Что означает 懂事 в китайский?
Что означает слово 懂事 в китайский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 懂事 в китайский.
Слово 懂事 в китайский означает здравомыслящий, умный, разумный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 懂事
здравомыслящийadjective |
умныйadjective |
разумныйadjective |
Посмотреть больше примеров
举例说:他们的一个想法是,一个世代大概是七八十年,既然人必须到了懂事的年纪,才能明白第一次世界大战和其他世事发展的含义,所以我们不难算出末日大概还有多久才来到。 Например, одно из их рассуждений звучало так: род живет примерно 70—80 лет, и люди этого рода должны быть достаточно взрослыми, чтобы вникнуть в значение Первой мировой войны и других событий, поэтому можно в целом вычислить, насколько близок конец. |
世界粮食计划署与国际橄榄球懂事会合作筹措资金,在2015年橄榄球世界杯赛上提高对饥饿问题的意识。 ВПП и Международный совет регби сотрудничали в области сбора средств и повышения осведомленности о проблемах голода в ходе Чемпионата мира по регби 2015 года. |
如果居住区布满水池水坑,你最好等到孩子懂事明理以后,才让他们独自在户外嬉戏。 Если в округе есть водоем, потерпите, пока малыш не подрастет настолько, что его можно будет одного отпускать играть на улице. |
如果 新任 的 委員會 懂事 答應 提供 應急 基金 的 話 Если новый директор привлечёт резервные фонды... |
小孩照着做了,妈妈看到孩子这么懂事,心里很高兴,不禁感到自豪。 Когда он это делает, сердце матери переполняется радостью и гордостью за своего сына. |
他已經長大該懂事了。 Он достаточно взрослый, чтобы знать что к чему. |
担任地中海地区大学联合会懂事会成员,罗马 # 年至 # 年;从 # 年至今一直担任地中海地区大学联合会副主席。 Член правления Союза университетов Средиземноморья (УНИМЕД) в Риме ( # годы), заместитель президента УНИМЕД (с # года |
在大学的商业广告和市场营销与在学校的这种活动相似,但提出了不同的问题,因为年轻成年人被认为已足够懂事,具有批判思考的能力。 Коммерческая рекламная деятельность и маркетинг в высших учебных заведениях аналогичны рекламной деятельности, осуществляемой в школах, но при этом возникают различные проблемы, поскольку совершеннолетние молодые люди должны быть в достаточной мере информированы по этим вопросам и обладать навыками критического мышления. |
自懂事以来,她所知的只有痛苦与饥饿。 Все, что она узнала за свою жизнь, это боль и голод. |
担任地中海地区大学联合会懂事会成员,罗马,1995年至1996年;从1997年至今一直担任地中海地区大学联合会副主席。 Член правления Союза университетов Средиземноморья (УНИМЕД) в Риме (1995–1996 годы), заместитель президента УНИМЕД (с 1997 года). |
是 的 你 太 孩子气 了 你 不懂事 Ты вёл себя так по-детски. |
18我在尼腓片上详尽记载了所有的邪恶和憎行;但在这些a页片上,我尽量避免详述他们的邪恶和憎行,因为看啊,自我懂事以来,邪恶和憎行触目皆是,从未间断。 18 И на листах Нефия я дал полное повествование обо всём том нечестии и мерзостях; но на этих алистах я воздержался дать полное повествование об их нечестии и мерзостях, ибо вот, непрестанная картина нечестия и мерзостей всегда была перед моими глазами с тех пор, как я был способен наблюдать пути человеческие. |
她 是 個 懂事 的 孩子 Она очень хорошая девочка. |
我们一家人养成了良好的属灵习惯,自我懂事以来,我们就常常一起逐户传道,研读圣经和参加基督徒聚会。 Сколько я себя помню, проповедническое служение, изучение Библии и посещение христианских встреч всегда были неотъемлемой частью нашего семейного распорядка. |
载孩子回家的路上,她们希望孩子变得懂事, 于是带他们去吃班杰利冰淇淋 也算一种她们自己的外交政策。 Они везут их домой, и хотят просветить их, поэтому ведут их в кафе-мороженое Ben & Jerry's, у которого своя внешняя политика. |
我 觉得 你们 真 不懂事 Я думаю, с вами обошлись недостаточно строго |
我觉得你是时候该懂事了。 По-моему, тебе пора повзрослеть. |
事实上,很少人喜欢被视为无知和不懂事,也很少人喜欢按着大堆规矩生活。 Мало кому нравится постоянно отчитываться перед кем-то или жить согласно правилам, в которых оговаривается, что дозволено, а что — нет. |
这样的水浸礼是合乎圣经的,而且比目击行在一名不懂事的婴孩身上的刻板仪式意义深长和令人满足得多。 Это соответствует Писанию и является более значительным и более удовлетворяющим, чем следить за формальным обрядом, производящимся над ничего не понимающим младенцем. |
批發中心的人以及錦泰小學称黃娜是个懂事、獨立、善于交际和活潑的孩子。 Работники торгового центра и начальной школы описывали Хуан На как умного, независимого, общительного и активного ребёнка. |
只是 现在 我 更 懂事 了 Только теперь, я поняла. |
在學校,鄧肯是位懂事、成熟的學生,並夢想能够像他姐姐Tricia一樣成为一名優秀的奧運級游泳選手。 В школе Данкан был прилежным учеником и мечтал стать пловцом как его сестра Триша. |
因此,他说,如果你懂事的话,除了和平之外,不要种植其他任何东西。 Поэтому, сказал он, если у вас есть разум, сейте лишь семена мира. |
也 不 讓 我 為 難 , 很 懂事 的 孩子 Даже при разводе. |
不过有人说,青少年比儿童成熟懂事,而且很快就会自立,不会再跟父母住在一起。 Некоторые полагают, что подростки переносят его легче. |
Давайте выучим китайский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 懂事 в китайский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в китайский.
Обновлены слова китайский
Знаете ли вы о китайский
Китайский — это группа языков, образующих языковую семью в сино-тибетской языковой семье. Китайский язык является родным языком народа хань, большинства в Китае и основным или второстепенным языком здешних этнических меньшинств. Почти 1,2 миллиарда человек (около 16% населения мира) используют тот или иной вариант китайского языка в качестве родного. В связи с растущим значением и влиянием экономики Китая в мире преподавание китайского языка становится все более популярным в американских школах и стало популярной темой среди молодежи во всем мире. Западный мир, как в Великобритании.