Польский
Что означает działalność przedsiębiorstwa в Польский?
Что означает слово działalność przedsiębiorstwa в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию działalność przedsiębiorstwa в Польский.
Слово działalność przedsiębiorstwa в Польский означает отрасль экономики, область, тип предприятия, отрасль, ремесла. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова działalność przedsiębiorstwa
отрасль экономики
|
область
|
тип предприятия
|
отрасль
|
ремесла
|
Посмотреть больше примеров
Czynili wiele działalności przedsiębiorstwa, tak. Они привыкли делать много бизнес вместе, так. |
Dlaczego działalność przedsiębiorstw nie daje gwarancji na lepszą przyszłość? Почему трудно поверить в то, что предпринимательский мир сможет обеспечить лучшее будущее? |
Zawsze miał wdomu dużo pieniędzy, tłumaczył, zpowodu „rozległej działalności przedsiębiorstwa”. И у него дома, по его словам, всегда было много денег вследствие «обширных деловых операций». |
Dlatego potrzebny jest rynek, na którym w sposób wolny, w warunkach równych szans będą prowadzić działalność przedsiębiorstwa, które realizują różne cele instytucjonalne. Поэтому нам нужен рынок, в котором могли бы свободно действовать, в условиях равных возможностей, предприятия с различными институциональными целями. |
A ponieważ wszyscy przestaną pracować, działalność fabryk, przedsiębiorstw zostanie przerwana. А поскольку никто не сможет работать, корпорации, конторы, заводы просто перестанут действовать. |
Coś związanego z wprowadzeniem nowego prawa regulującego działalność małych przedsiębiorstw. Знаю только, что командировка связана с новым законом о малом бизнесе. |
Rozwija działalność rodzinnych przedsiębiorstw, stwarzając miejsca pracy dla robotników. Он создал одно из семейных предприятий и дает работу простолюдинам. |
Przed laty przeanalizował działalność tego przedsiębiorstwa i wiedział, że jest źle zarządzane. За годы до этого он изучал деятельность этого рудника и знал, что им просто плохо управляют. |
My też byliśmy zasadniczo koordynatorami działalności wielu niezależnych przedsiębiorstw. Мы тоже довольно основательно координировали деятельность независимых предпринимателей. |
Najpierw zaprezentujemy kilka liczb, dotyczących działalności obu tych przedsiębiorstw w 1960 roku (Tabela 18.1A). Для начала сравним некоторые цифры за 1960 г. (таблица 18.1A). |
Przepis korzystny dla jednej gałęzi może być niekorzystny dla innych rodzajów działalności lub innych przedsiębiorstw. Меры, выгодные одной отрасли или предприятию, могут наносить вред другим отраслям и предприятиям. |
SGS (Société Générale de Surveillance) - międzynarodowe przedsiębiorstwo, prowadzące działalność w zakresie: inspekcji, weryfikacji, testów i certyfikacji. SGS S.A. (Société Générale de Surveillance) — швейцарская компания, предоставляющая услуги по независимой экспертизе, контролю, испытаниям и сертификации. |
Szemrana działalność rozwijała się w fikcyjnych przedsiębiorstwach w miejscach takich jak Gibraltar, Cypr i Monako. Интерес же представляла деятельность, связанная с офшорными компаниями в таких местах, как Гибралтар, Кипр и Макао. |
Western Union Company – amerykańskie przedsiębiorstwo, którego przedmiotem działalności są usługi finansowe. Western Union: Western Union — компания, оказывающая услуги денежных переводов. |
Właśnie ten dodatkowy popyt wytworzony przez rząd pobudza przedsiębiorstwa do rozszerzenia działalności. Именно дополнительный спрос со стороны государства стимулирует производство расширять свою деятельность. |
Następnie zaczęła projektować odzież damską, dzięki czemu przedsiębiorstwo zyskało nowy obszar działalności. Впоследствии она начала разрабатывать женскую одежду, что внесло в их бизнес новый аспект. |
To przedsiębiorstwo żeglugowe, które zajmuje się działalnością charytatywną. Это судовая компания, но одна из их деятельностей - благотворительность. |
• Kopia wyciągu z rejestru działalności gospodarczej lub kopia wyciągu z rejestru przedsiębiorstw (w przypadku, gdy właścicielem pojazdu jest firma), • копия выписки из реестра хозяйственной деятельности либо копия выписки из реестра предпринимателей (в случае, если владельцем транспортного средства является фирма), |
Obok nastawionego na zysk przedsiębiorstwa prywatnego oraz różnego rodzaju przedsiębiorstw publicznych muszą mieć możliwość powstawania i działalności organizacje produkcyjne, które mają służyć wzajemnej pomocy i celom społecznym. Бок о бок с частными компаниями, ориентированными на прибыль, и с разнообразными государственными предприятиями, должны укореняться и процветать производственные организации с взаимовыгодными и социальными целями. |
Spotkaliśmy się z setkami osób z organizacji rządowych, biur podatkowych, urzędów ziemskich, przedsiębiorstw usług komunalnych, urzędów odpowiedzialnych za rejestrowanie działalności. Wszystkich obserwowaliśmy podczas obsługi klientów, dokumentowaliśmy ich metody. Мы встретились с сотнями работников, работавших в правительственных структурах, от налоговой организации, земледельческого офиса, коммунальных компаний, агентства, которое отвечает за регистрацию компаний, и в каждом случае мы наблюдали, как они обслуживают своих клиентов, мы записывали процессы, которые в большинстве случаев делались вручную. |
W 1998 r. sprzedał przedsiębiorstwo rolne i rozpoczął zarządzanie portfelem nieruchomości i instrumentów finansowych, jak również działalnością charytatywną. В 1998 году он продал свое дело и начал заниматься недвижимостью и финансовыми инструментами, а также обеспечением вопросов, связанных с благотворительностью и имуществом. |
Główne przedsiębiorstwa, jak Packard, Hudson czy Studebaker, a także cała rzesza pomniejszych, znacząco ograniczyły swoją działalność lub zbankrutowały. Основные компании, такие как Паккард, Хадсон и Студебеккер, как и сотни более мелких, значительно уменьшились или исчезли из бизнеса совсем. |
Około 19 tys. zagranicznych przedsiębiorstw z państw, z których pochodzi najwięcej inwestorów, zarządza swoją działalnością na terenie Niemiec i Europy z siedzib położonych w Nadrenii Północnej-Westfalii. Порядка 19.000 иностранных компаний из основных стран-инвесторов руководят своей деятельностью в Германии или Европе из федеральной земли Северный Рейн — Вестфалия. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении działalność przedsiębiorstwa в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».