голландский
Что означает eind в голландский?
Что означает слово eind в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию eind в голландский.
Слово eind в голландский означает конец, расстояние, конечный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова eind
конецnoun Ik hoop dat het me lukt de eindjes aan elkaar te knopen. Надеюсь, что я сумею свести концы с концами. |
расстояниеnoun (пространственный промежуток, разделяющий два объекта) Maar we zitten een heel eind bij ze vandaan. Но мы находимся на приличном расстоянии от территории как тех, так и других. |
конечныйadjective Maar aan het eind van de dag komt het allemaal neer op hetzelfde. Но в конечном итоге, все сводится к основным принципам. |
Посмотреть больше примеров
Toen ze de beleggers gebruikten als een smoes om een eind aan de oorlog te maken, was dat één ding. – громко настаивал Уэллс. – Когда Инвесторов использовали как предлог для прекращения войны – это одно. |
Tegen het eind van de achttiende eeuw kondigde Catharina de Grote van Rusland aan dat ze vergezeld van enkele buitenlandse ambassadeurs een rondreis in het zuidelijke deel van haar rijk wilde maken. В конце XVIII века российская императрица Екатерина II объявила о намерении отправиться в южную часть своей империи в сопровождении нескольких иностранных послов. |
Aan het einde sterft ze. В конце она умирает |
Ik liep van de groep weg, van iedereen, ook van Lee, en liep een heel eind over het pad. Я ушла с собрания, оставив всех, даже Ли, и прошлась по тропе. |
Vóór het einde van de dag zou hij op een vliegtuig zitten naar Saigon. Еще до конца дня он, Эндрю, будет сидеть в самолете на Сайгон. |
U bent een kind van God, de eeuwige Vader, en kunt zoals Hij worden6 als u in zijn Zoon gelooft, u bekeert, verordeningen ontvangt, de Heilige Geest ontvangt, en tot het einde toe volhardt.7 Вы – дитя Бога, Отца Вечного, которому дарована возможность стать таким же, как Он6, если вы уверуете в Его Сына, покаетесь, получите таинства, получите Святого Духа и устоите до конца7. |
Toen de partij dertien minuten aan de gang was, gingen de dubbele deuren aan het eind van de aula open en dicht. На тринадцатой минуте игры двойные двери в задней части зала открылись и закрылись. |
Niemand heeft ooit gezegd hoe saai het einde van de wereld zou zijn. Никто никогда не говорил, насколько скучным будет конец света. |
Jouw fout was dat je dacht dat een leven zonder einde geen betekenis heeft. Ты ошибался, посчитав, что бесконечная жизнь не имеет смысла... |
Als we via de achterkant naar buiten waren gegaan, zoals zijn bedoeling was, zou dat einde verhaal zijn geweest. Если бы мы стали выбираться из дома через задний двор, чего он и добивался, нам бы несдобровать. |
Maar op kipp noemen veel leerlingen aan het eind van groep rekenen hun favoriete vak. Но в академии KIPP к концу пятого класса многие ученики называют математику своим любимым предметом. |
Wil je geen eind maken aan hun beklag? Вы не хотели бы вернуться и прекратить эти жалобы? |
'Hij slaapt aan het eind van de gang en moet langs mijn deur om bij de trap te komen. — Он спит в конце коридора, поэтому, чтобы дойти до лестницы, ему нужно пройти мимо моей двери. |
Tot het eind heeft Liane gevochten tegen het niet meer kunnen bewegen. До самого конца Лиана боролась с неподвижностью. |
Uther's regeerperiode is aan zijn einde gekomen. Правление Утера подходит к концу. |
Het leven is mooi, zelfs in moeilijke tijden. Tijdens de hele reis zijn er haltes van geluk, vreugde en gemoedsrust. En aan het eind van de rit liggen daarvan onuitputtelijke hoeveelheden op ons te wachten. Жизнь прекрасна, даже в трудные времена, и на протяжении всего жизненного пути нас в разные моменты ждут счастье, радость и покой, а в конце дороги – все это без границ. |
Gemiddeld is de E. U. met een land per jaar aangegroeid sinds het einde van de Koude oorlog. В среднем, к Евросоюзу присоедилось по стране в год со времени окончания Холодной Войны. |
19 Door bemiddeling van zijn Zoon heeft Jehovah het zo geleid dat Zijn dienstknechten in deze tijd van het einde een wereldomvattende bekendmaking doen dat het enige geneesmiddel voor alle menselijke lijden de Koninkrijksheerschappij is. 19 Через Сына Иегова повелел своим служителям во время конца провозглашать по всему миру, что только правление Царства устранит все человеческие страдания. |
Mijn kamer lag helemaal aan het einde. Мой номер находился в самом конце. |
De ruimte stond vol met spullen die goedkoop waren ingekocht aan het einde van een vorig geologisch tijdperk. Стоявшие в комнате вещи явно свидетельствовали о том, что были куплены задешево в конце прошлой геологической эры. |
Oud worden was een laatste stadium, het einde van een leven. Старение — последний этап, конец жизни. |
Als het einde komt, wanneer het komt, doe dan je plicht. Когда придет конец, если это случится, сделай то, что надо сделать. |
Ja, ik begrijp de hele telefoon analogie maar op het eind, zijn ze beide telefoons, dus... Да, я понимаю эту аналогию с телефонами, но, в конце концов, они одинаковые, так что... |
Harper, heb je de naam gezien aan het eind van dit bericht? Харпер, ты видел имя в конце послания? |
De auteur kan hier niet zomaar iets veranderen. Hier heeft hij niemand een gelukkig einde gegeven. Автор не может изменить историю в этом мире, потому что это не он обеспечил героям счастье. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении eind в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.