Хинди
Что означает दूध पिलाना в Хинди?
Что означает слово दूध पिलाना в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию दूध पिलाना в Хинди.
Слово दूध पिलाना в Хинди означает кормить, вскармливать, питать, сосать, лелеять. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова दूध पिलाना
кормить(nurse) |
вскармливать(breastfeed) |
питать(foster) |
сосать(suckle) |
лелеять(foster) |
Посмотреть больше примеров
बच्चों को दूध पिलाने के बाद उसके दाँतों को एक साफ और नरम कपड़े से पोंछ दें। После каждого кормления можно очистить ребенку зубы с помощью кусочка чистой, мягкой ткани. |
योकेबेद, “बालक को ले जाकर दूध पिलाने लगी। Иохаведа «взяла младенца и кормила его. |
माताओं को चाहिए कि वे दूध-पीते बच्चे को अपना दूध पिलाना बंद न करें। Младенцев следует продолжать кормить грудью. |
और यदि तुम उसके पुत्र बृहस्पति का नाम लेते हो, . . . कैसे उसे एक बकरी ने दूध पिलाया . . . И если ты называешь его сына Юпитером... как он был вскормлен козлом... |
बाद में अपना दूध पिलाने से वह कुछ कोशिकाएँ और रसायन अपने बच्चे के शरीर में पहुँचाती है।” Позднее вместе с материнским молоком ребенок получает иммунные клетки и полезные вещества. |
बच्चे को पाँच छह मास तक ही मां का दूध पिलाना चाहिए। Детёныши питаются молоком матери до 6—12 месяцев. |
अपना दूध पिलाना आपके लिए और आपके बच्चे के लिए अच्छा है। Кормление грудью хорошо и для тебя, и для твоего ребенка. |
बच्चे और बोतल से दूध पिलाना «Век уныния»? |
दूध पिलाना उस आत्मीयता को और बढ़ाता है। Кормление грудью сближает их еще больше. |
ऊर्जा के लिए एक के बाद एक ग्रह बंद दूध पिलाने की. Она выжигает одну планету за другой и так до бесконечности. |
जब बच्चा छोटा होता है तो माँ को उसे दूध पिलाने और हल्की खुराक देने में खुशी होती है। Мать с удовольствием дает младенцу молоко и детское питание. |
अपने सयाने बच्चे के लिए फ़ैसले करना उतना ही अनुपयुक्त होगा जितना कि उसे डकार दिलाना या माँ का दूध पिलाना। Принимать решения за взрослого сына — это все равно что подмывать его или кормить его с ложечки. |
“तू इस बालक को ले जाकर मेरे लिये दूध पिलाया कर,” राजकुमारी ने उस से कहा, “और मैं तुझे मजदूरी दूंगी।” «Возьми младенца сего и вскорми его мне,— сказала ей принцесса,— я дам тебе плату». |
अगर हर बार उसे चुप कराने के लिए दूध पिलाया जाए या गोद में उठाया जाए तो वह सचमुच बिगड़ सकता है। Если при каждом крике вы начинаете его кормить или брать на руки, вы легко можете его избаловать. |
इसलिए अच्छा यही होगा कि माँ बच्चे को अपना दूध पिलाए या एक साफ-सुथरे प्याले से दूध पिलाए जिसमें निप्पल न हो। Лучше всего кормить младенцев грудью или давать им пищу из чашки, а не через соску. |
पूरा दिन उसी के पीछे गुज़र जाता, कभी उसे दूध पिलाना है, कभी उसके डायपर बदलना है, तो कभी उसे चुप कराना है। Вдруг все изменилось: все мои мысли были только о том, как покормить, перепеленать или успокоить ребенка. |
विकासशील देशों में यह बहुत आम है कि माँ एक बच्चे को दूध पिला रही होती है तो दूसरा उसके गर्भ में होता है। В развивающихся странах часто можно увидеть матерей, которые, имея маленьких детей, кормят грудью младенца и в то же время готовятся родить еще одного ребенка. |
उदाहरण के लिए, ब्राज़िल में एक शिशु को बोतल का दूध पिलाने में एक ग़रीब परिवार की मासिक आमदनी का पाँचवाँ हिस्सा लग सकता है। Например, в Бразилии на искусственное питание для ребенка может уходить пятая часть месячного дохода бедной семьи. |
हम शिशु के लिए दूध के विकल्पों, दूध पिलाने की बोतलों या शिशु आहार को सक्रियता से प्रचारित या प्रोत्साहित करने वाले विज्ञापनों को अनुमति नहीं देंगे. Запрет на рекламу детского питания, молочных смесей и бутылочек для кормления останется в силе. |
माँ को भी फायदे होते हैं: अपना दूध पिलाने से स्तन कैंसर का खतरा कम हो जाता है और प्रसव के बाद वज़न ज़्यादा जल्दी घटता है। Выигрывают и матери: естественное вскармливание снижает риск рака груди и ускоряет потерю веса после родов. |
(दी एम्प्लीफाइड बाइबल) हम इस बात की कल्पना भी नहीं कर सकते कि एक माँ अपने दूध पीते बच्चे को दूध पिलाना और उसकी देखभाल करना भूल जाए। Трудно себе представить, чтобы мать забыла покормить своего грудного ребенка и позаботиться о нем. |
यीशु की माता का दिल किस तरह ‘वार पार छिदता’ है जब वह अपने बेटे को जिसे उसने दूध पिलाया और पालन-पोषण किया व्यथा में लटकते हुए देखती है! Как же «пронзено» сердце матери Иисуса, когда она видит, как страдает на столбе ее сын, которого она выкормила и вырастила! |
कुरिन्थ की नयी-नयी बनी कलीसिया में यही स्थिति थी जब पौलुस ने उन्हें लिखा: “मैं ने तुम्हें दूध-पिलाया, अन्न न खिलाया; क्योंकि तुम उस को न खा सकते थे।” Так было у христиан только что созданного коринфского собрания, когда Павел писал им: «Я питал вас молоком, а не твердою пищею, ибо вы были еще не в силах, да и теперь не в силах» (1 Коринфянам 3:2). |
(यशायाह 66:12, NHT) यहाँ छाती से लगाकर दूध पिलाए जाने के साथ-साथ, आशीषों की धारा बहने की भी तसवीर दी गयी है, जिन्हें “नदी” और “उमड़ती धारा” कहा गया है। Здесь сцена кормления грудью дополняется картиной щедрых благословений — они льются «рекой» и «разливающимся потоком». |
• ज़हर खा लेने पर: अगर बच्चे ने कोई ज़हरीली चीज़ पी ली हो, तो पहले पानी से उसका मुँह अच्छी तरह धोइए और फिर एक या दो ग्लास पानी या दूध पिलाइए। • Отравление. Если ребенок выпил ядовитую жидкость, тщательно прополощите ему рот и дайте один-два стакана воды или молока. |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении दूध पिलाना в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.