китайский
Что означает 毒贩 в китайский?
Что означает слово 毒贩 в китайский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 毒贩 в китайский.
Слово 毒贩 в китайский означает наркодилер, драгдилер, торговец наркотиками, торговка наркотиками. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 毒贩
наркодилерnoun 这 家伙 是 个 毒贩 警察 杀手 Это наркодилер с кровью на руках. |
драгдилерnoun |
торговец наркотикамиnoun 还有一种危险,即在缺少银行体系的情况下,国家经济活动有可能被那些毒贩控制。 Существует также опасность того, что в отсутствие банковской системы экономические операции в стране контролируют торговцы наркотиками. |
торговка наркотикамиnoun |
Посмотреть больше примеров
我在其中打滚的圈子里,有财有势的人跟一些歹徒、毒贩和黑手党徒狼狈为奸。 Я вращалась в кругах, в которых богатые, знатные люди общаются с ворами, торговцами наркотиков и мафией. |
这 家伙 是 个 毒贩 警察 杀手 Это наркодилер с кровью на руках. |
局势虽然平静,但由于军阀和毒贩的存在,情况并不稳定。 Она остается спокойной, хотя нестабильность сохраняется, что обусловлено действиями военных баронов и присутствием наркотиков. |
当局对毒贩活动日增表示关切,但承认他们既无打击有组织犯罪的办法,也没有这方面的专门知识。 Власти выразили обеспокоенность в связи с возросшей активностью наркодельцов и признают, что они не располагают ни средствами, ни специалистами для борьбы с организованной преступностью |
第二个支柱“预防”,指提供涉及医疗保健和社会福利等方面的技术支持,在打击贩运毒品和毒贩方面提供情报,在大的中心和边界地区加强行动等。 Второй элемент касается поддержки специальной работы в области здравоохранения и социального обеспечения, а также использования агентурных данных в борьбе с незаконной торговлей наркотиками и наркоторговцами, а также усиления мер в крупных городах и в приграничных районах. |
为此,将协助各国政府加强司法合作,以对付参与毒品犯罪和相关犯罪活动的犯罪组织并通过促进多边、区域和分区域司法合作行动及提供咨询意见、援助和训练逮捕国际毒贩。 Им также будет оказываться помощь в принятии и эффективном осуществлении законов в области контроля над наркотиками, предотвращении и выявлении случаев незаконного оборота прекурсоров и наркотиков, в частности героина, кокаина и стимуляторов амфетаминового ряда, и выявлении и предотвращении случаев отмывания денег |
辑毒行动影响了该地区一些毒贩的活动,迫使他们将这些活动暂时转入其他地区; Операции по борьбе с наркотиками оказали влияние на деятельность ряда наркоторговцев в регионе, вынудив их временно перенести свою деятельность в другие районы; |
根据联合国的建议,在阿富汗的毒品贩运所经由的国家,打击贩毒战略应该在起诉毒贩与预防和治疗毒瘾之间保持平衡。 В странах, через которые проходят наркомаршруты из Афганистана, стратегии борьбы с незаконным оборотом наркотиков должны отражать сбалансированный подход между преследованием наркоторговцев, профилактикой и лечением наркомании в соответствии с рекомендациями ООН. |
苯丙胺类兴奋剂可从容易得到的化学品中相对容易地制造,这一特点加上苯丙胺毒贩的高额利润和消费价格低廉等其他特点,导致这种兴奋剂非法市场的扩大。 Относительная простота изготовления САР из легкодоступных химических веществ, а также ряд других особенностей САР, например, высокая прибыльность таких веществ для торговцев наркотиками и низкая цена для потребителей, привели к расширению незаконных рынков таких стимуляторов |
然而,洪都拉斯在打一场不平等的战争,因为毒贩有跨国组织的后勤、财政和物质资源,特别是一项战略在大陆和多国层面尚未得到巩固的时候,这对一个资源有限的国家来说要克服是相当困难的。 Однако Гондурас ведет неравную борьбу, поскольку наркодилеры обладают логистическими, финансовыми и материальными ресурсами транснациональной организации, превзойти которые довольно сложно для страны с ограниченными ресурсами, особенно в условиях, когда не выработана стратегия континентального и многонационального порядка. |
她 是 你 的 毒贩? Она ваш дилер? |
任何购买自用毒品的人都是鼓励儿童成为毒贩并在今后成为可怕的罪犯。 Каждая купленная у ребенка доза незаконных наркотиков подталкивает этого ребенка к распространению наркотиков, а позднее к совершению жестоких преступлений |
这将是向毒贩子投降,不仅象征玻利维亚而且也是整个国际社会的失败。 Это представляло бы уступку наркоторговцам и означало бы поражение не только Боливии, но и мирового сообщества |
