Что означает dwunastnica в Польский?
Что означает слово dwunastnica в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию dwunastnica в Польский.
Слово dwunastnica в Польский означает двенадцатиперстная кишка, двенадцатиперстная кишка человека. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова dwunastnica
двенадцатиперстная кишкаnounfeminine (anat. początkowy odcinek jelita cienkiego;) |
двенадцатиперстная кишка человекаnoun |
Посмотреть больше примеров
Jego dwunastnica to miazga. У него был разрыв двенадцатиперстной кишки. |
Ściany dwunastnicy zgrubiały do tego stopnia, że przejdzie przez nią tylko szpilka. Двенадцатиперстная кишка настолько уплотнена, что через нее может пройти лишь булавка. |
W ciągu roku nabawił się wrzodów żołądka i dwunastnicy. В результате за год у него появилась язва желудка и двенадцатиперстной кишки. |
Wrzód dwunastnicy musiał być mu wdzięczny. Который должен был здорово допекать его язву. |
Przeciek jest na przedniej części dwunastnicy. Разрыв в первой части двенадцатиперстной кишки. |
Rentgen miał potwierdzić albo wykluczyć podejrzenie, że w dwunastnicy Bladwicka podstępnie rozwija się wrzód. Рентгеновское исследование либо подтвердит, либо отклонит подозрение на язву двенадцатиперстной кишки. |
Ale może pęcherzyk żółciowy był czymś więcej niż rezerwuarem żółci, która płynęła stąd dalej do dwunastnicy? Но был ли желчный пузырь чем-то большим, чем хранилищем желчи, которая далее поступала в двенадцатиперстную кишку? |
To duży krwiak dwunastnicy z poważnym krwawieniem wzdłuż przedniej perforacji. У него большая гематома двенадцатиперстной кишки с довольно обильным кровотечением вдоль передней перфорации. |
Powodem śmierci były: gruźlica, wylewy krwi do mózgu, wrzody żołądka i dwunastnicy. Убийцами выступали туберкулёз, кровоизлияния в мозг и язвы желудка и двенадцатиперстной кишки. |
Przekrój dwunastnicy wynosi jakieś trzy centymetry, przekrój ujścia żołądka – sześć centymetrów. Диаметр двенадцатиперстной кишки составляет около 3 сантиметров, а желудка – как минимум 6 сантиметров. |
I nie myśl, że twojej czarownicy z Endoru uda się powalić mnie za pomocą wrzodu dwunastnicy lub grypy hiszpanki. И не воображайте, что ваша волшебница поразит меня язвой двенадцатиперстной кишки или испанкой. |
Jednakże w wyściółce dwunastnicy znalazłem ślady zielonego odbarwienia, prawdopodobnie jest to reakcja na antybiotyki z grupy tetracyklin. Однако, в содержимом его двенадцатиперстной кишки я нашел окрашенные зеленым участки, возможно, это реакция на тетрациклинсодержащие антибиотики. |
Tomografia pokazuje tętniaka aorty, jest tak duży, że przedostał się do dwunastnicy. Так, сканирование показало, что аневризма аорты такая большая, и прорвалась в двенадцатиперстную кишку. |
Dwunastnica i postać talerza to części, którego układu ciała? Двенадцатиперстной кишки и подвздошной форма часть из которых телесной системы? |
Ma krwawiący wrzód dwunastnicy. У нее кровоточащая язва двенадцатиперстной | кишки |
W drugiej, na meczu zdobyłem 1 4 punktów, mając zwichniętą kostkę, złamany palec, chorą dwunastnicę i podskórny wylew. Во второй год я сам забил 14 голов с растянутой щиколоткой сломанным пальцем, порванной кишкой и подкожной гематомой. |
I odrę, polio, błonicę, księgosusz, tęgoryjec dwunastnicy, różyczkę i kilka innych, których nie pamiętam. И... кори и полиомиелите, дифтерии, чуме, анкилостомидозе, краснухе и, возможно, о чем-то еще, о чем я забыла. |
Tylko wrzód na dwunastnicy mógł sprawić, że Solomon przestanie myśleć o pracy. Язва двенадцатиперстной кишки была единственным, что могло заставить Соломона перестать думать о работе. |
Miejsce dla przewlekłej dwunastnicy. Дорогу язвеннику-хронику. |
" Dwunastnica, jelito czcze i jelito kręte są częściami? " Частью чего являются двенадцатиперстная, тощая и подвздошная кишки? |
I powstaje z tego dwunastnica, jelito czcze i kręte. И верхние конечности развиваются в дистальном отделе двенадцатиперстной кишки, тощей кишки и подвздошной кишки. |
“Małe zmiany w okolicy dwunastnicy” - przypomniał sobie medyczne określenie sir Herberta. «Небольшое образование в области пилоруса», — звучали в его памяти медицинские термины сэра Герберта. |
Usunęłam przepuklinę dwunastnicy, ale ciągle widać wybroczyny na ścinach, jego jelito jest rozdęte. Я зашила разрыв его двенадцатиперстной кишки, на стенке живота до сих пор кровоподтек, кишечник растянут. |
Postawiono diagnozę: wrzód dwunastnicy i dyskopatia piersiowej części kręgosłupa. Был установлен диагноз — язва двенадцатиперстной кишки, остеохондроз грудной области позвоночника. |
W ten sposób pokarm omija zarówno większą część żołądka, jak i dwunastnicę. Таким образом, пища не проходит ни через бо́льшую часть желудка, ни через двенадцатиперстную кишку. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении dwunastnica в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».