голландский
Что означает etalage в голландский?
Что означает слово etalage в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию etalage в голландский.
Слово etalage в голландский означает витрина, выставка, Витрина (торговля). Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова etalage
витринаnounfeminine Ze legden ze net in de etalage, toen ik langsliep. Их как раз выставили на витрину, когда я проходила мимо. |
выставкаnoun |
Витрина (торговля)noun |
Посмотреть больше примеров
En wat die twee glimjuffen daarginds betreft, een man mag toch wel in de etalage kijken, nietwaar?' А что до тех искорок, так ведь мужчина вправе взглянуть в окно, не так ли? |
Gebruik Google Analytics-rapporten om op strategische wijze insights met betrekking tot gebruikers van uw etalage met winkelvoorraad in de buurt te verzamelen op basis van gecombineerde gegevenspunten. С помощью отчетов Google Analytics можно собирать сведения о пользователях витрины магазина. |
Nu en dan staan er buitenlandse toeristen voor de etalage, maar hij doet moeite om ze niet te zien. Время от времени к нему в мастерскую приходили иностранные туристы, но он старался не обращать на них внимания. |
Hij zweeg, kon niet doorgaan, was getroffen door het gevoel dat hij een hoer was in een etalage in Thailand. Он замолчал, будучи не в состоянии продолжать, почувствовал себя проституткой в витрине в Таиланде. |
Ik heb vanmorgen in de etalage gekeken. Сегодня утром я рассмотрел витрину. |
Rondom de etalage waren meer dan levensgrote sterren die aan en uit gingen als knipperende ogen. Вокруг витрины горели звезды крупней настоящих, которые то зажигались, то гасли, словно подмигивали. |
In de etalage van de bakkerij waar Nina daarstraks croissants had gekocht brandden lampjes die aan kerst deden denken. В витрине пекарни, где Нина покупала круассаны, уже вывесили рождественские гирлянды. |
Vindt u het erg, als ik deze'flyer'in de etalage hang, of zoiets? Вы не против, если я приклею лист к окну или еще куда-то? |
En die etalage kreeg een rijke bruidsschat mee: de status van autonome republiek. И украшение для этой витрины было придумано богатое – статус автономной республики. |
Sommige van de andere winkeliers trokken de rolluiken al voor de etalage om de boel dicht te gooien. Некоторые из других торговцев уже закрывали ставни своих витрин, сворачивая торговлю на сегодня. |
Twee, in de etalage. Два вида, лежат в витрине. |
Ik moest voor mijn werk naar Mittica, ik zag hem in een etalage en heb hem voor je gekocht. – По работе ездила в Миттику, увидела в одной витрине и взяла для тебя. |
Ze weet nog niet dat iemand als jij er beter uitziet in de etalage dan in je hand.’ Она еще не знает, что на таких, как ты, лучше смотреть издали, а не держать в руках. |
Het was een kleine krantenkiosk, met plastic speelgoed in de etalage en een rek gekleurde ansichtkaarten bij de deur. Это был газетный киоск с пластиковыми игрушками в окнах и стойкой с разноцветными открытками у двери. |
“Hoe lang sta je nu al in die etalage?” «Долго ли ты стоишь в этой витрине? |
Dat stond boven zijn etalage, en de meeste mensen wisten wel dat die H stond voor Harry. „Г.Ф.Голд“ гласила вывеска в витрине и над входом, и почти все знали, что „Г“ означает Гарри. |
Er ligt een... een etalage-mannequin in de kofferbak van Spector's uitgebrande auto. Манекен для витрины был найден в... в багажнике выгоревшей машины Спектора. |
Het zag er nog altijd uit als de etalage van een meubelzaak. Она все еще выглядела как витрина мебельного магазина. |
Ik keek naar de diamanten oorknopjes die ik tegenover Sushi & Coffee bij de goudsmid in de etalage had gezien. Я глянул на бриллиантовые серьги, которые уже раньше приметил на витрине у ювелира напротив «Суши&Кофе». |
De etalage van de boekwinkel was zwak verlicht, een teken dat de eigenaar plichtsgetrouw wachtte. Слабые огни, освещавшие витрину книжного магазина, показывали, что хозяин все еще ждет посетителей. |
Hij rukte zich los van de etalage en sloeg de voetgangersstraat in bij het Chinese restaurant. Он оторвался от витрины и свернул на пешеходную улицу к китайскому ресторану. |
Ze liep naar de etalage en haalde er de rode schoenen uit die daar de afgelopen weken gestaan hadden. Потом вдруг подошла к витрине и вытащила оттуда свои красные туфли, красовавшиеся там последние две недели. |
Hij flapte eruit: ‘Dat scherm in uw etalage, dat is een reproductie.’ Вместо этого он выпалил: «Панель у вас в витрине — репродукция!» |
Ze legden ze net in de etalage, toen ik langsliep. Их как раз выставили на витрину, когда я проходила мимо. |
Een etalage voor de delegaties van het Rode Kruis. Витриной для делегаций из Красного Креста, |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении etalage в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.