индонезийский
Что означает diketahui в индонезийский?
Что означает слово diketahui в индонезийский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию diketahui в индонезийский.
Слово diketahui в индонезийский означает известный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова diketahui
известныйadjective Seraya bahaya laten terhadap kesehatan ini diketahui, pewarna alami mulai populer kembali. Когда стало известно о такой потенциальной угрозе для здоровья, начали возвращаться к использованию натуральных красителей. |
Посмотреть больше примеров
Hal itu berpendapat bahwa alam semesta itu dapat diketahui. Она утверждала, что вселенная познаваема. |
Masih belum diketahui! Еще не знаю! |
Hasilnya adalah Report Of The Scientific Results of the Exploring Voyage of H.M.S. Challenger during the years 1873-76 yang, di antara banyak penemuan lainnya, mencatat lebih dari 4.000 spesies yang belum diketahui sebelumnya. Итоги путешествия были изложены в отчёте «Report Of The Scientific Results of the Exploring Voyage of H.M.S. Challenger during the years 1873-76», где, среди других открытий, было описано свыше 4000 новых видов. |
Dan jika tidak, maka akan diketahui, bahwa bukanlah tangan Allah yang telah menimpa mereka; kebetulan saja hal itu terjadi kepada mereka. Признавая наличие у Аллаха «руки», они утверждали, что Его «рука» не является подобием руки его творений. |
Sebuah peti yang tidak diketahui ukuran dan asalnya Хотя его размеры и неизвестны |
Lokasinya tidak diketahui. Точное местонахождение неизвестно. |
Ini hanyalah kesalahan sederhana, karena lebih murah menghemat bahan bakar dari pada membelinya, seperti yang sudah diketahui dengan baik oleh perusahaan yang sudah lama melaksanakan ini -- contohnya, Dupont, SD micro electronics. Факт хорошо известен фирмам, которые это давно практикуют. Таким, например, как Dupont или SD micro electronics. |
Banyak tindakan yang dilakukan secara diam-diam dengan penuh iman hanya diketahui oleh Allah. Многие не привлекающие к себе внимания поступки глубокой веры известны лишь Богу. |
Namun, masih belum diketahui apa faktor-faktor penyebabnya secara pasti. Однако истинная причина до сих пор неизвестна. |
43 Sekarang, dalam keadaan ini orang-orang Laman berperang dengan amat hebatnya; ya, tidak pernah orang-orang Laman diketahui berperang dengan kekuatan dan keberanian yang sedemikian amat hebatnya, tidak, bahkan tidak sejak awal. 43 И ныне, на этот раз ламанийцы сражались чрезвычайно сильно; да, никогда ещё не видели, даже с самого начала, чтобы ламанийцы сражались с такой чрезвычайно великой силой и храбростью. |
41% dari seluruh spesies ikan diketahui berada di air tawar. 41,24 % всех известных видов рыб встречаются в пресной воде. |
Namun, satu tanda pengenal dari Mesias adalah bahwa ia harus berasal dari keluarga Daud, sebagaimana diketahui orang-orang Yahudi pada umumnya. И все же одной из примет, по которым евреи могли опознать Мессию, было то, что он должен был прийти из рода Давида, о чем евреи в целом знали (Матфея 22:42). |
Tidak ada tindakan yang tidak diamati; tidak ada ucapan kata yang tidak didengar; tidak ada pemikiran yang muncul dalam benak manusia yang tidak diketahui oleh Allah. Ни одно деяние не проходит незамеченным, ни одно слово – неуслышанным, ни одна мысль, возникшая в разуме человеческом, не остается тайной для Бога. |
Sang reporter berpendapat bahwa hal tersebut menjadi ”gejala materialistis yang berlebih-lebihan yang telah mengubah tahun-tahun 1980-an ke dalam ’Dekade saya’, suatu masa manakala berdasarkan kekayaan, Anda akan diketahui dan dihakimi”. Репортер нашел это «симптоматичным для материалистической безмерности, превратившей 1980ые годы в десятилетие „это мое“, во время, в которое тебя узнают по тому, что ты имеешь, и согласно тому судят о тебе». |
