Что означает doprecyzować в Польский?
Что означает слово doprecyzować в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию doprecyzować в Польский.
Слово doprecyzować в Польский означает уточнить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова doprecyzować
уточнитьverb Pewnie nie doprecyzowała, co to za " inne sposoby "? Я полагаю, она не позаботилась уточнить, что это за " другой способ ". |
Посмотреть больше примеров
– Żadnego gigantycznego ciała mordercy w wełnianym szalu – doprecyzował pan Taylor — Никаких трупов великанов-убийц в красных шарфах, — продолжал мистер Тейлор |
– doprecyzowałam ostrożnie, zastanawiając się, czy nie ma zamiaru zaproponować w tym charakterze siebie - настороженно уточнила я, прикидывая, не собирается ли он предложить в этом качестве себя |
W żaden sposób nie zdołał nic doprecyzować, poza niejasnym życzeniem, żebym „go obejrzał”. Он никак не мог ясно и понятно объяснить свои намерения, кроме смутного стремления, чтобы я «его увидел». |
W sobotę wyjeżdża do Melbourne i przed wyjazdem chciałby doprecyzować szczegóły. В субботу он улетает в Мельбурн и перед вылетом хочет уточнить цели своей поездки. |
Spróbuj doprecyzować kryteria wyszukiwania”. Уточните поисковый запрос." |
Jednak zanim zaczniesz z nich korzystać, muszę doprecyzować pewne rzeczy. ‒ Oczywiście. Но прежде чем ты начнешь их тратить, я хочу кое-что прояснить. |
Będziesz musiał doprecyzować, kolego. Ну, ты должен быть немного более конкретен, приятель. |
Usiadłam na łóżku. – Przypominam ci dom – doprecyzowałam, czując, jak wracają wspomnienia z dalekiej przeszłości. - Я напоминаю тебе о доме, - поправила я, ощущая, как всколыхнулись воспоминания. |
Max, doprecyzuj informację początkową, co z tą dziewczyną, z którą wcześniej się spotykał? – По личной жизни – темно и тихо... Макс, уточни исходные, что там с той девушкой, с которой он раньше встречался? |
— Jestem sha-lugiem. — I choć podejrzewał, że Indala rozumie doskonale, doprecyzował: — Przejdę przez to. – Я ша-луг, – сказал Нассим и, хотя ему казалось, что Индала все прекрасно понял, добавил: – Я справлюсь. |
– To w ogóle nie jest egzekucja – doprecyzowała Kira. – Musicie go zabrać do Senatu. — Это вообще не казнь, — сказала Кира. — Вам надо отвести его в Сенат — это же приказ. |
Ktoś musi doprecyzować stanowisko tego faceta. Кто-нибудь уже, наконец, выясните статус этого парня. |
Jednak Azriel doprecyzował: – Kasjan jest też mistrzem we wkurzaniu wszystkich wokół. Но заговорил Азриель: — А еще Кассиан превосходно умеет злить окружающих. |
Pewnie nie doprecyzowała, co to za " inne sposoby "? Я полагаю, она не позаботилась уточнить, что это за " другой способ ". |
Roman powinien przyjechać, żeby doprecyzować parę punktów. Роман должен был уточнить несколько позиций и приехать. |
– Miałam na myśli to... że trochę później – doprecyzowałam – Я имела в виду... попозже, – пояснила я. |
Nie doprecyzowali ram czasowych. Точное время они не указали. |
– doprecyzowała Lenoczka podejrzliwie. – Sasza, jeśli ruszysz Wadima chociaż palcem, to sama cię zabiję, zrozumiano?! – подозрительно уточнила Леночка. – Саня, если ты Вадима хоть пальцем тронешь, то я сама тебя убью, понял?! |
Nie, sir, brak opóźnień tylko ostatnie doprecyzowanie celów. Нет, сэр, никаких задержек, просто корректируем цели. |
Aby doprecyzować wyszukiwanie, możesz użyć operatorów wyszukiwania, filtrów i spersonalizowanych sugestii. Поисковые запросы можно уточнять с помощью специальных операторов, фильтров и персонализированных рекомендаций. |
– doprecyzowała de Koker. – Tak. – Mnie. – Powiedziała pani, komu... – Nie, dała mi ten klucz. – Zapasowy? — Она сказала вам, кому... — Нет, она дала мне запасной ключ |
Pozostałe okoliczności pozwoliły mi na doprecyzowanie profilu mordercy Francine Elveson. Совокупность других факторов дала мне еще более ясную картину того, что за человек убил Франсин Элвесон. |
– W Suffolk albo gdzieś blisko – doprecyzował Tony. — Вернее, здесь, в Суффолке, или поблизости, — добавил Тони. |
Chcę doprecyzować kilka rzeczy. Есть вещи, которые я хочу уточнить. |
– To ma być prawdziwy pocałunek, a nie jakieś tam cmoknięcie – doprecyzowała Tori – Вы должны поцеловаться по-настоящему, а не просто чмокнуть друг друга, – уточнила Тори |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении doprecyzować в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».