Польский
Что означает efektywność в Польский?
Что означает слово efektywność в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию efektywność в Польский.
Слово efektywność в Польский означает эффективность, действенность, продуктивность, производительность. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова efektywność
эффективностьnounfeminine Te same czynniki, które zdaniem wielu ludzi ograniczają efektywność tych sług, mogą stać się ich najmocniejszą stroną. Те самые факторы, которые по мнению многих ограничивают эффективность этих слуг, способны стать их величайшими преимуществами. |
действенностьnounfeminine |
продуктивностьnoun Gallagher i Syn pragną podziękować za waszą efektywność. Галлагер и сын хотели бы поблагодарить вас за продуктивность. |
производительностьnounfeminine Kiedy spada nasza efektywność, możemy wrócić do tych danych i sprawdzić, jak można znaleźć efektywniejszą równowagę między pracą i zabawą. Когда наша производительность падает, мы можем вновь обратиться к данным и посмотреть, как достичь более эффективного баланса между работой и досугом. |
Посмотреть больше примеров
CIA zwykle wysyła siły specjalne, żeby ocenić efektywność. ЦРУ обычно посылает спецназ, чтобы добиться эффективности. |
Trudność nie sprowadza się jedynie do małej efektywności prognoz w zakresie kulturowym. Трудности не сводятся только лишь к малой эффективности прогнозов в области культуры. |
Aby zwiększyć efektywność kombinezonu zakłócającego, S. Чтобы сделать костюм-болтунью более эффективным, С. |
Celem było ukrycie jej, a nie efektywność. «Ради скрытности, а не эффективности». |
Widoczność informacji napędza efektywność. Доступность информации повышает эффективность. |
Kontrolujemy synchronizację procesów, ich tempo i efektywność, ale nie wdajemy się w takie szczegóły jak selekcja. Мы контролируем синхронность процессов, их темп и эффективность, но не вникаем в такие детали, как селекция. |
W pracy skupiam się na zwiększaniu efektywności filantropii i włączaniu ludzi w kapitalizm. Моя собственная работа фокусируется на том, чтобы сделать благотворительность более эффективной и капитализм - менее дискриминирующим. |
Mówiąc krótko, celem tej innowacji było zwiększenie efektywności rynków finansowych. Короче говоря, цель инновации заключалась в повышении эффективности финансовых рынков. |
Najnowsze badania w zakresie metod zarządzania wydają się sugerować, że chcąc osiągnąć najwyższą efektywność, dyrektor lub zwierzchnik powinien odnosić się z rezerwą do pracowników. Современное исследование методов бизнеса, однако, может предлагать, чтобы для максимальной продуктивности управляющий или мастер сохранял дистанцию по отношению к тем, за кем он надзирает. |
Za stres i słabą efektywność zbyt często obwiniamy rzeczy niespodziewane. "Очень часто в стрессе и низкой эффективности обвиняют подобные ""сюрпризы""." |
Kolonie mrówek i roje pszczół również wykonują różne prace z wysoką efektywnością. Муравьиные колонии и пчелиные рои весьма искусно совмещают разные работы. |
I znów, efektywność i głębia Jego nauk potwierdzają tylko tezę o Jego całkowitej umysłowej sprawności. Глубина и значительность его учения говорят лишь о здравом и ясном уме. |
Starania o podniesienie efektywności nie usprawiedliwiają traktowania ludzi jak trybików w maszynie. Занятостью нельзя оправдать такое поведение, когда к людям относятся как к деталям от машины. |
Od miesiąca próbuję uzyskać taką efektywność spalania. Я месяцами пытался добиться такой эффективности сгорания! |
Brakujące 33% pobudzi część z was do działania i mam nadzieję, że podzielicie się tym z innymi, żeby pomóc przedsiębiorstwom zwiększyć efektywność, żeby pomóc kobietom wspiąć się na szczyt kariery i zlikwidować bariery płciowe na najwyższych szczeblach. Теперь она работает напрямую с руководителем информационной службы компании. Для некоторых из нас эти 33% должны стать стимулом к действию. Я надеюсь, что все вы поймёте, что эта идея достойна распространения, чтобы помочь организациям работать более эффективно, чтобы помочь женщинам строить головокружительные карьеры и чтобы убрать пропасть, отделяющую женщин от вершины. |
Ten cudowny świat efektywności i zaawansowanych technologii... Это очаровательный мир производительности и технического прогресса... |
To popracuj nad efektywnością. Надеюсь, не так, как раньше. |
Spotkawszy się z tatą na środku kamiennego podwórza ambasady, rezydent, podkreślając efektywność ojca, powiedział wprost Встретившись в центре посольского каменного двора с отцом, резидент, признав отцовскую эффективность, сказал прямо: |
Zachęć uczniów do zastanowienia się w czasie lekcji, w jaki sposób mogą zastosować w życiu to, czego się nauczyli, aby poprawić efektywność studiowania pism świętych i ewangelii. Предложите студентам в течение урока размышлять над тем, как им применять то, что они узнают, чтобы повысить эффективность изучения Священных Писаний и Евангелия. |
Zmniejszenie ilości debugowania poprzez zapobieganie błędom pozwala zwiększyć efektywność pracy. Сокращение потребности в отладке, достигаемое благодаря предотвращению ошибок, повышает производительность труда. |
Poprzez ewolucję i selekcję sprawiliśmy że efektywność tego ogniwa wzrosła z 8% do 11%. Это солнечный элемент на основе вируса. С помощью эволюции и отбора, мы смогли увеличить эффективность с 8 процентов до 11 процентов. |
Mówiąc o potrzebie efektywności. По поводу необходимости эффективной работы. |
Jeszcze nie udało się przyjąć zamkniętego modelu produkcji, który zapewniłby zasoby dla wszystkich i dla przyszłych pokoleń, a który wymaga maksymalnego ograniczenia użycia zasobów nieodnawialnych, pohamowania konsumpcji, maksymalizacji efektywności wykorzystania, ponownego wykorzystania i recyklingu. До сих пор не получилось найти замкнутую модель производства, обеспечивающую ресурсами всех людей и будущие поколения, при этом – требующую максимально ограничить использование невозобновляемых ресурсов, умерить потребление, максимизировать эффективность эксплуатации, утилизации и переработки. |
Nagle wszystkie nasze obawy związane z efektywnością zniknęły. Внезапно, мы перестали беспокоиться о продуктивности. |
A gdyby komuś udało się przekonać cię, że istotnie możemy dokonać -- jak to było? -- 130- krotnej poprawy efektywności, w redukcji emisji związków węgla, czy wtedy podobałby ci się ten obraz wzrostu gospodarczego prowadzący do większej ilości towarów opartych na wiedzy? А что если кто нибудь убедит Вас, что мы сделаем это - что это было бы? -- 130- разовое улучшение в эффективности, в сокращении углеродного следа, понравится ли Вам тогда идея экономического роста в применении к более грамотным товарам? |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении efektywność в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».