Что означает embarcado в Португальский?
Что означает слово embarcado в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию embarcado в Португальский.
Слово embarcado в Португальский означает укоренённый, занесённый, внесённый, отражённый, закладной. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова embarcado
укоренённый(embedded) |
занесённый(embedded) |
внесённый(embedded) |
отражённый(embedded) |
закладной(embedded) |
Посмотреть больше примеров
Eles já deveriam ter embarcado Они уже должны садиться на борт |
A fabricação do 6502 foi também suprida originalmente pela Rockwell e Synertek, e posteriormente licenciada para várias outras empresas; ele ainda é produzido para uso em sistemas embarcados. Архитектура 6502 была лицензирована компаниями Rockwell, Synertek и многими другими, и использована во многих разработках. |
Ficamos lá um mês e depois fomos embarcados para Auschwitz. Мы там провели месяц, а потом нас повезли в Аушвиц. |
Ária já tinha embarcado na aeronave. Ария уже поднялась на борт корабля. |
Antes do meio-dia, eu já havia embarcado e o Beagle partia. Еще до полудня я снова был на борту, и «Бигль» поднял паруса. |
Post antigos falam que seu marido está embarcado, recebendo mensagens de apoio e sorte. В предыдущих сообщениях она упомянула, что муж в командировке, что получило много поддержки и добрых пожеланий. |
Felizmente, haviam embarcado em um vagão diferente daquele em que viajaram. К счастью, они влезли в другой вагон, а не в тот, в котором ехали из Нью-Йорка. |
Nós dois não podemos ter embarcado no voo errado Не могли же мы оба сесть не в тот самолет. |
Poderia ser, ser ele não tivesse pago a fiança... e embarcado no navio seguinte. " ем не менее,'огг внЄс залог и сел на ближайший корабль. |
Lorenzo, embarcado na escala feita em Roma, veio logo atrás e Sir Ashton foi o último a desembarcar. Присоединившийся к нему в Риме Лоренцо шел следом, сэр Эштон появился последним. |
Em 14 de dezembro de 2003, um relatório apareceu no jornal Times of Swaziland, alegando que a Princesa Sikhanyiso havia embarcado em uma viagem para os Estados Unidos e grã-Bretanha, e que o governo Suazi tinha gastado cerca de 100 mil dólares na viagem. 14 декабря 2003 года, в газете «Таймс оф Свазиленд» появилась статья, согласно сведениям которой на путешествие принцессы в США и Великобритании был потрачен 1 000 000 000 лилангени (около 100 000 дол. |
E mesmo que já tenha embarcado, ainda me restam três ou quatro dias para preparar minhas defesas. Но даже если она уже на борту и спешит сюда, у меня есть ещё три-четыре дня, чтобы выстроить свою линию обороны. |
A maioria do trabalho no Oceanus foi embarcada a partir do Nordeste. Большую часть рабочих на «Океан» завезли с северо-востока. |
Os outros oito tinham embarcado no Malmö. Восемь остальных взобрались на «Мальмё». |
Enquanto isso, Phyllida tinha ido direto para o aeroporto de Newark e embarcado num voo noturno para Paris. Тем временем Филлида немедленно отправилась прямиком в аэропорт Ньюарк и успела на ночной рейс в Париж. |
Portanto, aguardei até que tivesse embarcado no avião, onde não teria acesso ao celular ou à internet. Поэтому я ждал, пока она сядет в самолёт, где у неё не будет доступа к телефону или интернету. |
Foi lançado em 31 de outubro de 2012 com o Android 4.0.4 Ice Cream Sandwich embarcado. Он был выпущен в первый раз в 2011 году с Android 4.0 «Ice Cream Sandwich». |
Perto do final cada um de nós foi embarcado para servir sob um comandante com experiência em combate. Ближе к окончанию училища каждого из нас прикомандировали к какому-нибудь кораблю под начало опытного боевого офицера. |
Eles foram embarcados em veículos de carga e levados a lugarejos mais distantes. Их посадили на грузовые автомобили и отправили в тыловые населенные пункты. |
O fentanil modificado vem da China e embarcado pelo contato de Ng em Blind River, Ontario. Модифицированный фентанил производят в Китае и привозят к Иню на Слепую речку в Онтарио. |
Tomei conhecimento também de que, dos cinco membros de minha família que tinham embarcado, eu era o único sobrevivente. Я также узнал, что из пяти членов моей семьи, находившихся на борту, выжил только я. |
O mito da aversão à mudança Você teria embarcado na nave dos kanamitas? Миф о неприятии перемен Взошли бы вы на борт канамитского космического судна? |
Se eu soubesse que a mulher seria assassinada a bordo eu nem teria embarcado no avião. Если бы я знал, что эту женщину должны убить, я вообще не полетел бы на этом самолете. |
Uma vez que os pertences de Kosh foram embarcados na sua nave ela se ativou sozinha. Затем как только вещи Коша погрузят на корабль он самоликвидируеться. |
Podia ser que o eunuco tivesse embarcado com Tyrion, em vez de ficar para responder a perguntas incómodas. Скорее всего, евнух сел на тот же корабль, что и Тирион, предпочитая не отвечать на неудобные вопросы. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении embarcado в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.