румынский
Что означает echilibrul puterilor в румынский?
Что означает слово echilibrul puterilor в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию echilibrul puterilor в румынский.
Слово echilibrul puterilor в румынский означает баланс сил, равновесие сил. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова echilibrul puterilor
баланс сил
Dacă Filip îşi pierde soţia, asta ar putea modifica tot echilibrul puterii. Если Филипп потеряет свою жену, баланс сил будет серьёзно поколеблен. |
равновесие сил
|
Посмотреть больше примеров
La început, echilibrul puterii a fost un fapt de viaţă aproape incidental, nu un obiectiv al politicilor internaţionale. Вначале баланс сил был почти случайным явлением жизни, а не целью международной политики. |
Dacă Filip îşi pierde soţia, asta ar putea modifica tot echilibrul puterii. Если Филипп потеряет свою жену, баланс сил будет серьёзно поколеблен. |
Echilibrarea puterii capitaliştilor, ca mine şi a angajaţilor, nu-i rea pentru capitalism. Балансирование власти между капиталистами и рабочими — это не плохо для капитализма. |
Roosevelt a fost un subtil analist al echilibrului puterii. Рузвельт был мудрым аналитиком, изучавшим систему равновесия сил. |
lsi Asia ar insemna realizarea echilibrului puterii... Поэтому оставление Азии будет в точности равносильно обеспечению равновесия сил... |
Acum are şansa că obţină ceva ce ar putea echilibra puterea în cazul unui război. Теперь у него есть шанс достать кое-что, что сможет изменить расстановку сил, если начнётся война. |
Churchill voia să reconstruiască echilibrul puterii în Europa. Черчилль хотел восстановить традиционное равновесие сил в Европе. |
Echilibrul puterii e împotriva noastră Баланс сил против нас |
Însă echilibrul puterii necesită atenţie per manentă. И все же поддержание равновесия сил требует неустанного внимания. |
Confederaţia echilibra puterea militară superioară a Prusiei cu prestigiul şi legitimitatea superioare ale Austriei. Конфедерация уравновешивала исключительную военную силу Пруссии и исключительный престиж и легитимность Австрии. |
Hegemonia franceză asupra Europei continentale a luat sfârșit și ideea echilibrului puterilor a devenit parte a ordinii mondiale. В результате гегемония Франции над континентальной Европой окончилась, а идея баланса сил, нашедшая своё отражение в Утрехтском соглашении, стала частью международного порядка. |
Dar ea nu îndrăzneşte să neglijeze analizarea echilibrului puteri i. Но ей ни в коем случае не следует пренебрегать анализом баланса сил. |
Alianţa dintre ţările noastre a menţinut echilibrul puterii în Europa de peste zece ani. Альянс между нашими странами поддерживал баланс сил... в Европе на протяжении более чем десяти лет. |
Echilibrul puterii nu e împotriva noastră. Баланс сил не против нас. |
Orientarea anticosmopolita a coincis cu o schimbare in echilibrul puterilor din jurul lui Stalin. Кампания против космополитов совпала с изменением баланса политических сил вокруг Сталина. |
De fapt, sistemele bazate pe echilibrul puterii nu au existat decât arareori în istoria umanităţii. На самом деле система равновесия сил в истории человечества встречается крайне редко. |
Echilibrul puterii nu e împotriva noastră Баланс сил не против нас |
Boala tatălui meu a provocat o schimbare în echilibrul puterii”. Болезнь отца изменила баланс сил в верхушке. |
Palmerston îl văzuse ca un instru ment pentru menţinerea echilibrului puterii. Пальмерстон видел в нем инструмент для сохранения баланса сил. |
De aceea a durat peste o sută de ani sta bilirea unei ordini europene, bazate explicit pe echilibrul puterii. Вот почему понадобилось более 100 лет, чтобы установился европейский порядок, основанный исключительно на балансе сил. |
Naţiunile europene aveau tradiţi i de mult stabilite în privinţa modului de a coopera în apărarea echilibrului puteri i. Европейские нации имели давние традиции сотрудничества в области защиты сложившегося равновесия сил. |
Atât disputele, cât şi ameninţările trebu iau să fie evaluate aproape în între gime în termeni i echilibrului puterii. Как споры, так и угрозы должны оцениваться почти исключительно в рамках равновесия сил. |
Iată ceva care vă poate surprinde: echilibrul puterii, pentru a influenţa într-adevăr durabilitatea, aparține marilor investitori instituţionali, precum fondurile de pensii și fundațiile. Вот что может вас удивить: баланс власти, которая действительно может повлиять на устойчивость развития, сохраняется за институциональными инвесторами — крупными инвесторами, такими как пенсионные фонды, учреждения и благотворительные фонды. |
Problema este echilibrul de putere. Вопрос всегда один и тот же - баланс сил. |
Soluţia sa este întotdeauna o combinaţie echilibrată între putere şi dreptate. И его решение всегда есть равный микс из силы и права. " |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении echilibrul puterilor в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.