Что означает doek в голландский?
Что означает слово doek в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию doek в голландский.
Слово doek в голландский означает ткань, полотно, материя. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова doek
тканьnounfeminine (Een geweven materiaal zoals gebruikt bij kleding, decoratie, reiniging en andere practische toepassingen.) Dit doek scheurt gemakkelijk. Эта ткань легко рвётся. |
полотноnounneuter (Materiaal gemaakt van de vezels van de vlasplant.) Volgens m'n tricorder zijn het doek en de verfstoffen van deze tijd. Мой трикордер говорит, что использованные полотно и краски принадлежат нашему времени. |
материяnounfeminine (Een geweven materiaal zoals gebruikt bij kleding, decoratie, reiniging en andere practische toepassingen.) Goed, ik heb een steriel verband nodig en wat schone doeken. Так, мне нужен стерильный бинт и чистая материя. |
Посмотреть больше примеров
Ik heb geen tijd om al mijn non-relaties uit de doeken te doen. А ещё у меня нет времени, чтобы обсуждать другие мои несуществующие отношения. |
Toen de doek eenmaal was opengevouwen, zag ik, enigszins teleurgesteld, dat er niets in zat. Когда тряпка была разложена, я с некоторым разочарованием увидел, что внутри ничего нет. |
Rhodry hielp hem nog een beker water te drinken, en veegde toen met een natte doek zijn gezicht af. Родри помог ему выпить еще одну чашку, затем вытер ему лицо мокрым полотенцем. |
Tweemaal ben ik naar de bioscoop geweest met Emma-nuel, die niet altijd begrijpt wat er op het doek gebeurt. Два раза я ходил с Эмманюелем в кино, он часто не понимает, что делается на экране. |
Het doek noch de verf heeft onherstelbare schade opgelopen. Ни полотно, ни рисунок не получили непоправимых повреждений. |
Dat doek en de stola om Egwenes hals waren de enige voorwerpen in het kamp waarop de Rode Ajah vertegenwoordigd was. Только эта ткань и палантин на шее Эгвейн были единственными в лагере вещами, где сохранилось упоминание о Красной Айя. |
Er stond zo’n groot, oud toestel met een zwarte doek eroverheen, heel anders dan die kleine moderne dingetjes. Фотоаппарат был большой, старинный, с черной накидкой, не такой, как эти маленькие современные. |
‘Ik stel voor, Rohan, dat je haar onze avonturen uit de doeken doet. - Я думаю, Роган, что ты сам расскажешь ей про наши приключения. |
Daar ben je, mijn mooie witte doek. Вот и ты, мое прекрасное полотно. |
Hiermee ging het doek op voor de bedeling van de volheid der tijden, waarbij God volgens zijn belofte alle macht, gaven en zegeningen van alle voorgaande bedelingen herstelde.11 Когда Бог обещал восстановить все силы, дары и благословения всех прежних устроений, распахнулся занавес устроения полноты времен11. |
De beide doeken zijn heilig, ook al is het lichaam van Jezus alleen in het eerste gewikkeld geweest. Оба эти полотна священны, хотя лишь в одно из них было когда-то завернуто тело нашего Господа. |
Het doek gaat op. Время для шоу. |
Of die ging uit eigen wil op het doek over of hij bleef met een uitdrukking van minachting aan de kant staan. Она либо проникнет на полотно по собственной воле, либо останется за его пределами с гримасой презрения на челе. |
Ze dompelt een doek in de hete vloeistof terwijl ze Prim aanwijzingen geeft om een tweede brouwsel klaar te maken. Она окунает ткань в горячую жидкость, пока дает Прим указания подготовить вторую смесь. |
Ik heb een handdoek nodig, een soort van doek om zijn wond schoon te maken Нужны полотенце, ткань, чтобы прочистить рану |
Er was weinig vraag naar zulk prachtig handwerk omdat weinig mensen zich zeldzame en dure kente-doeken konden veroorloven. На этот изысканный товар спрос был невелик, поскольку редкая и дорогая одежда кенте была мало кому по средствам. |
Vuur de confetti kanon, laat het doek vallen, handtekeningen, handtekeningen en we zijn klaar. Запускаешь конфетти, опускаешь плакат, автографы, автографы, автографы, и готово. |
Er zijn altijd doeken en water. Всегда нужны простыни и вода. |
Een doek om je vaders kist te bedekken Покрывало на гроб твоего отца |
De huishoudster tilt het doek op om te kijken. Экономка поднимает занавеску, чтобы тоже увидеть |
De laatste keer dat ik Ben sprak zei hij dat hij bijna de helft van je doeken had verkocht. В последний раз, когда я разговаривала с Беном, он сказал мне, что продал почти половину твоих работ. |
Ze zien de dolk die door het doek heen in de rug van Carlino, gestoken is. Они увидели нож, воткнутый в спину Карлино через полотно гамака. |
Ik liet haar even aan de doek ruiken die ik bij me had, en daarna moest ze de auto in worden geholpen.’ Потом дал ей понюхать свой платок, а после помог добраться до машины. |
Nog een rukje en de doek zakte weer een millimeter. Еще один мягкий толчок, и кляп опустился еще на долю миллиметра. |
Waarom moet jij altijd een natte doek gooien op mijn dromen? Зачем тебе надо заливать огонек моих мечтаний? |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении doek в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.