голландский
Что означает ergeren в голландский?
Что означает слово ergeren в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ergeren в голландский.
Слово ergeren в голландский означает надоедать, раздражать, досаждать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова ergeren
надоедатьverb Je moet echt, echt mensen er mee ergeren. Ты должен быть очень надоедать людям с этим. |
раздражатьverb U zou geen artikel kunnen schrijven dat me meer ergert als u het zou proberen. Вы не могли написать доклад, который раздражал бы меня больше, даже если бы вы постарались. |
досаждатьverb Nooit in al die jaren heeft een detail me zo geërgerd. Ни разу в жизни ни одна деталь так не досаждала мне. |
Посмотреть больше примеров
De zwellingen waren minder, maar de bloeduitstortingen zagen er nog erger uit dan die ochtend. Отеки немного спали, но гематомы выглядели еще ужаснее, чем утром. |
Als ik besluit je te onderwijzen, zal ik erger dan twee vaders zijn Если я возьмусь тебя учить, я буду хуже двух отцов! |
In zekere zin voelt het inderdaad zo, maar nu met Andrew voelt het veel erger dan een wrede grap. В каком-то смысле она права, только вот что касается Эндрю, тут гораздо хуже, чем просто злая шутка |
Maar... het heeft dingen alleen erger gemaakt. Но... это только усугубило положение. |
Die heeft vast al veel ergere dingen gehoord. Ох, я уверена, люди говорили вещи и похуже этому мужчине. |
Het wordt alleen maar erger daarbuiten. Снаружи все хуже и хуже. |
Ze kijkt somber en moedeloos - erger dan toen ze voor het PM gepasseerd dacht te zijn. Обескураженная и расстроенная — хуже, чем в тот день, когда ее, как ей казалось, прокатили в ПМ |
Maxwell is vijf jaar geleden van Beth gescheiden, toen haar depressie erger leek te worden en ze steeds meer afviel. Максвелл развелся с Бет пять лет назад, когда ее депрессия набирала обороты, а вес стремительно снижался. |
Iedereen heeft nog spijt gehad van de Penguin ergeren. Все, кто обижал Пингвина, сильно пожалели. |
Zo erg het was beschoten te worden... de keren dat Stephen mij uit zijn leven duwde, waren erger. Знаешь, как бы ни было плохо быть пристреленным, времена, когда Стивен выталкивал мня из своей жизни, были хуже. |
De enige zaak erger dan een CIA agente. Is een CIA agente met een persoonlijke agenda. Единственное, что может быть хуже агента ЦРУ - это агент ЦРУ со своим собственным умыслом. |
Deze thee die ze dronk lijkt het nog erger te hebben gemaakt. От чая, который она пьёт, кажется, ей становится хуже. |
Wat kon er erger zijn dan een duffe bruidegom met een kater? Что может быть хуже, чем жених с серым лицом, терзающийся от похмелья |
Vijf minuten met Bester is ergerlijk... maar met hem op één schip zijn, is hemeltergend. Пять минут вместе с Бестером требуют ангельского терпения....... но застрять с ним вместе на одном корабле - это уже превыше чувства долга. |
Het zou in feite van kwaad tot erger met ons kunnen gaan. А дальше наше состояние может становиться все хуже и хуже. |
Erger nog, ze mochten nooit vermoeden wat hij bíjna had gedaan, over welke monsterlijke grens hij bijna heen was gegaan. Еще хуже, если дочки когда-нибудь узнают, что он чуть не сделал, о той ужасной черте, которую чуть не переступил. |
8 De situatie is nu nog erger dan voor de vloed van Noachs dagen, toen ’de aarde met geweldpleging werd vervuld’. 8 Ныне положение даже хуже, чем перед Всемирным потопом, разразившимся во дни Ноя, когда «наполнилась земля злодеяниями». |
Ze had ontdekt dat hem ergeren haar beste verdediging tegen Sebastian was. Она пришла к выводу, что агрессия — ее лучшая защита против Себастьяна. |
Melanda, het kan erger worden. Меланда, состояние может ухудшиться. |
Ik maak het erger door hier te zijn. Пожалуй, мне лучше уйти. |
Het kan alleen maar erger worden. Ситуация может обостриться. |
Veel erger dan toen de Aiel naar Cairhien waren gekomen. Гораздо хуже, чем когда айильцы пришли в Кэйриэн. |
Maar er is niets ergers dan met een kater aan het werk moeten, en morgen moeten ze werken, hoewel het zaterdag is. Но нет ничего хуже, чем работать с похмелья, а работать им завтра придется, хоть и суббота. |
De geest verlaat een man, maar als de man de ontstane leegte niet met goede dingen vult, keert de geest met zeven anderen terug en wordt de toestand van de man erger dan voorheen. Дух выходит из человека, но человек не заполняет пустое место ничем хорошим. Тогда злой дух возвращается с семью другими, и состояние человека становится хуже прежнего. |
Ik heb ergere dingen gedaan, om informatie te krijgen. Чтобы добраться до источника, я делал вещи и похуже. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ergeren в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.