Что означает dromedaris в голландский?
Что означает слово dromedaris в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию dromedaris в голландский.
Слово dromedaris в голландский означает дромадер, одногорбый верблюд, верблюд, Одногорбый верблюд. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова dromedaris
дромадерnounmasculine (Een éénbultige kameel (Camelus dromedarius) van de hete woestijnen van Noord-Afrika en Zuidwest-Azië.) Wat voor'n geluid maakt je dromedaris? Обеликс, ну и шумный у тебя дромадер |
одногорбый верблюдnoun |
верблюдnoun Dure afrasteringen zijn niet opgewassen tegen de lange poten en de kolossale afmetingen van een vastberaden dromedaris. Линиям дорогостоящих защитных ограждений не устоять под напором верблюда, с его длинными ногами и мощным туловищем. |
Одногорбый верблюд
|
Посмотреть больше примеров
Er zijn twee soorten kamelen: de Bactrische kameel en de Arabische kameel of dromedaris. Бактриан (Camelus bactrianus), двугорбый верблюд, более вынослив, чем дромадер, и может нести более тяжелый груз. |
Vooraan leidde Jozef de dromedaris van de oude man aan de lange teugel. Впереди шел Иосиф, ведя дромадера со стариком на длинном поводу. |
De ezel is vruchtbaarder dan het wilde paard en over een groter gebied verspreid dan de dromedaris en is zo ten prooi gevallen aan zijn eigen succes. Более плодовитый по сравнению с брамби и обитающий на более обширной территории, чем верблюд, осел стал жертвой собственного процветания. |
Het heet een dromedaris. Это дромадер. |
‘Nee, maar als een man als hij hysterisch wordt, dan gedraagt hij zich als een hongerige dromedaris die distels eet. Но когда такой человек впадает в истерику, он начинает вести себя как голодный дромадер, жрущий чертополох. |
Op één reliëf uit de oudheid staat een op de rug van een dromedaris vastgesnoerd kistvormig zadel afgebeeld. На одном древнем рельефе изображено похожее на коробку седло, привязанное к спине одногорбого верблюда. |
Nu hebben wetenschappers van een veterinair onderzoeksinstituut in Dubai voor het eerst een dromedaris gekloond. Теперь же ученые из Центра репродукции верблюдов в Дубае впервые создали клон верблюда. |
Ik trek de Egyptische woestijn in op een dromedaris.' Я буду пересекать египетскую пустыню на верблюде |
Wat was er eerst in de woestijn, de kameel of de dromedaris? Кто появился в пустыне первым – бактриан или дромадер? |
Bovendien zijn ze niet groter dan de gemiddelde mens en komen ze niet eens tot aan de schouder van een dromedaris of een kameel. К тому же высотой они с человека среднего роста, а дромадеру (одногорбому верблюду) и бактриану (двугорбому верблюду) они не достанут и до плеча. |
‘Ja, zo voel je je precies als je op een dromedaris door de woestijn rijdt. — Да-да, так же поступают, когда едут на дромадерах по пустыне. |
Dure afrasteringen zijn niet opgewassen tegen de lange poten en de kolossale afmetingen van een vastberaden dromedaris. Линиям дорогостоящих защитных ограждений не устоять под напором верблюда, с его длинными ногами и мощным туловищем. |
Ook bieden plaatselijke touroperators bezoekers de gelegenheid een dromedaris te bestijgen voor een ontdekkingstochtje door het wilde Australische binnenland — een binnenland waar ook andere vrijgelaten lastdieren rondlopen. Местные гиды предлагают туристам сесть верхом на верблюда и познакомиться с дикой природой глубинных районов Австралии, где можно увидеть и других обитателей этих мест, которые когда-то использовались как вьючные животные, а теперь живут на воле. |
Naar Bagdad doen de karavanen er dertig tot vijfenveertig dagen over; de ijlpost, per dromedaris, slechts twaalf dagen. До Багдада караваны доходят за 30 – 40 дней, а почтовый курьер достигает этого города на верблюде за 12. |
Ezels zijn goed toegerust voor het leven in de woestijn en net als de dromedaris remmen ze hun transpiratie wanneer ze veel vocht hebben verloren en overleven ze een vochtverlies dat gelijkstaat aan dertig procent van hun lichaamsgewicht. Ослы, как и верблюды, хорошо приспособлены к условиям пустыни. |
Wat voor'n geluid maakt je dromedaris? Обеликс, ну и шумный у тебя дромадер |
‘Mijn vader noemde me altijd een dromedaris, maar tegenwoordig ben ik na tien stappen al moe.’ Отец называл меня крепкой маленькой лошадкой, но сейчас стоит пройти десять шагов, и я уже устала |
De dromedaris is goed geschikt voor het leven in de woestijn Дромадер прекрасно приспособлен для жизни в пустыне |
De eerste gekloonde dromedaris Первый в мире клон верблюда |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении dromedaris в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.