集体行动是最有效的保护:针对主要毒贩的梅里达举措不仅减少了对毒品的需求和为吸毒者提供了更多的治疗,它还促进了遵守法律的文化。 Наиболее эффективной защитой являются коллективные действия: осуществление Меридской инициативы, направленной против крупных наркоторговцев, не только привело к снижению спроса на наркотики и обеспечило расширение возможностей для лечения наркозависимых, но и содействовало росту культуры законности. |
这个 家伙 是 毒贩 Этот парень наркодилер. |
我在飞机上结识了几个毒贩,成立了一个贩毒集团。 В пути я встретил других наркоторговцев, и мы объединились в группу. |
在军方领导授权下,毒贩飞机在各种临时跑道降落,全然无视几内亚比绍合法民政当局。 Самолет, принадлежащий наркоторговцам, приземляется на различных импровизированных взлетно-посадочных площадках с согласия военного руководства и вопреки воле законных гражданских властей Гвинеи-Бисау. |
出于上述原因和其他原因,国家警察于2013年12月发起了“金字塔行动”,声称在行动中逮捕了167名毒贩和吸毒人员。 Отчасти по этой причине национальная полиция начала в декабре 2013 года операцию «Пирамида», в ходе которой, ею, по ее утверждениям, были арестованы 167 наркодилеров и наркоманов. |
会上强调的一点是,对毒贩的所作所为无动于衷,可能会逆转这四个国家正在进行的和平建设及国家建设工作。 Было особо отмечено, что пассивная реакция на действия наркоторговцев может привести к подрыву усилий в области миростроительства и государственного строительства, прилагаемых сейчас в этих четырех странах. |
我们所掌握的最初一些研究资料显示,确确实实的黑帮集团,在乌干达和卢旺达高级军官的协助和保护下,致力于积极大量贩卖刚果民主共和国的矿物财富(主要是钻石和黄金),将该国变成各式各样贩子掮客、包括钻石掮客、替毒贩洗钱的人和军火商人交杂汇聚的大熔炉。 Имеющиеся в нашем распоряжении первые материалы исследования явно свидетельствуют о том, что настоящие мафиозные группы, действующие при поддержке и под защитой старших офицеров Уганды и Руанды, занимаются интенсивной и широкомасштабной незаконной торговлей полезными ископаемымиемократической Республики Конго (главным образом алмазами и золотом), превращая таким образом эту страну в крупный перекресток, где пересекаются пути всякого рода торговцев: торговцев алмазами, лиц, отмывающих наркодоллары, и торговцев оружием |
另一次,一群毒贩用枪顶着我的头,还想把我吊死。 В другой раз несколько наркодилеров приставили пистолет к моей голове и пытались меня повесить. |
月 # 日,几内亚执政的军事当局国家民主与发展委员会宣布,为报复几内亚当局最近对与国际贩毒集团有关联的高知名度人员采取的行动,毒贩资助的武装部队聚集在几内亚比绍、利比里亚和塞内加尔边境地区,准备攻击几内亚。 июля правящая военная власть в Гвинее (Национальный совет за демократию и развитие) объявила, что вооруженные силы, финансируемые торговцами наркотиками, скопились в приграничных районах Гвинеи-Бисау, Либерии и Сенегала для нападения на Гвинею в отместку за недавние меры, принятые властями Гвинеи против видных деятелей, связанных с международными картелями торговцев наркотиками |
我们 知道 你 弟弟 是 个 毒贩子 。 Мы знать, что твой брат перевозит наркотики через граница... |
这起 毒贩 案子 吗 – Дело о наркотиках. |
干掉那些杀手后,山姆从他们的头儿德米特里·格拉姆科斯那儿逼问出毒贩安德烈科本与女儿莎拉的死有关。 Сэм разбирается с ними, допрашивает их главаря и узнаёт что некий наркоторговец по имени Андрей Кобин несёт ответственность за смерть Сары, его дочери. |
Давайте выучим китайский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 毒贩 в китайский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в китайский.
Обновлены слова китайский
Знаете ли вы о китайский
Китайский — это группа языков, образующих языковую семью в сино-тибетской языковой семье. Китайский язык является родным языком народа хань, большинства в Китае и основным или второстепенным языком здешних этнических меньшинств. Почти 1,2 миллиарда человек (около 16% населения мира) используют тот или иной вариант китайского языка в качестве родного. В связи с растущим значением и влиянием экономики Китая в мире преподавание китайского языка становится все более популярным в американских школах и стало популярной темой среди молодежи во всем мире. Западный мир, как в Великобритании.