Что означает erscheint в Немецкий?
Что означает слово erscheint в Немецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию erscheint в Немецкий.
Слово erscheint в Немецкий означает казаться, появляться, показаться, видеться, представиться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова erscheint
казаться(seem) |
появляться(seem) |
показаться(seem) |
видеться(seem) |
представиться(seem) |
Посмотреть больше примеров
Vielleicht erscheint es paradox, von Ergriffenheit zu sprechen, die man nicht ernst meint. Кажется парадоксальным вести речь об аффекте, о котором такое и не предполагалось. |
Die aramäische Form des Plurals ʽeljōnín erscheint in Daniel 7:18, 22, 25, 27. An diesen Stellen kann das Wort mit „Allerhöchster“ (NW) übersetzt werden; der Plural wird hier als Hoheits- oder Majestätsplural verwandt. В Даниила 7:18, 22, 25, 27 встречается арамейская форма слова со значением «Всевышний» — элйони́н. Оно стоит во множественном числе, что тоже передает мысль о величии и превосходстве. |
Das Gesamtkapital erscheint als das Aktienkapital aller einzelnen Kapitalisten zusammen. Весь капитал общества представляется как бы акционерным капиталом всей совокупности отдельных капиталистов. |
Dies prüft auf Übereinstimmung eines Einzelzeichens mit einem bestimmten Bereich Wenn Sie dieses Element einfügen, erscheint ein Dialogfenster, worin Sie eingeben können, auf welche Zeichen geprüft werden soll Здесь вы можете назначить соответствие одному символу из заданного диапазона. Появится диалоговое окно, которое позволит определить сочетание символов |
Um die Mittagsstunde erscheint gewöhnlich eine Menge runder, hoher, goldig-grauer Wolken mit zarten weißen Rändern. Около полудня обыкновенно появляется множество круглых высоких облаков, золотисто-серых, с нежными белыми краями. |
Nach den derzeitigen Trends erscheint es in den meisten Fällen unwahrscheinlich, dass die von der internationalen Gemeinschaft zu ihrer Unterstützung gesetzten Ziele, insbesondere das Ziel der Halbierung der extremen Armut und des Hungers bis zum Jahr 2015, erreicht werden. С учетом нынешних тенденций достижение большинством этих стран целевых показателей, установленных международным сообществом для оказания им помощи, в частности сокращения вдвое масштабов крайней нищеты и голода к 2015 году, представляется маловероятным. |
Ihre festen jav'lins in seine Seite, die er trägt, und auf seinem Rücken ein Hain von Hechten erscheint. " Их фиксированной jav'lins в боку, он носит, и на спине роща пики появляется ". |
1945 ff.; erscheint sechsmal jährlich (Digitalisat). Периодичность выпуска (1952) — 6 раз в год. |
In der Aufzählung von Amara erscheint der Hieroglyphentext „Jahwe im Schasu-Land“ nahe den Hieroglyphen für andere Schasu-Gebiete, mit denen vermutlich Seir und Laban gemeint sind. В перечне в Амаре иероглифы, обозначающие «Яхве в земле Шосу», стоят рядом с иероглифами, обозначающими другие территории Шосу, предположительно Сеир и Лаван. |
Halten Sie dafür die Strg-Taste gedrückt, bis auf dem Mauszeiger ein Pluszeichen erscheint. Удерживайте клавишу Ctrl, пока не увидите знак плюса на указателе мыши. |
Niemand erscheint hier öfter als zweimal in Verbindung mit demselben Schwindel. Никто не приезжает сюда больше двух раз по одному и тому же делу. |
Aber selbst mit externer Hilfe wird der Bankrott als beinahe Gewissheit angesehen, weil die Arithmetik einer Wiederherstellung der haushaltspolitischen Ordnung so ausweglos erscheint. Даже при наличии внешней помощи многие рассматривают дефолт почти как закономерность, потому что арифметика восстановления финансового баланса является уж очень обескураживающей. |
(b) Was sollte das Motiv sein, eine weiterführende Ausbildung zu wählen, wenn das erforderlich erscheint? б) Из каких побуждений нужно выбирать дополнительное образование, когда это кажется необходимым? |