Kisah tersebut menyatakan, ”Lalu raja menyuruh Aspenaz, kepala pejabat istananya, untuk mendatangkan beberapa dari antara putra-putra Israel dan dari antara keturunan raja dan dari antara para bangsawan, yaitu anak-anak yang sama sekali tidak bercacat, tetapi yang tampan parasnya dan memiliki pemahaman tentang segala hikmat dan berpengetahuan, serta memiliki daya pengamatan tentang apa yang diketahui, yang juga memiliki kesanggupan untuk melayani di istana raja.”—Daniel 1:3, 4. В сообщении говорится: «И сказал царь Асфеназу, начальнику евнухов своих, чтобы он из сынов Израилевых, из рода царского и княжеского, привел отроков, у которых нет никакого телесного недостатка, красивых видом, и понятливых для всякой науки, и разумеющих науки, и смышленых и годных служить в чертогах царских» (Даниил 1:3, 4). |
Saya selesai memeriksa buku itu dalam beberapa hari dan harus diakui bahwa apa yang sebenarnya dinyatakan Alkitab mengenai penciptaan tidak bertentangan dengan fakta ilmiah yang diketahui mengenai kehidupan di bumi. Через несколько дней я закончил чтение книги, и мне пришлось признать: все, что в Библии говорится относительно сотворения, не противоречит научным данным о жизни на земле. |
Jelaskan bahwa “rahasia kerajaan surga” yang disebutkan di ayat 11 adalah kebenaran rohani yang dapat diketahui hanya melalui wahyu. Объясните, что под «тайнами Царства Небесного», упомянутыми в стихе 11, понимаются духовные истины, которые можно узнать только через откровение. |
Seperti yang terlihat di belakangku, mayatnya diangkat dengan hati-hati... menuju pemeriksaan forensik, agar dengan tes D.N.A. dapat diketahui identitasnya. Сейчас в кадре вы видите, как труп осторожно эксгумируют. Его отправят в лабораторию на анализ ДНК для установления личности погибшего. |
6 Ada fakta-fakta dalam Alkitab yang baru belakangan diketahui dan diteguhkan oleh sains. 6 Некоторые из упомянутых в Библии фактов стали известны и были подтверждены наукой лишь недавно. |
Akan tetapi, tidak satu pun dari burung-burung itu akan jatuh ke tanah tanpa diketahui Bapakmu. И все же ни один из них не упадет на землю без ведома вашего Отца. |
Tanaman mana yang dimaksud dengan hisop tidak diketahui dengan pasti. Какое именно растение подразумевается под «иссопом», точно не известно. |
Rombongan orang Syiria itu terakhir diketahui menuju ke utara. Сиpиец, кoтopoму ее пpoдали, oтпpавился куда-тo на севеp. |
Selain hal-hal yang diketahui di muka tentang kelompok-kelompok, individu-individu tertentu secara khusus terkait dalam prakiraan ilahi. Бог предвидел будущее не только групп людей, но и отдельных людей. |
(Kis 17:22-31) Sebagaimana dapat diketahui dari pembacaan buku Ibrani, rasul yang sama (yang biasanya dianggap sebagai penulis surat ini) dengan bebas menggunakan perumpamaan dari catatan sejarah tentang cara Allah berurusan dengan Israel. Читая Письмо евреям, можно заметить, что этот апостол (как принято считать, это письмо написал именно он) приводит много примеров из истории отношений Бога с Израилем. |
Penyebabnya tidak diketahui, namun teori yang paling banyak diterima adalah bahwa penyakit ini disebabkan oleh udara yang membawa "racun Miasma". Причины известны не были; общепринятым было мнение, что болезнь является следствием вдыхания воздуха с «миазмами». |
Давайте выучим индонезийский
Теперь, когда вы знаете больше о значении diketahui в индонезийский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в индонезийский.
Обновлены слова индонезийский
Знаете ли вы о индонезийский
Индонезийский язык является официальным языком Индонезии. Индонезийский язык является стандартным малайским языком, который был официально идентифицирован с провозглашением независимости Индонезии в 1945 году. Малайский и индонезийский до сих пор очень похожи. Индонезия — четвертая по численности населения страна в мире. Большинство индонезийцев бегло говорят на индонезийском языке с показателем почти 100%, что делает его одним из самых распространенных языков в мире.