Что означает farta в Португальский?
Что означает слово farta в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию farta в Португальский.
Слово farta в Португальский означает пресы́щенный, насыщенный, сытый, щедрый, обильный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова farta
пресы́щенный(satiated) |
насыщенный(satiated) |
сытый(satiated) |
щедрый(bountiful) |
обильный(bountiful) |
Посмотреть больше примеров
Conforme 77 afirmara: ”Fiquei farto do hotel, Laura. Вот что он сказал: «Я сыт по горло этим отелем, Лаура. |
Não te fartas de ser um pedante presunçoso? Ты не устал еще быть таким вот самодовольным снобом? |
Leela, estou farto de gozar com as mulheres. Лила, я тут немного пошутил на женщинами. |
Estou farto de Tom. Я сыт Томом по горло. |
Mas a sério, S., não estás farta de artistas melancólicos? Но, серьезно, Эс, тебя еще не тошнит от задумчивых художников? |
Fico tão farta de corpos humanos que sinto a tentação de fazer voto de castidade. Я так устала от человеческих тел, что уже готова принять обет безбрачия. |
Já estava farta de ficar visitando igrejas, mas os sinos tocavam, e ele disse que era um sinal, que precisávamos entrar. Мне надоело ходить по церквам, но тут зазвонили колокола, и он сказал, что это знамение и нам надо зайти. |
Estou farta que me estejam sempre a chatear Да чтоб вы сдохли все, кто на меня катит бочку! |
Já estou me sentindo farto de trabalhar aqui — eu disse pateticamente. — Estou com vontade de me demitir Знаете, я уже сыт по горло работой здесь, – жалобно добавил я, – и подумываю над тем, чтобы уйти |
— Você é uma mulher estúpida, Miss Jenks, e já estou farto de ouvi-la. — Вы глупая женщина, мисс Дженкс, и вы мне надоели. |
Estava farta da religião dos brancos e até da minha própria religião. Религия белых надоела мне до оскомины, как, впрочем, и моя собственная! |
Robert apodrecia na sua sepultura, e Jaime estava farto de mentiras. Роберт гниет в могиле, и ему, Джейме, опостылела ложь. |
Imagino que estejas farto de ouvir dizer isto, mas pareces-te tanto com o teu pai! Полaгaю, ты уже уcтaл это cлушaть нo ты тaк поxож нa cвоeго отцa. |
Estou farto deste rei que tosse! Я сыт по горло этим кашляющим королем! |
Estou farto dos teus jogos. Мне надоели твои игры! |
Porque de cereais estamos fartos. Потому что хлопья просто не вариант. |
Saltou as páginas até Dezembro de 1972 e leu as últimas palavras do diário: Estou tão farto. Он быстро пролистал страницы до декабря 1972 года с заключительной фразой: «Мне до смерти все надоело. |
Alguém farto, armado de bom senso e coragem para falar. Тот, кому всё это надоело, кто обладает здравым смыслом и смелостью, чтобы всё это высказать. |
A relação da arte com um público visto como passivo, inerte, farto, só pode se dar pelo ataque. Отношением искусства с публикой, которую считают пассивной, инертной и пресыщенной, может быть только нападение. |
Estou farto de você! Ты мне осточертел! |
Parece que não se farta deste sítio. Никак не может насладиться этим местом. |
Há cerca de um ano, ele decidiu que estava farto de ser cobaia e morreu. " около года назад... он решил, что снего хватит исследований и умер. |
Estou farta desta recusa em assumir compromissos. Мне надоело жить наполовину. |
Se já estão fartos disto, obriguem os vossos líderes a parar e ouvir. Если вам надоело всё это заставьте своих вождей остановиться и послушать. |
É que, até então, nenhuma polícia havia sido capaz de compreender nada do meu trabalho e eu estava farto. Просто до этого ни одна полиция не способна была понять хоть что-то в моей работе, и я устал. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении farta в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова farta
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.