Что означает doos в голландский?
Что означает слово doos в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию doos в голландский.
Слово doos в голландский означает ящик, коробка, шкатулка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова doos
ящикnounmasculine (een veelal kartonnen balkvormig opslagmiddel) Ik heb echt de doos van Pandora geopend, niet? Я действительно открыл ящик Пандоры, да? |
коробкаnounfeminine (Een algemeen, door mensen gemaakt voorwerp met ruimte erin (meestal gemaakt van karton of hout) dat wordt gebruikt om verschillende objecten in te houden en op te slaan.) Deze doos is te zwaar voor mij om alleen op te tillen. Эта коробка слишком тяжёлая, чтобы я поднял её один. |
шкатулкаnoun Dan beveel ik je om mij en deze doos naar huis te sturen. Тогда я приказываю вам отправить меня с этой шкатулкой домой, в Арендел. |
Посмотреть больше примеров
Als je de weg op gaat zit je vast in die metalen doos. Всякий раз, когда вы отправились в путь, Вы застреваете в металлической коробке. |
Julia sprong eruit, deed de kofferbak open, rommelde in haar doos met elpees en rende terug de oprijlaan op. Джулия выскочила, открыла багажник, порылась в коробке с пластинками и помчалась обратно к дому. |
Je kunt pinokkio niet in de doos doen nadat je'n kind van hem maakte. Нельзя затолкать Пиноккио обратно в коробку, если ты уже превратила его в настоящего мальчика. |
Hij keek naar de doos op de tafel en zei: ‘Je weet dat Deborah is neergeschoten, en dat het moord was. Глядя на стоящую на столе коробку, Марино сказал: — Тебе же известно, что Дебору застрелили, было совершено убийство. |
Neem vaart terug en zet hem op 160, pak dan de EHBO-doos. Ослабь, поставь на 160 и давай сюда аптечку. |
Controleer de grote doos. Поверь большую коробку. |
zei hij en hij wees naar de laatste doos. – Он указал на последнюю коробку |
De androgyn legt de andere schoenen terug in hun doos. Андрогин начинает укладывать остальные туфли в коробки. |
Hij begeeft zich achter de toonbank, waar hij een doos met wegwerpaanstekers heeft zien staan. Он заходит за прилавок, где видел коробку одноразовых зажигалок. |
Moeten we ons zorgen maken over een soort van " Doos van Pandora " - probleem? Вы не задумывались о проблеме ящика Пандоры? |
‘Je bedoelt die doos op tafel met een gordijntje ervoor waarin je je hand moest steken? — Ты имеешь в виду поставленную на стол коробку с занавеской, куда надо просовывать руки? |
Herinner je toen deze blauwe doos helemaal alleen was, de wereld aanvoerde, en zijn eigen leven leidde. Вспомним времена, когда эта синяя корзинка в одиночку вела весь остальной мир и жила своей жизнью. |
Ik word nog eens net zo’n doos als al die andere eenzame vrouwen. «Я идиотка, — подумала она. — Становлюсь такой же придурковатой, как все одинокие бабы. |
Let op hoe mijn doos zijn ding doet. В любом случае, смотри как моя будка работает. |
Een broodmagere vrouw in vuile kleren met drie dozen sigaretten en een doos met twaalf blikjes bier. Маленькая женщина в грязной одежде несла три блока сигарет и упаковку пива из двенадцати бутылок. |
Heeft u de doos bananen ontvangen die ik u heb gestuurd... Вы получили ту коробку бананов, что я послал? |
Verplaatsendelete completed to-dos & Переместитьdelete completed to-dos |
Het beetje verzet dat nog in haar zat werd de doos in gezogen als in een zwart gat. Остатки сил, которые еще позволяли ей сопротивляться, коробка всосала в себя, как черная дыра. |
De vrouw probeerde de doos op te tillen, maar het lukte haar niet. Женщина попыталась поднять коробку, но ей не удалось. |
Laat me in de doos kijken. Деонард, дай мне заглянуть в коробку. |
Dala, die sinds juni 2015 vastzit [pt], is een van de 17 activisten die door de Angolese autoriteiten worden beschuldigd van een samenzwering tegen president José Eduardo dos Santos, die al meer dan 36 jaar aan de macht is. Он находится в заключении с июня 2015 года, будучи одним из 17-ти активистов, которых власти Анголы обвиняют в заговоре против президента Хосе Эдуардо дос Сантоса, находящегося у власти уже больше 36 лет. |
Het moment daarvoor druppelden mijn tranen op de enige belangrijke foto die onder in de doos lag, een klassenfoto. Только что я проливала слезы над единственной дорогой мне фотографией, обнаруженной на самом дне коробки. |
Dan een doos Dr Pepper en toegang tot mijn Netflix-account. Тогда как насчет упаковки Dr Pepper и доступа к моему аккаунту на Нетфликсе? |
Ze keek weer naar de doos in de hoek. Она снова взглянула на ящик в углу |
Hou maar liever reukzout bij de hand, een doos met zakdoekjes en een glaasje brandy Приготовьте нюхательную соль, салфетки и глоток бренди |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении doos в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.