Чехия
Что означает důkladný в Чехия?
Что означает слово důkladný в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию důkladný в Чехия.
Слово důkladný в Чехия означает добротный, тщательный, основательный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова důkladný
добротныйadjective |
тщательныйadjective |
основательныйadjective Ale jako vždy jsi byl prostě jen důkladný. Но ты, как всегда, подошел к делу основательно. |
Посмотреть больше примеров
21 Šalomoun důkladně prozkoumal těžkou práci, obtíže i touhy lidí. 21 Соломон сделал обзор тяжких трудов, трудностей и стремлений людей. |
Provedeme důkladné vyšetření. Мы сделаем полную экспертизу. |
O složité zařízení se stará mechanik, který je každý týden důkladně prohlíží. Уход за этим сложным устройством осуществляет механик, который тщательно проверяет часы каждую неделю. |
Představ si, čeho bys důkladným tréninkem mohla dosáhnout. Просто представь чего бы ты могла добиться. |
Důkladně se s učením seznamte a naplánujte různé způsoby, jak tyto zásady předávat a vyučovat v prostředí třídy. Внимательно ознакомьтесь с этими учениями и продумайте разнообразные способы изложения и преподавания этих принципов в классе. |
Ale ti, kteří sledují cestu příliš důkladně, často nevidí, kam směřuje. Но те, кто слепо следуют ей, не сумеют понять, куда они их приведет. |
(Skutky 15:29) Pokud však jde o frakce těchto základních složek, musí se každý křesťan po důkladném rozjímání spojeném s modlitbou rozhodnout sám na základě svého svědomí. Когда же встает вопрос о переливании фракций каких-либо основных компонентов крови, каждый христианин, все тщательно обдумав и взвесив, с молитвой должен принимать решение сам. |
Wells, toto: „Přejeme si, abyste důkladně prozkoumal, jaké příležitosti pro hlásání evangelia nyní existují v zemích, které navštívíte, nebo kde by se tyto příležitosti mohly vyskytnout.“ Уэллс, сказали: “Мы желаем, чтобы вы внимательно изучили имеющиеся в настоящее время возможности либо где их можно было бы создать, чтобы привнести Евангелие в различные страны, которые вы посетите”. |
Poté, co byla zveřejněna konečná soupiska vybraných návrhů, skupinka profesionálních umělců tyto finální koncepty maskotů zrealizovala do pečlivých a důkladně provedených výkresů, které se mohly 7. února 2011 představit celému Rusku. После этого, группа профессиональных художников воплотила выбранные идеи в аккуратно выполненные рисунки, которые были представлены 7 февраля 2011 года. |
Stan bylo nutno důkladně opravit, právě tak jako Makšejevovy boty. Палатка требовала серьезной починки, так же как и сапоги Макшеева. |
Henry byl velmi důkladný. Генри очень доскональный. |
Potmě nerozeznáte přesně ani velikost člověka; to jsem sám na sobě důkladně přezkoušel. В темноте нельзя с точностью определить даже рост человека – это я тщательно проверил на себе самом. |
Po zprávě o tom, že Josijáš provedl důkladnou čistku, při níž odstranil všechny stopy falešného uctívání, nejsou již o výšinách v knihách Královských a Paralipomenon žádné zmínky. Ale o posledních čtyřech judských králích, totiž o Jehoachazovi, Jehojakimovi, Jehojakinovi a Sedekjášovi, je zaznamenáno, že dělali to, co bylo v Jehovových očích špatné. После сообщения о том, как Иосия искоренил в царстве все следы ложного поклонения, в книгах Царей и в Летописях о высотах больше ничего не говорится. |
Tím chci říct že její tělo mi řekne kdo jí zabil ale to zjistím až po důkladné pitvě. Я имею в виду, что ее тело поведает, кто убил эту женщину, после более скрупулезной проверки. |
Dokonce i když jste zvyklí ovoce a zeleninu loupat, nejdříve je důkladně omyjte, abyste odstranili škodlivé bakterie. Поэтому, даже если вы снимаете кожицу с фруктов и овощей, перед этим их стоит хорошенько помыть, чтобы удалить опасные бактерии. |
Osm hodin je vyslýchali, důkladně prohledali jejich dům a pak je a jejich tři děti odváděli do vězení. После восьмичасового допроса и тщательного обыска дома их вместе с тремя детьми забрали в тюрьму. |
Později se jeden vedoucí pracovník stadionu zmínil o tom, jak ho potěšilo, že „stadion byl poprvé tak důkladně uklizen“. Один из работников администрации стадиона позднее отметил, что было очень приятно видеть, как «впервые стадион полностью вычистили». |
zeptal se Holmes, když si fotografii důkladně prohlédl. – спросил Холмс, внимательно изучив фотографию |
Když znovu zahájil důkladný trénink, byl štíhlejší a svalnatější. Когда он возобновил серьезные тренировки, он был более худощавым и более мускулистым. |
A všechno to dobro jsem pokaždé důkladně odčinil. Но каждый раз я тщательно убивал все хорошее. |
Plodiny, postříkané tímto roztokem by měly zůstat nesklizeny nejméně 4 dny po provedení postřiku a před jídlem důkladně opláchnuty čistou vodou.“ Опрысканный им урожай должен быть собран не раньше четырех дней после распыления и перед употреблением в пищу должен быть тщательно вымыт чистой водой». |
* Úplnou odpověď může poskytnout jedině důkladné, všestranné zkoumání Bible. Исчерпывающий ответ можно найти только путем всестороннего исследования Библии. |
Vždy bychom však měli důkladně a s modlitbou uvažovat o specifických — a pravděpodobně jedinečných — stránkách konkrétní situace, v níž se nacházíme. В каждом случае важно просить Божьего руководства и всесторонне анализировать конкретные — возможно даже особые — обстоятельства. |
Pozorně jsem ji sledovala a byla jsem překvapená, že četla každý řádek – důkladně. Я внимательно следила за ней и была удивлена, увидев, что она сосредоточенно читает каждую строку. |
To znamenalo po vyčerpání vody kompletní výměnu veškeré elektrotechniky, obkladů horních částí všech tří lodí, tj. desek typu Ecrona za smaltované plechy a důkladnou kontrolu a vyčištění eskalátorů. Это означало, что после откачки воды произойдет полная замена всей электротехники, облицовки верхних частей всех трех тоннелей и контроль и очистка эскалаторов. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении důkladný в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.