Что означает 음성 메시지 в Корейский?
Что означает слово 음성 메시지 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 음성 메시지 в Корейский.
Слово 음성 메시지 в Корейский означает голосовая почта, голосовое сообщение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 음성 메시지
голосовая почтаnoun |
голосовое сообщениеnoun |
Посмотреть больше примеров
발신자의 음성메시지를 수신할 사람을 설정합니다. Задайте настройки получателей голосовой почты. |
아침 회의 후에 제게 온 음성 메시지들을 체크했는데 첫번째 메시지는 이런 것이었습니다. После утреннего собрания я проверил свой автоответчик. |
자동 교환에 음성메시지가 녹음되지 않는 경우 다음과 같은 이유 중 하나일 수 있습니다. Автосекретарь может не записывать голосовую почту по одной из следующих причин: |
참고: 휴대전화에 시각적 음성사서함이 없는 경우 차단된 발신자로부터 계속 음성 메시지를 받을 수 있습니다. Примечание. Если на вашем телефоне нет визуальной голосовой почты, вы по-прежнему сможете получать голосовые сообщения с заблокированных номеров. |
자동 교환에 음성메시지가 녹음되지 않는 이유는 무엇인가요? Почему автосекретарь не записывает голосовую почту? |
메시지를 사용하여 SMS, 사진, 음성 메시지, 동영상을 주고받을 수 있습니다. В приложении "Сообщения" можно обмениваться текстовыми и голосовыми сообщениями, а также фотографиями и видео. |
자동 교환의 음성메시지 보내기 섹션으로 이동합니다. В настройках автосекретаря перейдите в раздел Переадресация на голосовую почту. |
음성 메시지를 취소하려면 채팅에서 왼쪽으로 스와이프하거나 메시지를 닫습니다. Чтобы отменить отправку голосового сообщения, проведите влево в чате или закройте сообщение. |
새 음성 메시지 1개 Одно не прослушанное сообщение. |
만나기로 했잖아요 제가 남긴 음성 메시지는 잊어주세요 Я думала, мы встретимся. |
목록이 비어 있어 음성메시지가 녹음되지 않는 경우 Voice에서 모든 통화에 대해 이 이벤트를 생성합니다. В Voice это событие регистрируется для каждого вызова, для которого не удалось записать голосовое сообщение из-за пустого списка получателей. |
그래서 저는 핫라인을 열어서 꼭 그 사건과 관련된 내용은 아니더라도 자신의 고통에 대해 음성메시지를 남길 수 있도록 했습니다. И я открыл горячую линию, по которой люди могли звонить и ставлять сообщения о своих тяжелых переживаниях, не обязательно связанных с этим событием. |
지정된 수신자에게 음성메시지 이메일을 전송할 수 없습니다. Не удалось доставить электронное письмо с транскрипцией и записью голосового сообщения. |
지정된 수신자가 음성메시지를 받을 수 없어 음성메시지를 녹음할 수 없습니다. Не удалось записать голосовое сообщение, так как никто из указанных получателей не может получать голосовую почту. |
음성메시지 녹음: 첫번째 녹음된 음성메세지 입니다. Автоответчик: Первое сообщение. |
사용자가 음성메시지를 받을 수 없는 이유는 무엇인가요? Почему пользователь не получает голосовую почту? |
음성메시지가 안 갔나요? Я не получила сообщение. |
로그인할 때 사용자 이름과 비밀번호에 추가로 문자 또는 음성 메시지를 통해 Google에서 보내준 코드를 입력합니다. Вместе с именем пользователя и паролем потребуется вводить коды, которые после регистрации вы будете получать от Google по SMS или в голосовых сообщениях. |
어차피, 대부분의 음성 메시지나 문자 메시지는 나중에 처리해도 되는 것들이 아닙니까? Большинство сообщений не настолько срочные, чтобы с ними нельзя было ознакомиться позднее. |
위 작업을 수행해도 문제가 해결되지 않는다면 문자 메시지나 음성 메시지로 2단계 인증 코드를 받도록 환경설정을 변경해 보세요. Если эти способы не помогли устранить проблему, измените настройки двухэтапной аутентификации, чтобы получать коды с помощью SMS или голосовых сообщений. |
제가 집에서 잠옷을 입고 혼자 앉아 있는데 사랑하는 전남편에게서 전화가 왔어요. 이런 음성 메시지를 남긴 거예요. "여보... 당신한테 일어난 일은 괜찮지 않아." И знаете, что, когда я сидела одна дома в сорочке, мне позвонил любимый бывший муж, оставил голосовое сообщение: «Любимая... то, что происходит с тобой, — неправильно». |
(마태 7:12) 이메일이나 문자나 음성 메시지로 간단히 “이제 그만 헤어져!” 라고 알려 주는 것을 바라지는 않을 것입니다. 상대방도 그보다는 더 나은 대우를 받아 마땅합니다. (Матфея 7:12). Конечно, любой человек заслуживает большего, чем получить сообщение по электронной почте или СМС со словами: «Между нами все кончено». |
제이 프랭크: 그래서 저는 이 음성메시지들을 모아서 이분들의 허락을 얻은 후 MP3 파일로 변환하여 사운드 에디터들에게 나누어 보냈고, 이 음성메시지를 이용해서 짤막한 사운드들을 새롭게 만들었습니다. Зи Фрэнк: И я взял эти сообщения, и, с разрешения авторов, сконвертировал их в формат MP3 и разослал их звукооператорам, которые нарезали короткие звуки из этих голосовых сообщений. |
왜냐하면 대다수 사람들이 아무 문제 없이 음성 메시지를 듣고 점심을 먹고, 샤워를 하고 현관을 나서니까요. 일상적인 일이죠. 그럼에도 이 손아귀에서 빠져나올 방법을 찾지 못해 헤매게 됩니다. Ты понимаешь, что большинство людей прослушивают сообщения, обедают, принимают душ, выходят из дома, и это вовсе не подвиг, но ты по-прежнему в тех же тисках и не видишь способа ослабить их. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 음성 메시지 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.