Что означает een kruis slaan в голландский?
Что означает слово een kruis slaan в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию een kruis slaan в голландский.
Слово een kruis slaan в голландский означает креститься, перекреститься, перекрести́ться, крестить, перекрещиваться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова een kruis slaan
креститься(cross oneself) |
перекреститься(cross oneself) |
перекрести́ться(cross oneself) |
крестить
|
перекрещиваться
|
Посмотреть больше примеров
Haar moeder zou een kruis slaan en beweren dat een dergelijke bevlieging onnatuurlijk was. А ее мать, наверное, только перекрестилась бы и добавила, что такого рода страсть противоестественна. |
In het licht van de eerste morgenschemering zag hij Leonardo een kruis slaan. В предрассветном полумраке он увидел, как Леонардо осеняет себя крестом. |
De rabbijn ziet één van de boksers een kruis slaan. Раввин видит, что один из боксеров перекрестился. |
Alexandra begon net een kruis te slaan toen de andere schutters het vuur openden. Александра Федоровна только начала осенять себя крестным знамением, как открыли огонь другие стрелки. |
Bovendien wordt veel kerkgangers geleerd voor deze beelden te buigen, te knielen of een kruis te slaan. Более того, многих прихожан учат кланяться этим идолам, вставать перед ними на колени или осенять себя крестным знамением. |
Toen hij mij zag slaakte Danton een gesmoorde kreet en deed een vergeefse poging een kruis te slaan. При виде меня Дантон издал приглушенный стон и попытался перекреститься |
We gingen weer de kerk in en bleven eerst bij het wijwater staan om onze vingers erin te dopen en een kruis te slaan. Снова подойдя к чаше, мы помакали пальцы в святую воду и потом перекрестились. |
Ze kijken elkaar een oogenblik aan, glimlachen, geven elkaar teekens en slaan weer een kruis. Обе поглядели друг на друга, улыбнулись, кивнули и перекрестились |
Vervolgens nam hij hem mee naar een katholieke kerk en schreeuwde dat hij moest knielen en een kruis moest slaan voor de Maagd Maria, anders zou er wat voor hem zwaaien. Затем он потащил Майкла в католическую церковь и закричал, чтобы тот преклонил колени и перекрестился перед Девой Марией, в противном случае он его жестоко накажет. |
Beiden slaan een kruis als een stil gebed tot God om succes. Оба в знак безмолвной молитвы к Богу об успехе осеняют себя крестным знамением. |
Velen slaan een kruis, een van de vrouwen snikt gesmoord en drukt haar schort tegen haar ogen. Многие в толпе крестятся, одна женщина всхлипывает и прижимает к глазам передник. |
‘Goedenavond, mijn zoon.’ zei Derry en hief een hand op om een kruis in de lucht te slaan. – Доброго тебе вечера, сын мой, – делая в воздухе крестное знамение, приветствовал Дерри |
Lourdes en Ana hebben tranen in hun ogen, merk ik, en slaan voortdurend een kruis. Я заметил, что Лурдес и Ана обе в слезах и непрерывно крестятся. |
Caleb zag alleen het kwade, en hij gebruikte een kruis om de duivel uit haar te slaan. Всё, что видел Калеб, было злом, и он использовал крест, чтобы выбить из нее дьявола |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении een kruis slaan в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.