голландский
Что означает dood в голландский?
Что означает слово dood в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию dood в голландский.
Слово dood в голландский означает смерть, мёртвый, дохлый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова dood
смертьnounfeminine (verlies van voor een levend organsme typische levensfuncties, als groei en metabolisme) Tom kwam er na zijn moeders dood pas achter dat ze zijn erfenis opgegokt had. Лишь после смерти матери Том обнаружил, что она проиграла всё наследство. |
мёртвыйadjective (прекративший жить) Levend of dood, ik zal altijd van je blijven houden. Живой или мёртвый, я всегда буду тебя любить. |
дохлыйadjective Schildpadden leven lang. Niemand heeft ooit een dode schildpad gezien. Черепахи живут долго. Никто ещё не видел дохлую черепаху. |
Посмотреть больше примеров
Dit is mijn stoel en ik zal het tot de dood verdedigen. Это мое кресло, и я буду защищать его до смерти. |
Ik kom net thuis en mijn vrouw ligt dood in de badkuip. Я только что пришёл домой и нашёл свою жену мёртвой в ванной. |
Hey, Ik heb een idee om de tijd te doden. Эй, у меня есть идея. |
Op basis van het feit dat Dagobert I onmiddellijk na de dood van zijn vader zijn echtgenote Gomatrude, de zus van zijn stiefmoeder Sichildis, verstootte en ook haar broer, Brodulf, liet vermoorden, omdat deze hevig de aanspraken van Charibert II op de Frankische troon verdedigde, gaat men er in het historisch onderzoek haast van uit dat Charibert daadwerkelijk een lijflijke zoon van Sichildis was. Из-за того, что Дагоберт I сразу после смерти отца отверг свою жену Гоматруду, сестру своей мачехи Сихильды, а также приказал убить их брата Бродульфа, так как тот решительно поддерживал претензии Хариберта II на трон королевства франков, исследователи почти единодушно полагают, что Хариберт действительно был родным сыном Сихильды. |
Het te doden. Убейте её. |
Rachel vroeg zich af of Violet alle adviseurs ter dood had laten brengen. Рэчел задалась вопросом, приказала ли Виолетта казнить всех этих советников? |
Nadat een broeder zijn vrouw had verloren in de dood en andere pijnlijke dingen had meegemaakt, zei hij: ‘Ik weet nu dat we onze beproevingen niet kunnen uitkiezen, en ook niet wanneer ze komen of hoe vaak. После того как у одного брата умерла жена и он пережил другие трагические события, он сказал: «Я понял, что мы никак не можем повлиять на то, с какими испытаниями мы столкнемся, в какой момент это произойдет и сколько их будет. |
Er is herstelling, er is groei, er is ontwikkeling na de opstanding van de dood. Есть восстановление, есть рост, есть развитие после воскресения из смерти. |
Het enige dat Japanners liever doen dan mensen doden is zichzelf doden. Больше, чем убивать других японцы любят только убивать самих себя |
En nog iemand zei op grote afstand: ‘Het is niet dood, zeg ik jullie. Кто-то другой говорил: - Оно не мертвое, говорю вам. |
De bekendmaking van de dood van de moordenaar, van mijn dood, heeft hen allemaal uit hun tent gelokt... Объявление о смерти убийцы, о моей смерти, заставило их всех выдать себя... |
Als hij er nog eentje kon doden, zouden ze de hele winter vlees hebben, en de huid konden ze ook goed gebruiken. Ну, если ему удастся завалить одну такую зверюгу, еды им хватит на всю зиму... да и шкура лишней не окажется. |
Wat heeft een dode aan rijkdom? Какая польза от богатства покойнику? |
Na Josia’s dood werden de bewoners van Juda opnieuw ontrouw en uiteindelijk werden zij naar Babylon gedeporteerd. После смерти Иосии иудейский народ опять стал неверным и в конечном счете был депортирован в Вавилон. |
'Maar we hebben gehoord dat jullie dood zijn!' - Но мне сказали, что вы убиты! |
Hij is dood. Он мертв. |
U zult merken dat ze door de vijf stadia van de dood gaan - ontkenning, woede, marchanderen, depressie, en plunderingen. Как видишь, они проходят через 5 фаз примирения с утратой - отрицание, озлобленность, поиск компромисса, опустошение и... мародерство. |
Sinds de dood van de kleine Edouard had er een grote verandering plaatsgegrepen in Monte-Cristo. После смерти маленького Эдуарда в Монте-Кристо произошла глубокая перемена. |
‘Lise, ik vind dat dit een hoop nodeloze ellende veroorzaakt rondom pa’s dood.’ — Лиз, это может вызвать ненужную шумиху вокруг смерти отца |
In wat voor omgeving zullen miljoenen doden een opstanding krijgen? В каких условиях воскреснут миллионы людей? |
'Het kan zijn dat ik iets met zijn dood te maken heb gehad. — Может, я имею какое-то отношение к его смерти. |
In de meeste gevallen zullen de magazijnen tot ontploffing komen, zodat de schutter op slag dood is. В большинстве случаев оно будет разрываться при выстреле и убивать стрелявшего. |
‘Ik heb helemaal geen bijzonderheden over de dood van mijn zuster gehoord, Biddy.’ — Я никакихъ подробностей не слышалъ о смерти сестры, Бидди |
Soms wenste ze dat hij voor haar ogen dood was neergevallen. Иногда она желала, чтобы он умер у нее на глазах. |
Waartoe dient de wetenschap dat Christus bij machte is de doden op te wekken, ons te bewegen? К чему должно побуждать нас знание, что у Христа есть сила воскрешать мертвых? |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении dood в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.