Что означает emin olmak в Турецкий?
Что означает слово emin olmak в Турецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию emin olmak в Турецкий.
Слово emin olmak в Турецкий означает убедиться, удостовериться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова emin olmak
убедитьсяverb Ben sadece bunun zehir olmadığından emin olmak istiyorum. Я просто хочу убедиться, что это не яд. |
удостоверитьсяverb Biz ondan emin olacağız. Мы собираемся в этом удостовериться. |
Посмотреть больше примеров
Kaidu sizin güvenliğinizden emin olmak istiyor. Кайду хотел убедиться в вашей безопасности. |
Bilim adamları buzun kirlenmemiş olduğuna emin olmak zorundadırlar. Учёные должны гарантировать, что лёд не заражён. |
Ne yapacağını bildiğinden emin olmak istiyorum. Я хочу убедиться, что ты знаешь, что делать. |
Sadece bir tane kaldığında, orada olduğundan emin olmak istiyorsun. Когда у тебя только одно яйцо, то нужно быть уверенным, что оно все еще на месте. |
Sadece hatalı olmadığımdan emin olmak istedim. Я просто хотел убедиться, что не ошибаюсь. |
Gitmeden önce ihtiyacın olan her şeye sahip olduğundan emin olmak istedim. Хотел убедиться перед отъездом, что вы обеспечены всем необходимым. |
Çok zaman geçmeden, tanıdıkları tüm kâfirleri ele verdiklerinden emin olmak için, şahitlere bile işkence edildi. Немногим позже начали пытать даже свидетелей для удостоверения, что они выдали всех знакомых им еретиков. |
Sanırım bunun cevabını biliyorum ama emin olmak için, ben değilim o, değil mi? Глупо конечно спрашивать, но, на всякий случай, это ведь не я, да? |
Umarım siz ve ben sürecin herhangi bir erteleme olmadan devam ettiğinden emin olmak için birlikte çalışabiliriz. Надеюсь, вы и я сможем работать вместе и дело продолжится без дальнейших задержек. |
İdam işlemi sırasında, mahkeme haklarınız korunduğundan emin olmak istedi. Суд попросил меня обеспечить соблюдение ваших прав во время приведения приговора в исполнение. |
Sadece şu dil sürçmesiyle ilgili olmadığından emin olmak istiyorum. Я только хотел убедиться, что не произошло какой-то ошибки. |
Fırçalama sadece kalıntı kalmadığından emin olmak içindi. Очистка была нужна для гарантии, что все остатки вышли. |
Tekrar yaptıralım bakalım, sadece emin olmak için. Давайте ещё раз сделаем тест, просто чтобы быть уверенными |
Benim işi batırmadığıma emin olmak. Убедиться, что я всё не испорчу. |
O yüzden daha iyi bir şekle girip daha uzun yaşayanın kendim olacağından emin olmak istedim. И я захотел прийти в лучшую форму, чем ты, чтобы убедиться, что это я проживу дольше. |
Sadece emin olmak istedim. Я просто хотел убедиться. |
Gittiğinden emin olmak için buradayım. Я здесь, чтобы убедить тебя уехать. |
Emin olmak için, bugün de yediden sayılıyor, değil mi? Чисто уточнить, сегодняшний день считается одним из семи, да? |
Belki emin olmak için bilgisayarlı tomografi ya da MR çektirebiliriz. Может, назначить компьютерную томографию или М.Р.Т., чтобы удостовериться? |
Sanırım buraya gelirken onu atlattım, yine de emin olmak istiyorum. Думаю, мне удалось оторваться от хвоста, когда я шел сюда, но я бы хотел проверить. |
Öyle ama o adamın cezasını çektiğinden emin olmak için elimizden gelen her şeyi yapacağız. Мы сделаем все, что в наших силах, чтобы этого парня наказали. |
"Çıkış yolumuz kalmaz,"" dedi ona, anladığından emin olmak isteyerek." И у нас уже не было бы выхода отсюда, – сказал он ей, желая быть уверенным, что она все поняла |
E. aradı. Toplantına zamanında gideceğinden emin olmak istemiş. Кстати, Рик звонил... хотел уточнить, успеешь ли ты на сегодняшнюю встречу. |
Çünkü anastomoz drenajı yapacağımı bildiğinizden emin olmak istiyorum. Я действительно хочу убедиться, что вы знаете что я бы слил ( а ) анастомоз, г... |
Sadece emin olmak istedim annemin cenazesiyle ilgili her şeyin mükemmel şekilde ayarlandığından. Я просто хотела убедиться, что с подготовкой к похоронам моей матери всё в порядке. |
Давайте выучим Турецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении emin olmak в Турецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Турецкий.
Обновлены слова Турецкий
Знаете ли вы о Турецкий
На турецком языке говорят 65-73 миллиона человек по всему миру, что делает его наиболее распространенным языком в тюркской семье. Эти спикеры в основном живут в Турции, меньшее количество на Кипре, в Болгарии, Греции и других странах Восточной Европы. На турецком также говорят многие иммигранты в Западную Европу, особенно в Германию.