индонезийский
Что означает doa rosario в индонезийский?
Что означает слово doa rosario в индонезийский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию doa rosario в индонезийский.
Слово doa rosario в индонезийский означает розарий, Розарий. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова doa rosario
розарийnoun |
Розарий
|
Посмотреть больше примеров
Apakah Allah berkenan mendengarkan doa rosario yang diulang-ulang dengan khusyuk? Прислушивается ли Бог к чтению молитв по четкам? |
Apakah Anda berdoa rosario setiap hari? Ты молишься кажлый лень? |
Meski begitu, saya tetap pergi ke gereja setiap hari Minggu, dan saya berdoa Rosario setiap hari. Все же я продолжала каждый день читать молитвы по четкам, а по воскресеньям ходила на мессу. |
Saya tidak mengatakan doa rosario, Carlitos. Я не читаю молитвы по четкам, Карлитос. |
Saya melakukan pekerjaan rumah tangga untuknya, dan setiap malam, kami berdoa Rosario. Я занималась работой по дому, а по вечерам вместе с дядей, перебирая четки, читала молитвы. |
”Untuk menghadiri Misa, memanjatkan doa Rosario, dan menerima Komuni Kudus.” «Посещать мессу, читать молитвы по четкам и причащаться». |
Setiap hari Minggu ia mengikuti Misa di pagi hari dan doa Rosario pada sore hari. Каждое воскресенье он посещал утреннюю Мессу и послеобеденное чтение Розария. |
Malam ini, kita mengucapkan doa Rosario untuk hidup dan untuk kehidupan itu sendiri. ( Карлитос ) Сегодня мы помолимся на четках за выживших и за саму жизнь. |
Untuk itu, aku berdoa Rosario-ku untuk Jocelyn dan bukan orang lain. И за зто я буду молиться Джоселин, и никому больше. |
Anda dapat berdoa rosario atau doa apapun untuk membebaskannya bila anda tidak menanggapi kata-kata saya. Вы можете читать молитвы Богородицы или другие молитвы когда мои слова не будут требовать отклика. |
Pembaruan Doa Rosario «Реанимация» традиционной молитвы |
Mereka mungkin menggunakan permadani doa, rosario, roda doa, ikon, buku doa, atau doa yang ditulis pada lempeng kayu kecil yang digantungkan pada rak. Они пользуются молитвенными ковриками, четками, молитвенными мельницами, молитвенниками, иконами, а также молитвами, написанными на дощечках, которые затем вешают на отведенных для этого местах. |
”[Oktober] lalu, Paus Yohanes Paulus II mengeluarkan surat rasuli yang menambahkan putaran keempat ke dalam doa rosario”, yang didasarkan pada pelayanan Yesus semenjak pembaptisannya sampai ke Perjamuan Terakhir. Как сообщает журнал, «в прошлом году [в октябре] папа Иоанн Павел II издал апостольское письмо о добавлении к розарию четвертого цикла молитв», отражающих служение Иисуса с момента его крещения до Тайной вечери. |
”Tujuan utama tindakan sang paus adalah memberikan pengabdian yang hanya dimiliki umat Katolik ini suatu penekanan yang lebih besar akan Kristus dalam hubungannya dengan Maria, figur yang paling dihubungkan dengan doa rosario.” Согласно «Ньюсуик», «основная цель папы состоит в том, чтобы в розарии — принятом только у католиков виде молитвы, который в первую очередь всегда ассоциировался с Марией,— больше внимания обратить на личность Христа». |
”Selama 500 tahun, orang-orang Katolik Roma yang saleh telah mengucapkan doa rosario, yaitu serangkaian pengulangan Doa Bapak Kami dan Salam Maria yang dirancang untuk menstimulasi meditasi terhadap 15 kejadian penting atau ’misteri’ dalam kehidupan Yesus dan ibunya,” lapor Newsweek. «На протяжении 500 лет ревностные католики читают по четкам розарий — напоминающее заклинания многократное повторение молитв „Отче наш“ и „Аве Мария“», призванное побудить к размышлению над 15 важнейшими событиями, или „таинствами“, из жизни Иисуса и его матери»,— пишет «Ньюсуик». |
▪ Apakah nasihat Yesus untuk tidak mengulang-ulang doa ada hubungannya dengan penggunaan rosario dan roda doa? —Matius 6:7. ▪ Какой вывод относительно четок и молитвенных мельниц можно сделать из указания Иисуса не повторять в молитве «одно и то же»? (Матфея 6:7). |
Mereka tidak menggunakan patung, rosario, atau buku doa sebagai alat bantu, tetapi berdoa dengan kata-kata dari hati. Их молитвы шли от сердца, и они не использовали изображений, четок или молитвенников. |
Juga, apakah Allah menyuruh kita mengulangi doa sampai ratusan kali memakai rosario? Или разве Бог от нас требует, чтобы мы сотни раз повторяли молитвы, перебирая четки? |
Misalnya, ia memperhatikan adanya penggunaan rosario dan pelantunan doa-doa. Она, например, заметила, что верующие перебирали четки и читали свои молитвы нараспев. |
Jutaan orang Katolik meminta pertolongan kepada Maria dengan mengucapkan doa-doa hafalan, mungkin dengan bantuan rosario. Миллионы католиков стремятся обрести милость у Марии, произнося молитвы наизусть и иногда перебирая при этом четки. |
Ribuan kilometer dari sana, di Italia, di sebuah gereja yang penuh hiasan seorang wanita berlutut di hadapan Maria, ibu Yesus, dan berdoa sambil memegang seuntai rosario. В другой части света итальянка в богато украшенной церкви стоит на коленях перед образом Марии, матери Иисуса Христа, и с четками в руках читает молитвы. |
Manik-manik rosario digunakan untuk menghitung doa yang dipanjatkan sebagai pemujaan kepada Maria. Четки помогают им считать молитвы, возносимые к Деве Марии. |
Meskipun dinyanyikan dalam berbagai peristiwa, mazmur tidak diucapkan berulang-ulang seperti mantra, juga tidak digunakan di dalam upacara-upacara keagamaan yang menggunakan rosario atau roda doa. Хотя псалмы воспевались во многих случаях, их не повторяли, словно мантры, и не превращали в ритуал с использованием четок или молитвенных мельниц. |
The World Book Encyclopedia mengatakan, ”Bentuk yang mula-mula dari doa dengan menggunakan sebuah rosario dimulai dalam kekristenan selama Abad-Abad Pertengahan, tetapi baru mulai tersebar luas pada tahun 1400-an dan 1500-an.” В другом источнике говорится: «Впервые молитвы с использованием четок появились в христианстве в средние века, но широкое распространение получили лишь в XV—XVI веках» («The World Book Encyclopedia»). |
Misalnya, dalam Rosario, umat Katolik yang tulus mengulangi Doa Salam Maria, ’Salam Maria, penuh rahmat; Tuhan sertamu’. Например, в молитвах по четкам искренние католики повторяют молитву Аве Мария: „Аве, Мария, полная милости; Господь с тобой“. |
Давайте выучим индонезийский
Теперь, когда вы знаете больше о значении doa rosario в индонезийский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в индонезийский.
Обновлены слова индонезийский
Знаете ли вы о индонезийский
Индонезийский язык является официальным языком Индонезии. Индонезийский язык является стандартным малайским языком, который был официально идентифицирован с провозглашением независимости Индонезии в 1945 году. Малайский и индонезийский до сих пор очень похожи. Индонезия — четвертая по численности населения страна в мире. Большинство индонезийцев бегло говорят на индонезийском языке с показателем почти 100%, что делает его одним из самых распространенных языков в мире.