румынский
Что означает facilita в румынский?
Что означает слово facilita в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию facilita в румынский.
Слово facilita в румынский означает облегчить, способствовать, облегчать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова facilita
облегчитьverb Am creat un program care facilitează comunicarea interbancară. Мы создали программу, которая облегчила связь между банками. |
способствоватьverb Acum gonadotropina corionică umană facilitează producerea de estrogen şi progesteron. Прямо сейчас человеческий хорионический гонадотропин способствует образованию эстрогена и прогестерона. |
облегчатьverb O atracţie bazată pe dorinţa sexuală, ce facilitează procrearea. Привлекательность, основанная на сексуальном желании, которое облегчает продолжение рода. |
Посмотреть больше примеров
Având puţin timp liber, Duncan se duse în noua facilitate şi rămase o vreme în faţa lui Panthea Snick. Чтобы убить время, Дункан дошел до нового склада и постоял немного перед Пантеей Пао Сник. |
Am primit un raport a unui intrus ce se potriveşte cu descrierea lui Alex la o facilitate tehnologică în Bronx. Сэр, нам только что сообщили о нарушителе в технопарке в Бронксе, описание указывает на Пэрриш. |
Ei au facilităţi speciale. У них есть спецсредства. |
Această listă poate fi folosită de către conducătorii studiului, care, probabil, chiar vor tipări sau vor scrie citeţ numele fiecărei persoane pe propriul ei exemplar al Ministerului nostru pentru Regat pentru a facilita astfel distribuirea. Этим списком может пользоваться руководитель книгоизучения, чтобы легче было распределять экземпляры; он даже мог бы на них напечатать или аккуратно надписать имена тех, кому они предназначены. |
Spitalul trimite informatii Despre toate facilitatile care se ocupa cu sanatatea mintala. В больнице есть данные по всем психологическим центрам. |
Asigură un mod simplu, ieftin și măsurabil de-a returna apa în aceste ecosisteme degradate, oferind fermierilor o opțiune economică şi afacerilor îngrijorate de cota lor de apă un mod facil de-a adresa toate astea. Таким образом появляется простой, дешёвый и измеримый способ возвращать воду в эти ослабленные экосистемы, в то же время предоставляя фермерам экономический выбор и предоставляя бизнесу, озабоченному собственным использованием воды, простой способ решения проблемы. |
Vă amintiți în cazul în care se află această facilitate de depozitare? Вы помните, где это хранилище находится? |
E o idee bună să te foloseşti de toate facilităţile hotelului. Использовать все услуги отеля - очень хорошая мысль. |
Mă aflu aici doar pentru a facilita o tranzacţie privată şi pentru a mă asigura că nimeni nu va fi vătămat în cursul ei. Я здесь только для того, чтобы совершить частную сделку и убедится в том, что в ходе нее никто не пострадает. |
Nu a fost o pradă facilă. Трудный характер, понимаете? |
Efectuarea de teste medicale asupra persoanelor alese întâmplător s-a inventat în 1948 pentru a facilita inventarea medicamentelor care vindecă tuberculoza. Рандомизированные клинические исследования были изобретены в 1948, чтобы помочь изобрести лекарство для лечения туберкулёза, и это важно, не поймите меня превратно. |
Până atunci, adevărata problemă este cât voi plăti pe facilităţile hotelului. До тех пор единственный реальный вопрос - как много я успею потратить на отель. |
Aici reducţia este naturală şi facilă. Редукция здесь естественна и легка. |
Odata ce ati devenit redactor-sef, te-ai decis sa te facilitate într-un pictorial, purtand lenjerie revelatoare. Когда вы стали главным редактором, вы решили появиться на страницах журнала в полуодетом виде. |
una din facilităţile lor de securitate a fost penetrată. В одном из их закрытых объектов произошло проникновение. |
Vreau ca toate facilitatile de cercetare, toti tehnicienii stiintifici, sa lucreze contracronometru la cercetare imediat. Я хочу, чтобы все исследователи и техники начали круглосуточное исследование. |
Încercarea voastră de a prelua controlul acestei facilităţi va da greş. Ваши попытки захватить это производство обречены на провал. |
Fără mâncare, fără apă, şi, cel mai important, fără un prieten comun pentru a facilita conversaţia. Без пищи, воды, и что самое главное, общего друга для поддержания беседы. |
Da, Polly cauta tratament intr-o facilitate de îngrijire privată, și ea a fost sub observație strictă chiar și în momentul morții lui Jason Blossom lui. Да, Полли проходила лечение в частной клинике, она была под строгим наблюдением даже во время смерти Джейсона Блоссома. |
Ne-am certat foarte rău, discutând despre dacă ar trebui sau nu să-l trimitem pe tata la facilitatea aceea. О, да мы так поссорились из-за того, не пора ли отправить папу в дом престарелых. |
Iar apoi... când ne conectăm împreună în aceste spații de conectare, facilitate de sistemele de conectare, trebuie să schimbăm modul în care vorbim unii cu alții și ne conectăm între noi și să relaționăm cu generozitate și cu mintea deschisă și bunătate și compasiune, dar nu cu ură. А затем, когда мы объединимся в этих местах для объединения с помощью систем объединения, мы должны изменить принципы общения с другими людьми: взаимодействовать друг с другом на основе великодушия и открытого сердца, доброты и сострадания, а не ненависти. |
Știi că a fost creat chiar aici, în această facilitate. Она была создана прямо тут, в этом здании. |
Şi Venezuela ar face asta, dacă şi-ar dezvolta facilităţi de energie nucleară. А Венесуэла сделала бы то же, если бы она начала с развития своей ядерной энергетики. |
Ea a spus: „Nu m-am îndepărtat de Biserică din cauza comportamentului necorespunzător, pentru că nu-mi păsa de lucrurile spirituale, ca o scuză de a nu trăi conform poruncilor sau ca un mod facil de a face faţă problemelor mele. Она рассказывает: «Я отдалилась от Церкви не из-за плохого поведения, духовной апатии, не для того, чтобы оправдать свое нежелание жить по заповедям либо найти более легкий путь. |
Din moment ce e o zonă muntoasă cu multe tuneluri, urmărirea prin satelit nu e facilă. Из-за множества гор и туннелей слежение будет затруднено. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении facilita в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.