Португальский
Что означает esteira transportadora в Португальский?
Что означает слово esteira transportadora в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию esteira transportadora в Португальский.
Слово esteira transportadora в Португальский означает ленточный конвейер. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова esteira transportadora
ленточный конвейерnoun Numa galeria paralela, uma esteira transportadora de 5 quilômetros de comprimento leva da frente de corte uma carga de carvão. В параллельном туннеле пятикилометровый ленточный конвейер несет с забоя уголь. |
Посмотреть больше примеров
Sua atividade coordenada faz lembrar uma esteira transportadora humana. Они работают слаженно, как живой конвейер. |
As esteiras transportadoras convergem para um ponto de coleta. Конвейеры сходятся в одной точке. |
Nem todas as famílias desfilariam numa esteira transportadora, mas a minha desfila, porque... Не каждая бы семья проехалась на конвейерной ленте ради вас... а моя будет, потому что |
Na esteira transportadora, a base da picape não finalizada estava sendo usada como um buraco de fogo. На конвейере, незавершенный пикап использовался в качестве места для огня. |
Finalmente o último saco foi passado para a esteira transportadora humana e levado até a garagem. Наконец последний из мешков был передан наверх и переправлен в гараж, где горилла-охранник загружал их в грузовик. |
E desmantelaram a esteira transportadora em agosto deste ano. – Andrew ergueu as mãos. – Não me culpem, senhoras. В августе демонтировали конвейер, – сообщил Эндрю и поднял руки. – Не казните вестника, леди. |
Parte de uma esteira transportadora de 5 quilômetros de comprimento Отрезок пятикилометрового ленточного конвейера |
Basicamente, replica a eficácia de uma esteira transportadora sem o custo real de uma esteira. Он не уступает по эффективности конвейеру, только без инвестиционных затрат на конвейерную ленту. |
Os guindastes e esteiras transportadoras estavam avariados. Краны и погрузчики в нерабочем состоянии. |
Veja só as mãos dele... funcionam como uma esteira transportadora. Посмотри на его руки — они работают как конвейер. |
A esteira transportadora arrasta as aves por uma banheira de água eletrificada. Конвейерная лента протаскивает птиц через электрифицированную ванну. |
Tinha nove dentes de aço em substituição aos que perdeu na “esteira transportadora” das sessões de interrogatório. У него было девять стальных зубов, взамен выбитых на «конвейере» допросов. |
Uma esteira transportadora leva embora o acúmulo de terra retirado por uma escavadeira. Снятая экскаватором порода погружается на ленту конвейера. |
Nem todas as famílias desfilariam numa esteira transportadora, mas a minha desfila, porque... Не каждая бы семья проехалась на конвейерной ленте ради вас... но моя это сделала, потому что- |
Centenas e centenas delas, como uma esteira transportadora de morte e assassinato. Сотни и сотни бивней на конвейере бессмысленных смертей и убийств. |
Essa terra é levada tão rapidamente nas esteiras transportadoras que seria difícil acompanhar a velocidade, mesmo andando de bicicleta. Порода быстро движется по конвейеру — за ним трудно было бы поспеть даже на велосипеде. |
Uma esteira transportadora de 800 metros de comprimento transporta cada remessa até uma plataforma especial onde é finalizada para despacho. Затем заказы доставляются по 800-метровому конвейеру на специальную платформу, где собираются в большую партию для отправки. |
Numa galeria paralela, uma esteira transportadora de 5 quilômetros de comprimento leva da frente de corte uma carga de carvão. В параллельном туннеле пятикилометровый ленточный конвейер несет с забоя уголь. |
Peças longas e finas de metal leve ou de plástico entravam na sala por uma esteira transportadora em determinado ponto. Длинные и тонкие листы легкого металла или же пластика вплывали в цех на конвейере. |
Também, se um sistema de esteiras transportadoras utilizasse a estrutura da pele das cobras, isso poderia diminuir o uso de lubrificantes poluentes. Также для обслуживания двигателей и конвейерного оборудования, имитирующих структуру змеиной кожи, потребуется меньше смазочных материалов, загрязняющих окружающую среду. |
Seu “segundo cérebro” faz a comida se movimentar ao longo do sistema digestivo, como se ela estivesse na esteira transportadora de uma fábrica. Наш «второй мозг» продвигает пищу за счет сокращения мышц, расположенных вдоль стенок пищеварительного тракта. |
(1) A mala de um dos membros duma equipe de esqui pegou fogo na esteira transportadora de bagagem antes de ser embarcada no avião. 1. Прежде чем чемодан члена группы лыжников погрузили в самолет, он загорелся на транспортере. |
O representante de uma empresa que forneceu um sistema de esteira transportadora disse: “Agradeço a vocês, porque esta foi a instalação mais rápida que já fizemos. А представитель одной компании, которая доставила конвейер, сказал: «В первый раз мы установили конвейерную систему так быстро, и это благодаря вам. |
Geralmente, a placa oceânica, mais densa, afunda por baixo da placa continental próxima, mais leve, ao mesmo tempo levando junto sedimentos de sais, como se fosse uma grande esteira transportadora. Обычно более тяжелая океаническая плита опускается под более легкую континентальную, одновременно неся с собой подобно огромному конвейеру отложения солей. |
Ali, por meio de máquinas engenhosamente projetadas, as cartas são automaticamente colocadas na mesma posição à medida que passam por esteiras transportadoras para seleção, alinhamento, inutilização de selos, separação e empilhamento. Здесь, посредством искусно сконструированных машин, письма автоматически поворачиваются и переворачиваются, проходя по конвейерным лентам процессы разбора, установки в одинаковое положение, штемпелевания, сортировки и складывания. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении esteira transportadora в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова esteira transportadora
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.