Хинди
Что означает दिखावा करना в Хинди?
Что означает слово दिखावा करना в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию दिखावा करना в Хинди.
Слово दिखावा करना в Хинди означает делать, поза, выставление напоказ, хвастовство, сделать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова दिखावा करना
делать(posture) |
поза(posture) |
выставление напоказ(parade) |
хвастовство(flash) |
сделать(posture) |
Посмотреть больше примеров
शायद आपके पड़ोसी की भी हैसियत उतनी न हो जितना वह दिखावा करता है। Возможно, соседу тоже не по карману его приобретения. |
18 गुस्से को काबू करने का मतलब यह नहीं है कि सिर्फ आप शांत रहने का दिखावा करें। 18 Чтобы справиться с гневом, недостаточно просто сделать вид, что ты спокоен. |
आज संसार में बहादुरी या दिलेरी का दिखावा करने का चलन है। СЕГОДНЯ в мире царит дух бравады, ненависти и обольщения. |
झूठी शान का दिखावा करना और दूसरों से असलियत छिपाना, ये दोनों गलत हैं। Ни в показном богатстве, ни в ложной бедности нет ничего хорошего. |
अपने ज्ञान के भंडार का दिखावा करना? Чтобы выставлять свои знания напоказ? |
इन सबके बावजूद, ये नकली मसीही आज तक पवित्रता और परमेश्वर की भक्ति करने का दिखावा करते हैं। При этом они стараются сохранять видимость благочестия и набожности. |
3, 4. (क) यशायाह के दिनों के लोग क्या दिखावा कर रहे हैं? 3, 4. а) Какое впечатление старается создать народ во дни Исаии? |
यीशु ने धार्मिकता का दिखावा करने से खबरदार किया था Иисус предостерегал от того, чтобы выставлять свою праведность напоказ |
कुछ लोग दिखावा करने के लिए या कुढ़ते हुए दूसरों की मदद करते हैं। Несомненно, вы замечали, что люди, оказывающие помощь другим, не всегда великодушны. |
पर यीशु इस प्रकार का शानदार दिखावा करने के लिए प्रलोभित नहीं होता। Но Иисус отказывается от такого театрального представления. |
ऐसे ज्ञान का दिखावा करने की वजह से कुछ लोग विश्वास की राह से भटक गए हैं।”—1 तीमु. Кичась таким знанием, некоторые отступили от веры» (1 Тим. |
आज के ज़्यादातर लोगों की तरह, कैन ने सोचा होगा कि परमेश्वर की भक्ति का दिखावा करना काफी है। Подобно многим людям сегодня, Каин, возможно, думал, что Иегова принимает показную набожность. |
शासन सुधारने का यह व्यावहारिक तरीका न तो हठधर्मितापूर्ण है और न ही सार्वभौमिक होने का दिखावा करता है। Такой прагматический подход к улучшению управления не страдает ни от догматичности, ни от притязаний на универсальность. |
इसलिए, “कपटी” के लिए यूनानी शब्द एक ऐसे इंसान के लिए इस्तेमाल होने लगा, जो नाटक या दिखावा करता है। Поэтому греческое слово, переведенное как «лицемер», стало относиться к человеку, который прибегает к притворству, или ведет нечестную игру. |
जब हम परमेश्वर से प्रार्थना करते हैं, तब यह सिर्फ़ पवित्रता का दिखावा करने के लिए मात्र तकल्लुफ़ नहीं है। Наша молитва к Богу – не какая-то формальность, совершаемая лишь ради того, чтобы иметь вид благочестия. |
क्या यह सोचना समझदारी होगी कि वह इन भावनाओं को भूलकर ऐसा दिखावा करे जैसे कि कुछ हुआ ही नहीं? Разумно ли полагать, что он сможет о них забыть и вести себя так, будто между вами ничего не было? |
यीशु ने भविष्यवाणी की थी कि झूठे भविष्यवक्ता उसकी ‘भेड़’ होने का दिखावा करेंगे, लेकिन असल में वे भूखे भेड़िये होंगे। Как и предсказал Иисус, они называют себя его овцами, но поступают как хищные волки (Матфея 7:13—15, 21, 23). |
और दूसरे ऐसे हैं जो लोगों की मदद करने का दिखावा करते हैं लेकिन असल में उनके इरादे बुरे होते हैं। Даже если мы не столкнулись с ними лично, они влияют на нашу жизнь. |
क्योंकि हम यहोवा का आदर करना चाहते हैं, हम अपनी ओर अत्यधिक ध्यान आकर्षित करने के लिए दिखावा करने से दूर रहेंगे। Так как мы хотим чтить Иегову, мы не будем привлекать неумеренного внимания к себе. |
इसी वज़ह से, बहुत ज़्यादा दाम तय करने के कभी-कभी कारण होते हैं अहंकार व परिवार की हैसियत का दिखावा करना। Гордость и желание похвастаться положением семьи иногда являются основными мотивами при назначении высокого выкупа. |
बेवकूफी के कामों से और अपनी बहादुरी का दिखावा करने की होड़ में, नौजवान अकसर समझदारी और अदब-कायदे को भूल जाते हैं। Безрассудство и показная смелость подавляют благоразумие и приличие. |
वे केवल इब्रानी, यूनानी, या विकासात्मक विज्ञान में अपनी तथाकथित शिक्षा का दिखावा करते हुए, दूसरों के विश्वास को कमज़ोर बनाना चाहते हैं। Они просто хотят подорвать веру других, одновременно выставляя свою мнимую образованность в области древнееврейского и греческого языков или эволюционизма. |
जैसे यीशु अपना उपदेश जारी रखता है, वह उन लोगों के कपट की निंदा करता है जो अपने कल्पित धर्मपरायणता का दिखावा करते हैं। В ПРОДОЛЖЕНИЕ Своей проповеди Иисус осуждает лицемерие тех, кто выставляет напоказ свою мнимую преданность Богу. |
परमेश्वर से प्यार करने का दिखावा तो करेंगे, मगर उसकी आज्ञाएँ नहीं मानेंगे делающими вид, что любят Бога, но на самом деле непослушными ему |
प्रेरित यूहन्ना की बात को याद कीजिए, जिसने ‘जीविका के घमंड’ यानी अपनी धन-संपत्ति का बढ़-चढ़कर दिखावा करने के बारे में लिखा था। Не забывай слова апостола Иоанна о «хвастовстве своим достатком». |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении दिखावा करना в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.