Was in dem letzten Fall Namensunterschied, erscheint jetzt als bloßer Unterschied der Figur. То, что в последнем случае выступает как различие в названии, в первом случае выступает лишь как различие внешней формы. |
Zum Drucken eines Dokumentes wählen Sie Datei Drucken.... Der Standard-kde;-Druckdialog erscheint. Eine Vorschau der gedruckten Ausgabe erhalten Sie durch Auswahl von Datei Druckvorschau Документ может быть распечатан выбором Файл Печать. Появится стандартный диалог печати & kde;. Предварительный просмотреть вывод на принтер можно выбрав Файл Предварительный просмотр |
Wie prophetisch uns das heute erscheint, jetzt, angesichts der fortschreitenden Zerstörung der Weltmeere! Сколь пророческим выглядит это деяние ныне, когда мировые океаны опустошены! |
Nachdem Hermann einen verzeihenden Brief Lisas gelesen hat, erscheint ihm der Geist der Gräfin und nennt ihm drei Karten: Drei, Sieben, Ass. Ночью, сходящему с ума Германну, мерещится, что к нему явился призрак графини и назвал три выигрышные карты — тройка, семёрка и туз. |
Im Königspapyrus Turin, 7.6 erscheint ein Mer-sechem-Re Ined und in der Königsliste von Karnak (VI 2) ein Mer-sechem-Re. В туринском царском папирусе (7.6) упоминается Мер-сехем-Ра Инед, а в Королевском списке Карнака (VI 2) — Мер-сехем-Ра. |
Die Eingangstür führt zum Wohnzimmer, und auf dem Teppich sind Schritte zu hören, bevor er in der Tür erscheint. В гостиной закрывается входная дверь, слышно шаги по ковру, и в дверях появляется он. |
Die Philosophie des Sieges«, antwortete Serebrjanz beflissen. »Es erscheint in drei Tagen. Философия победы», – услужливо напомнил Серебрянц, – а выходит она через три дня. |
Manchmal erscheint ein Gebet nur so dahergesagt, und diejenigen, die nicht selbst beten, scheinen in Gedanken ganz woanders zu sein. Возможно, бывают дни, когда молитва кажется заученной и когда те, кто не молится, позволяют своим мыслям блуждать. |
Am nächsten Tag erscheint Margo nicht in der Schule. В назначенное время Марго не возвращается из школы. |
Der Moment, da vor uns Pimytsch erscheint, hatte in seinem Denken die gleiche historische Bedeutung. Момент, когда перед нами является Пимыч, в его сознании имел то же историческое значение. |
Die nächste Anklage gegen die Mutter flammt auf, wenn das nächste Kind in der Kinderstube erscheint. Следующее обвинение в адрес матери возникает, когда в детской появляется еще один ребенок. |
Es erscheint Появляется |
Давайте выучим Немецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении erscheint в Немецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Немецкий.
Обновлены слова Немецкий
Знаете ли вы о Немецкий
Немецкий (Deutsch) — западногерманский язык, на котором говорят в основном в Центральной Европе. Это официальный язык в Германии, Австрии, Швейцарии, Южном Тироле (Италия), немецкоязычном сообществе в Бельгии и Лихтенштейне; Он также является одним из официальных языков Люксембурга и польской провинции Опольское воеводство. Как один из основных языков в мире, немецкий язык имеет около 95 миллионов носителей языка во всем мире и является языком с наибольшим числом носителей языка в Европейском Союзе. Немецкий язык также является третьим наиболее часто изучаемым иностранным языком в США (после испанского и французского) и ЕС (после английского и французского), вторым наиболее используемым языком в науке[12] и третьим наиболее используемым языком в Интернете ( после английского и русского). Примерно 90–95 миллионов человек говорят на немецком как на родном языке, 10–25 миллионов как на втором языке и 75–100 миллионов как на иностранном языке. Таким образом, всего в мире насчитывается около 175–220 миллионов говорящих на немецком языке.