тюком с дерьмом по имени Фрэнсис, где бы я спрятался? |
Ljúfar kveðjur hans fela oft í sér handasmell, eyrnablökun og hvatningu til að þjóna í trúboði og giftast í musterinu. Порой его теплое приветствие выражается жестом, иногда он шевелит ушами или увещевает поехать на миссию или заключить брак в храме. |
Jehóva Guð sýndi að hann tók við lausnarfórn Krists með því að fela honum að úthella heilögum anda yfir lærisveinana sem voru saman komnir í Jerúsalem á hvítasunnu árið 33. — Post. 2:33. Иегова Бог показал, что принял выкуп Христа, поручив Иисусу излить святой дух на учеников, собравшихся вместе в Иерусалиме в день Пятидесятницы 33 года н. э. (Деян. 2:33). |
9 Og svo bar við, að ég lét fela konur og börn þjóðar minnar í óbyggðunum, og ég lét einnig alla gamla menn, sem vopnfærir voru, og alla unga menn, sem vopnfærir voru, safnast saman til bardaga gegn Lamanítum. Og ég raðaði þeim í fylkingar, hverjum manni eftir aldri sínum. 9 И было так, что я повелел, чтобы женщины и дети моего народа были спрятаны в пустыне; и я повелел также, чтобы все мои старые мужи, способные носить оружие, а также все мои юноши, способные носить оружие, собрались вместе, чтобы идти сражаться против ламанийцев; и я расставил их по рядам, каждого мужчину согласно его возрасту. |
Þú varst að fela þig Ты спрятался |
(Matteus 24: 3, 47; Postulasagan 20:28) Þess vegna fela guðræðisleg viðhorf í sér að bera djúpa virðingu fyrir þessum þjóni, fyrir þeim skipulagsráðstöfunum sem þjónninn hefur gert og fyrir öldungafyrirkomulaginu innan safnaðarins. — Hebreabréfið 13: 7, 17. Следовательно, быть теократическим означает с глубоким уважением относиться к этому рабу, к тому, как все устроено рабом внутри организации, и к поставленным в собрании старейшинам (Евреям 13:7, 17). |
Elsti drengurinn, þá aðeins 12 ára, var ákaflega feiminn og reyndi oft að fela sig áður en námsstundin hófst. Старший сын, которому тогда было всего 12 лет, был очень застенчивым и часто пытался спрятаться перед изучением. |
Ef tekið er mið af sérnöfnum, sem fela í sér nafn Guðs, svo sem hebreskt nafn spámannsins Elía (Eliyahou), gæti framburðurinn alveg eins verið Jaho eða Jahou.“ Если принять во внимание личные имена, которые включают Божье имя, как например еврейское имя пророка Илии (Элиягу), то произношение также могло бы быть Яго или Ягу». |
Eða tilboð mig fara inn í nýja- liðinu gröf, og fela mig með dauðum manni í líkklæði hans; Или повели мне идти в новоиспеченный могилу, И спрячь меня с мертвым человеком в его саван; |
Trúskipti fela í sér meðvitaða ákvörðun um að láta af fyrri hætti og breytast til að verða lærisveinn Krists. Обращение в веру включает сознательное решение уйти с прежних путей и измениться, дабы стать учеником Христа. |
Orka í Kanada, eða GE, " það er a tonn við gæti gert í þessu reactor sem myndi jafnvel fela í sér á geislavirk efni. Энергия Канады, или GE, " есть тонна мы могли бы сделать в этом реакторе, который бы даже привлечь радиоактивных материалов. |
Hugsaðu þér til dæmis hversu niðurbrotinn eiginmaður verður ef hann kemst að því að konan hans hefur haldið fram hjá honum og logið að honum til að reyna að fela það. Представьте себе потрясенного мужа, который узнаёт, что жена ему изменила и пыталась это скрыть. |
Það sem verra er, þeir fela nafn Guðs, Jehóva. Что еще хуже – они скрывают имя Бога Иеговы. |
Fela má öðrum að sjá um blöðin. Другой может заведовать в собрании журналами. |
Ertu ađ fela ūig fyrir Hitler? Ты спрятался от Гитлера? |
Fela & litanöfn Скрыть & названия цветов |
Börn eru hvað ólíkust fullorðnum að því leyti að þau reyna að fela þunglyndi sitt. Попытка скрыть депрессию является одним из явных отличий детей от взрослых. |
(Prédikarinn 9:11) Mundu að allar fjárfestingar fela í sér ákveðna áhættu. В действительности не существует инвестиций, свободных от риска. |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении fela в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.