Что означает een beetje в голландский?

Что означает слово een beetje в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию een beetje в голландский.

Слово een beetje в голландский означает несколько, немного, мало. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова een beetje

несколько

numeral

Ik wil mijn ideeën niet kwijtraken, zelfs als sommige ervan een beetje extreem zijn.
Я не хочу менять свои взгляды, даже если они несколько экстремальны.

немного

numeral

Wilt ge mij een plezier doen? Leent ge mij een beetje geld?
Можешь оказать мне услугу? Займёшь мне немного денег?

мало

adverb

Je doet al een paar dagen een beetje vreemd.
Просто ты проводила со мной мало времени в последнее время, вот и всё.

Посмотреть больше примеров

Misschien vergoedt hij met het redden van dat kind een beetje het verlies van dat andere kind.'
Возможно, спасая одного ребенка, он в какой-то мере расплатится за другого, который погиб.
Een beetje hulp zou leuk zijn.
Подмога не помешала бы.
Ik spreek een beetje Spaans
Скажи- ка это по- испански.Я немного знаю испанский
Dit is een beetje fetish-achtig...
Попахивает фетишизмом,
Heb een beetje marsepein op onze wang, hebben we?
Немного марцепана на щеке, " мы "?
Ze gingen wel af en toe naar de kerk en dat gaf me een beetje hoop.
Несмотря на это, они время от времени приходили в церковь, что давало мне надежду.
Goeie god, mag ik als vriend dan niet een beetje, eh, hoe heet het...’ ‘Idioot doen?’
Господи, ну разве друг не может выказать, м-м, как это называется... – Идиотство?
Het was mevrouw Archibald, Nates dramatische Franse moeder die een beetje gek was.
Это была миссис Арчибальд — демонстративная, франкоговорящая и слегка чокнутая мать Нейта.
Abby Fitzwilliam is een beetje een opstandige feestbeest.
Эбби Фицуильям - тусовщица с бунтарской жилкой.
U zult me niet geloven, maar ze bloosde een beetje.
Вы не поверите, но она слегка покраснела
Jeez Louise, kom een beetje los.
Господи ты Боже, да расслабься ты.
Ze maakte zich een beetje zorgen omdat ze u al zo lang niet heeft gezien.
Она переживает, потому что давно вас не видела.
Met een beetje geluk, zullen we een vol huis hebben.
Если повезёт, у нас будет аншлаг.
Dit kleine meisje zou duidelijk een beetje geluk in haar leven nodig hebben.
Малышке явно не повредит в жизни немного удачи.
Maar een beetje rust kan toch geen kwaad?
Но все-таки отдых совсем не повредит, да?
Ik blijf vlak achter hem en wanneer het lichter wordt, zie ik dat hij een beetje mank loopt.
Я следую за ним и, когда светает, замечаю, что он прихрамывает.
Ja, een beetje.
Да, немного.
Om de stand een beetje gelijk te houden, verpruts ik expres ook de volgende beurt: zes stuks maar.
Дабы сравнять счет, я нарочно заваливаю свой фрейм[15], сбивая только шесть кеглей.
Aubrey: Als je een beetje af zou slanken.. ..
О.д.Г.: Если немного похудеете.
Je moet je knieën een beetje buigen.
Тебе нужно чуть согнуть колени.
Iedereen benijdt ons, ook al vindt men ons een beetje gek.
Все завидуют нам, хотя и считают нас слегка сумасшедшими.
Trouwens, je haar is een beetje verbrand.'
Кстати, твои волосы немного подгорели
Ik ken een dokter in de bayou, een beetje onder de tafel.
Я знаю врача в глуши
Een beetje nerveus op je grote dag?
Ты нервничаешь из- за своего большого дня?
Op zijn best is het 50 jaar verwijderd om ook maar een beetje operationeel te zijn.
В лучшем случае, ещё лет 50 до того как ей можно будет управлять дистанционно.

Давайте выучим голландский

Теперь, когда вы знаете больше о значении een beetje в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.

Знаете ли вы о голландский

Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.